●卷第二
關燈
小
中
大
又都之。
三秦記：秦都在九嵕山南，渭水北，山水俱陽，故名鹹陽。
二十九年，秦始封衛鞅于商，号商君；史以後所封書之。
〕徙都之。
令民父子、兄弟同室内息者為禁。
〔息，止也。
秦俗，父子、兄弟同室居止，商君始更制，禁同室内息者。
堯教民以人倫，教之有序有别。
秦用西戎之俗，至于男女無别，長幼無序。
商君今為之禁，古道也，烏可例言之！白虎通曰：父，矩也，以法度教子也。
子，孳也，孳孳無已也。
兄，況也，況父法也。
，弟，悌也，心順、行笃也。
〕井諸小鄉聚，集為一縣，縣置令、丞，凡三十一縣。
廢井田，開阡陌。
〔周禮，六鄉，鄉萬二千五百家。
又百家之内曰鄉，五鄙為縣，縣二千五百家，此六遂之縣也。
四甸為縣，此州裡之縣也。
周制：天子地方千裡，分為百縣，縣有四郡。
左傳趙鞅所謂“上大夫受縣，下大夫受郡”者也。
秦并天下，置三十六郡，以監天下之縣，自是始統于郡矣。
釋名曰：縣，懸也，懸于郡也。
漢書音義所謂“大曰鄉，小曰聚”，亦秦制也。
廣雅曰：聚，聚居也，音慈谕翻。
縣令、丞之官始此。
令，音力正翻。
令，命也，告也，律也，法也，長也；使為一縣之長，以行诰命法律也。
丞，翊也，副貳也。
成周之制，田方裡為井，井九百畝，八家各耕百畝；其中百畝，八十畝為公田，二十畝為廬舍。
史記正義曰：南北曰阡，東西曰陌。
劉伯莊曰：開田界道，使不相幹。
長，知兩翻。
〕平鬥、桶、權、衡、丈、尺。
〔桶，索隐音統，非也；當作“甬”，音勇，斛也。
沈括曰：予受诏考鐘律及鑄渾儀，求秦、漢以來度、量、鬥、升，計六鬥當今之一鬥七升九合，秤三斤當今十三兩，一斤當今四兩三分兩之一，一兩當今六铢半。
為升中方，古尺二寸五分十分分之三，今尺一寸八分百分分之四十五強。
〕 ②秦、魏遇于彤。
〔彤，周彤伯所封之國，國于王畿之内。
史記六國年表：商君反，死彤地。
則其地當在漢京兆鄭縣界。
彤，徒冬翻。
〕 ③趙成侯薨，公子绁與太子争立；绁敗，奔韓。
〔绁，私列翻。
趙成侯，敬侯之子，名種。
太子，肅侯語也。
〕 二十一年（癸酉，公元前三四八年） ①秦商鞅更為賦稅法，行之。
〔井田既廢，則周什一之法不複用，蓋計畝而為賦稅之法。
更，工衡翻。
〕 二十二年（甲戌，公元前三四七年） ①趙公子範襲邯鄲，不勝而死。
〔邯，音寒。
鄲，音丹。
〕 二十三年（乙亥，公元前三四六年） ①齊殺其大夫牟。
②魯康公薨，子景公偃立。
③衛更貶号曰侯，服屬三晉。
〔周成王封康叔為衛侯，其後世進爵為公；今寖以弱小，貶号曰侯。
貶，悲檢翻。
〕 二十五年（丁醜，公元前三四四年） ①諸侯會于京師。
〔時天下宗周，以洛陽為京師。
京，大也；師，衆也；京師，衆大之名也。
〕 二十六年（戊寅，公元前三四三年） ①王緻伯于秦，〔伯，如字。
伯者，周二伯、九伯之任。
〕諸侯皆賀秦。
秦孝公使公子少官帥師會諸侯于逢澤以朝王。
〔左傳：逢澤有介麋焉，宋地也。
杜預注曰：地理志言逢澤在荥陽開封縣東北；遠，疑非。
括地志曰：逢澤在汴州浚儀縣東南二十四裡。
帥，音率。
〕 二十八年（庚辰，公元前三四一年） ①魏龐涓伐韓。
韓請救于齊。
齊威王召大臣而謀曰：“蚤救孰與晚救？”成侯曰：“不如勿救。
”〔鄒忌為齊相，封成侯。
〕田忌曰：“弗救則韓且折而入于魏，〔折，而設翻。
〕不如蚤救之。
”孫膑曰：“夫韓、魏之兵未弊而救之。
〔膑，頻忍翻，又毗賓翻。
夫，音扶。
〕是吾代韓受魏之兵，顧反聽命于韓也。
且魏有破國之志，韓見亡，必東面而愬于齊矣。
〔見亡，言見有亡國之勢也。
愬，告愬也。
〕吾因深結韓之親而晚承魏之弊，則可受重利而得尊名也。
”王曰：“善。
”乃陰許韓使而遣之。
〔陰，暗也。
使，疏吏翻。
〕韓因恃齊。
五戰不勝，而東委國于齊。
齊因起兵，使田忌、田嬰、田盼将之．〔盼，與盻同，音匹苋翻。
将，即亮翻；下同。
又音如字，領也。
〕孫子為師，以救韓，直走魏都。
〔走，音奏。
〕龐涓聞之，去韓而歸。
〔龐，薄江翻。
涓，工玄翻。
〕魏人大發兵，以太子申為将，以禦齊師。
孫子謂田忌曰：“彼三晉之兵素悍勇而輕齊，〔将，即亮翻。
悍，下罕翻，又音汗。
〕齊号為怯，善戰者因其勢而利導之。
兵法：『百裡而趣利者蹶上将，五十裡而趣利者軍半至。
』”〔此孫武子兵法也。
趣，七喻翻。
魏武帝曰：蹶，其月翻。
蹶，猶挫也。
劉氏曰：蹶，猶斃也。
半至，謂軍趣利前後不相屬，半至半不至也。
屬，陟玉翻。
〕乃使齊軍入魏地為十萬竈，明日為五萬竈，又明日為二萬竈。
龐涓行三日，大喜曰：“我固知齊軍怯，入吾地三日，士卒亡者過半矣！”〔過，工禾翻。
〕乃棄其步軍，〔句斷。
龐，薄江翻。
涓，圭淵翻。
〕與其輕銳倍日并行逐之。
〔并行，兼程而行也。
倍日，一日行兩日之程，亦兼程也。
〕孫子度其行，暮當至馬陵，〔司馬彪志：魏郡元城縣。
注雲：左傳成七年，會馬陵；杜預注，在縣東南，龐涓死處。
虞喜志林：馬陵在濮州鄄城東北六十裡，澗谷深，可以置伏。
度，徒洛翻。
鄄，吉掾翻。
〕馬陵道陿而旁多阻隘，可伏兵，〔陿，與狹同。
隘，烏懈翻。
〕乃斫大樹，白而書之曰：“龐涓死此樹下！”于是令齊師善射者萬弩夾道而伏，期日暮見火舉而俱發。
龐涓果夜到斫木下，見白書，以火燭之，讀未畢，萬弩俱發，魏師大亂相失。
龐涓自知智窮兵敗，乃自刭，曰：“遂成豎子之名！”〔龐，薄江翻。
涓，工玄翻。
刭，古頂翻，斷首也；康古定切，非。
豎，殊遇翻。
說文：豎使布短衣。
〕齊因乘勝大破魏師，虜太子申。
②成侯鄒忌惡田忌，〔鄒，以國為氏。
惡，烏路翻。
〕使人操十金，蔔于市，〔操，七刀翻。
〕曰。
：“我，田忌之人也。
我為将三戰三勝，欲行事，可乎？”蔔者出，因使人執之。
田忌不能自明，率其徒攻臨淄，〔臨淄，齊國都也；城臨淄水，因以為名。
班志，臨淄屬齊國。
臣瓒曰：臨淄，即營丘，太公營之。
淄，莊持翻。
〕求成侯；不克，出奔楚。
〔為下齊複田忌張本。
〕 二十九年（辛巳，公元前三四零年） ①衛鞅言于秦孝公曰：“秦之與魏，譬若人有腹心之疾，非魏并秦，秦即并魏。
何者？魏居嶺厄之西，〔索隐曰：蓋安邑以東，山嶺險厄之地，今蒲州中條以東，連汾、晉之險嶝，皆其地也。
厄，于革翻。
〕都安邑，與秦界河，〔秦、魏以河為界也。
〕而獨擅山東之利，〔擅，市戰翻。
〕利則西侵秦，病則東收地。
今以君之賢聖，國賴以盛；而魏往年大破于齊，諸侯畔之，可因此時伐魏。
魏不支秦，必東徙，然後秦據河、山之固，東鄉以制諸侯，〔鄉，讀曰向。
〕此帝王之業也。
”公從之，使衛鞅将兵伐魏。
魏使公子昂将而禦之。
軍既相距，衛鞅遺公子昂書曰：“吾始與公子驩；今俱為兩國将，〔将，即亮翻。
遺，于季翻。
〕不忍相攻，可與公子面相見盟，樂飲而罷兵，以安秦、魏之民。
”〔樂音洛。
〕公子昂以為然，乃相與會；盟已，飲，〔盟已而飲也。
〕而衛鞅伏甲士，襲虜公子昂，因攻魏師，大破之。
魏惠王恐，使使獻河西之地于秦以和。
〔使使，下疏吏翻。
〕因去安邑，徙都大梁。
〔班志：陳留郡浚儀縣，故大梁。
杜佑曰：汴州城西古城，戰國時魏惠王所築。
〕乃歎曰：“吾恨不用公叔之言！”〔公叔言見上八年。
〕 秦封衛鞅商于十五邑。
〔班志：弘農郡商縣，商君邑。
裴骃曰：商于之地在今順陽郡南鄉、丹水二縣，有商城在于中，所謂之商于。
史記正義曰：丹水及商皆屬弘農，今言順陽，是魏、晉始分置順陽郡，商及丹水皆屬之也。
水經注：丹水泾南鄉、丹水二縣之間，曆于中之北，所謂商于者也。
杜佑曰：今鄧州内鄉縣東七裡有于村，蓋秦所謂商州。
商洛縣，古商邑，卨所封也；漢為商縣。
于，如字。
〕号曰商君。
②齊、趙伐魏。
③楚宣王薨，子威王商立。
三十一年（癸未，公元前三三八年） ①秦孝公薨，子惠文王立。
公子虔之徒告商君欲反，發吏捕之。
商君亡之魏；〔之，如也，往也。
〕魏人不受，複内之秦。
〔内，讀曰納。
怨其挾詐以破魏師，故不受。
〕商君乃與其徒之商于，發兵北擊鄭，〔之，往也，如也。
鄭，京兆之鄭縣也，周宣王弟鄭桓公采邑，唐屬華州。
宋白續通典曰：鄭縣古城在華州郡城北。
〕秦人攻商君，殺之，車裂以徇，盡滅其家。
〔車裂，古之轘刑。
轘，戶串翻。
〕 初，商君相秦，用法嚴酷，嘗臨渭論囚，渭水盡赤。
〔相，息亮翻。
水經：渭水出隴西首陽縣鳥鼠山，東流至秦都鹹陽南。
商君蓋臨此以論囚。
決罪曰論。
論，盧困翻。
〕為相十年，人多怨之。
〔按顯王十七年，秦以商鞅為大良造；十九年，商鞅徙秦都鹹陽，廢井田，開阡陌，平權量。
二十一年，更賦稅法，為相當在是年，至今年十年矣。
〕趙良見商君，商君問曰：“子觀我治秦〔治，直之翻。
〕孰與五羖大夫賢？”〔百裡奚自賣以五羖羊之皮，為人養牛；秦穆公舉以為相，秦人謂之五羖大夫。
羖，牡羊也。
羖，音古。
〕趙良曰：“千人之諾諾，不如一士之谔谔。
〔引趙簡子之言。
諾，應聲也。
谔，謇直也。
〕仆請終日正言而無誅，可乎？”商君曰：“諾。
”趙良曰：“五羖大夫，荊之鄙人也，穆公舉之牛口之下：〔孟子：百裡奚，虞人也，以食牛幹秦缪公。
今曰荊之鄙人，按史記：晉滅虞，執百裡傒，為秦缪夫人媵。
百裡傒亡秦走宛，楚鄙人執之；缪公以五羖羊皮贖之，以為上大夫。
傒，讀與奚同。
缪，讀與穆同。
媵，以證翻。
宛，于元翻。
〕而加之百姓之上，秦國莫敢望焉。
相秦六七年而東伐鄭，〔謂左傳僖三十年與晉圍鄭也。
相，息亮翻。
〕三置晉君，一救荊禍。
〔三置晉君，謂立惠公、懷公、文公也。
索隐曰：十二諸侯年表，穆公二十八年，會晉伐楚朝周；此雲救荊，未詳。
餘按左傳，晉既敗楚于城濮，又敗秦于肴，穆公使克歸楚求成，所謂救荊禍，蓋指此也。
秦諱楚，故其國記率謂楚為“荊”。
太史公取秦記為史記，通鑒又因史記而成書，故亦以楚為荊。
〕其為相也，勞不坐乘，〔古者車立乘，惟安車則坐乘耳。
〕暑不張蓋。
〔周禮：輪人為蓋。
蓋，所以覆冒車上也。
〕行于國中，不從車乘，〔乘，繩證翻。
〕不操幹戈。
〔操，七刀翻。
〕五羖大夫死，秦國男女流弟，童子不歌謠，舂者不相杵。
〔記：鄰有喪，舂不相。
注雲：相杵者，以音聲相勸。
相，息亮翻。
〕今君之見也，因嬖人景監以為主；〔事見上八年。
嬖，卑義翻，又博計翻。
監，甲暫翻。
〕其從政也，淩轹公族，殘傷百姓。
〔轹，郎擊翻。
車踐曰轹。
〕公子虔杜門不出已八年矣。
君又殺祝歡而黥公孫賈。
〔祝，姓也。
古有巫，史、祝之官，其子孫因以為姓。
或曰：武王封黃帝之後于祝，其子孫因氏焉。
黥，其京翻。
〕詩曰：『得人者興，失人者崩。
』〔逸詩也。
〕此數者，非所以得人也。
君之出也，後車載甲，多力而骈脅者為骖乘，〔杜預曰：骈脅，合幹也。
骈，步田翻。
乘，繩證翻。
骖，讀曰參。
〕持矛而操闟戟者旁車而趨。
〔薛綜曰：闟之為言函也，取四戟函車邊。
此蓋令力士旁車而趨，有急則操翕戟以禦之也。
後漢志有闟戟車。
晉志：闟戟車，長戟邪偃在後。
唐韻：戟名曰闟，音所及翻。
史記正義曰：顧野王雲：矛，鋋也。
方言雲：矛，吳、楚、江、淮之間謂之鋋。
釋名曰：戟，格也，旁有枝格。
旁車之旁，音步浪翻。
〕此一物不具，君固不出。
書曰：『恃德者昌，恃力者亡。
』〔逸書也。
〕此數者，非恃德也。
君之危若朝露，〔朝露易曦，言不久也。
〕而尚貪商于之富，寵秦國之政，〔言以專秦國之政為寵也。
〕畜百姓之怨。
〔畜，讀曰蓄。
〕秦王一旦捐賓客而不立朝，〔朝，直遙翻。
〕秦國之所以收君者豈其微哉！”〔微，少也。
趙良言豈少，蓋謂太子與其師傅将挾怨而殺之也。
〕商君弗從。
居五月而難作。
〔難，乃旦翻。
史言商君尚刑愎谏之禍速。
〕 三十二年（甲申，公元前三三七年） ①韓申不害卒。
〔卒，子恤翻。
〕 三十三年（乙酉，公元前三三六年） ①宋太丘社亡。
〔班志，沛郡有太丘縣。
又志曰：宋太丘社亡，周鼎淪沒于泗水中。
爾雅：右陵太丘。
釋雲：謂丘之西有大阜者為太丘。
宋太丘社亡，蓋依丘作社，于時亡去，咎證也。
〕 ②鄒人孟轲見魏惠王，〔鄒，春秋之邾國也。
班志，鄒縣屬魯國。
宋白曰：淄州鄒平縣，漢舊縣。
〕王曰：“叟，〔叟者，尊老之稱。
稱，尺證翻。
〕不遠千裡而來，亦有以利吾國乎？”孟子曰：“君何必曰利，仁義而已矣！〔不遠千裡，言不以千裡為遠也。
〕君曰何以利吾國，大夫曰何以利吾家，士庶人曰何以利吾身，上下交征利而國危矣。
未有仁而遺其親者也，未有義而後其君者也。
”〔後，戶豆翻。
〕王曰：“善。
”〔通鑒于此段前後書王，因孟子之文也。
中間叙孟子答魏王之言，獨改“王”曰“君”，不
三秦記：秦都在九嵕山南，渭水北，山水俱陽，故名鹹陽。
二十九年，秦始封衛鞅于商，号商君；史以後所封書之。
〕徙都之。
令民父子、兄弟同室内息者為禁。
〔息，止也。
秦俗，父子、兄弟同室居止，商君始更制，禁同室内息者。
堯教民以人倫，教之有序有别。
秦用西戎之俗，至于男女無别，長幼無序。
商君今為之禁，古道也，烏可例言之！白虎通曰：父，矩也，以法度教子也。
子，孳也，孳孳無已也。
兄，況也，況父法也。
，弟，悌也，心順、行笃也。
〕井諸小鄉聚，集為一縣，縣置令、丞，凡三十一縣。
廢井田，開阡陌。
〔周禮，六鄉，鄉萬二千五百家。
又百家之内曰鄉，五鄙為縣，縣二千五百家，此六遂之縣也。
四甸為縣，此州裡之縣也。
周制：天子地方千裡，分為百縣，縣有四郡。
左傳趙鞅所謂“上大夫受縣，下大夫受郡”者也。
秦并天下，置三十六郡，以監天下之縣，自是始統于郡矣。
釋名曰：縣，懸也，懸于郡也。
漢書音義所謂“大曰鄉，小曰聚”，亦秦制也。
廣雅曰：聚，聚居也，音慈谕翻。
縣令、丞之官始此。
令，音力正翻。
令，命也，告也，律也，法也，長也；使為一縣之長，以行诰命法律也。
丞，翊也，副貳也。
成周之制，田方裡為井，井九百畝，八家各耕百畝；其中百畝，八十畝為公田，二十畝為廬舍。
史記正義曰：南北曰阡，東西曰陌。
劉伯莊曰：開田界道，使不相幹。
長，知兩翻。
〕平鬥、桶、權、衡、丈、尺。
〔桶，索隐音統，非也；當作“甬”，音勇，斛也。
沈括曰：予受诏考鐘律及鑄渾儀，求秦、漢以來度、量、鬥、升，計六鬥當今之一鬥七升九合，秤三斤當今十三兩，一斤當今四兩三分兩之一，一兩當今六铢半。
為升中方，古尺二寸五分十分分之三，今尺一寸八分百分分之四十五強。
〕 ②秦、魏遇于彤。
〔彤，周彤伯所封之國，國于王畿之内。
史記六國年表：商君反，死彤地。
則其地當在漢京兆鄭縣界。
彤，徒冬翻。
〕 ③趙成侯薨，公子绁與太子争立；绁敗，奔韓。
〔绁，私列翻。
趙成侯，敬侯之子，名種。
太子，肅侯語也。
〕 二十一年（癸酉，公元前三四八年） ①秦商鞅更為賦稅法，行之。
〔井田既廢，則周什一之法不複用，蓋計畝而為賦稅之法。
更，工衡翻。
〕 二十二年（甲戌，公元前三四七年） ①趙公子範襲邯鄲，不勝而死。
〔邯，音寒。
鄲，音丹。
〕 二十三年（乙亥，公元前三四六年） ①齊殺其大夫牟。
②魯康公薨，子景公偃立。
③衛更貶号曰侯，服屬三晉。
〔周成王封康叔為衛侯，其後世進爵為公；今寖以弱小，貶号曰侯。
貶，悲檢翻。
〕 二十五年（丁醜，公元前三四四年） ①諸侯會于京師。
〔時天下宗周，以洛陽為京師。
京，大也；師，衆也；京師，衆大之名也。
〕 二十六年（戊寅，公元前三四三年） ①王緻伯于秦，〔伯，如字。
伯者，周二伯、九伯之任。
〕諸侯皆賀秦。
秦孝公使公子少官帥師會諸侯于逢澤以朝王。
〔左傳：逢澤有介麋焉，宋地也。
杜預注曰：地理志言逢澤在荥陽開封縣東北；遠，疑非。
括地志曰：逢澤在汴州浚儀縣東南二十四裡。
帥，音率。
〕 二十八年（庚辰，公元前三四一年） ①魏龐涓伐韓。
韓請救于齊。
齊威王召大臣而謀曰：“蚤救孰與晚救？”成侯曰：“不如勿救。
”〔鄒忌為齊相，封成侯。
〕田忌曰：“弗救則韓且折而入于魏，〔折，而設翻。
〕不如蚤救之。
”孫膑曰：“夫韓、魏之兵未弊而救之。
〔膑，頻忍翻，又毗賓翻。
夫，音扶。
〕是吾代韓受魏之兵，顧反聽命于韓也。
且魏有破國之志，韓見亡，必東面而愬于齊矣。
〔見亡，言見有亡國之勢也。
愬，告愬也。
〕吾因深結韓之親而晚承魏之弊，則可受重利而得尊名也。
”王曰：“善。
”乃陰許韓使而遣之。
〔陰，暗也。
使，疏吏翻。
〕韓因恃齊。
五戰不勝，而東委國于齊。
齊因起兵，使田忌、田嬰、田盼将之．〔盼，與盻同，音匹苋翻。
将，即亮翻；下同。
又音如字，領也。
〕孫子為師，以救韓，直走魏都。
〔走，音奏。
〕龐涓聞之，去韓而歸。
〔龐，薄江翻。
涓，工玄翻。
〕魏人大發兵，以太子申為将，以禦齊師。
孫子謂田忌曰：“彼三晉之兵素悍勇而輕齊，〔将，即亮翻。
悍，下罕翻，又音汗。
〕齊号為怯，善戰者因其勢而利導之。
兵法：『百裡而趣利者蹶上将，五十裡而趣利者軍半至。
』”〔此孫武子兵法也。
趣，七喻翻。
魏武帝曰：蹶，其月翻。
蹶，猶挫也。
劉氏曰：蹶，猶斃也。
半至，謂軍趣利前後不相屬，半至半不至也。
屬，陟玉翻。
〕乃使齊軍入魏地為十萬竈，明日為五萬竈，又明日為二萬竈。
龐涓行三日，大喜曰：“我固知齊軍怯，入吾地三日，士卒亡者過半矣！”〔過，工禾翻。
〕乃棄其步軍，〔句斷。
龐，薄江翻。
涓，圭淵翻。
〕與其輕銳倍日并行逐之。
〔并行，兼程而行也。
倍日，一日行兩日之程，亦兼程也。
〕孫子度其行，暮當至馬陵，〔司馬彪志：魏郡元城縣。
注雲：左傳成七年，會馬陵；杜預注，在縣東南，龐涓死處。
虞喜志林：馬陵在濮州鄄城東北六十裡，澗谷深，可以置伏。
度，徒洛翻。
鄄，吉掾翻。
〕馬陵道陿而旁多阻隘，可伏兵，〔陿，與狹同。
隘，烏懈翻。
〕乃斫大樹，白而書之曰：“龐涓死此樹下！”于是令齊師善射者萬弩夾道而伏，期日暮見火舉而俱發。
龐涓果夜到斫木下，見白書，以火燭之，讀未畢，萬弩俱發，魏師大亂相失。
龐涓自知智窮兵敗，乃自刭，曰：“遂成豎子之名！”〔龐，薄江翻。
涓，工玄翻。
刭，古頂翻，斷首也；康古定切，非。
豎，殊遇翻。
說文：豎使布短衣。
〕齊因乘勝大破魏師，虜太子申。
②成侯鄒忌惡田忌，〔鄒，以國為氏。
惡，烏路翻。
〕使人操十金，蔔于市，〔操，七刀翻。
〕曰。
：“我，田忌之人也。
我為将三戰三勝，欲行事，可乎？”蔔者出，因使人執之。
田忌不能自明，率其徒攻臨淄，〔臨淄，齊國都也；城臨淄水，因以為名。
班志，臨淄屬齊國。
臣瓒曰：臨淄，即營丘，太公營之。
淄，莊持翻。
〕求成侯；不克，出奔楚。
〔為下齊複田忌張本。
〕 二十九年（辛巳，公元前三四零年） ①衛鞅言于秦孝公曰：“秦之與魏，譬若人有腹心之疾，非魏并秦，秦即并魏。
何者？魏居嶺厄之西，〔索隐曰：蓋安邑以東，山嶺險厄之地，今蒲州中條以東，連汾、晉之險嶝，皆其地也。
厄，于革翻。
〕都安邑，與秦界河，〔秦、魏以河為界也。
〕而獨擅山東之利，〔擅，市戰翻。
〕利則西侵秦，病則東收地。
今以君之賢聖，國賴以盛；而魏往年大破于齊，諸侯畔之，可因此時伐魏。
魏不支秦，必東徙，然後秦據河、山之固，東鄉以制諸侯，〔鄉，讀曰向。
〕此帝王之業也。
”公從之，使衛鞅将兵伐魏。
魏使公子昂将而禦之。
軍既相距，衛鞅遺公子昂書曰：“吾始與公子驩；今俱為兩國将，〔将，即亮翻。
遺，于季翻。
〕不忍相攻，可與公子面相見盟，樂飲而罷兵，以安秦、魏之民。
”〔樂音洛。
〕公子昂以為然，乃相與會；盟已，飲，〔盟已而飲也。
〕而衛鞅伏甲士，襲虜公子昂，因攻魏師，大破之。
魏惠王恐，使使獻河西之地于秦以和。
〔使使，下疏吏翻。
〕因去安邑，徙都大梁。
〔班志：陳留郡浚儀縣，故大梁。
杜佑曰：汴州城西古城，戰國時魏惠王所築。
〕乃歎曰：“吾恨不用公叔之言！”〔公叔言見上八年。
〕 秦封衛鞅商于十五邑。
〔班志：弘農郡商縣，商君邑。
裴骃曰：商于之地在今順陽郡南鄉、丹水二縣，有商城在于中，所謂之商于。
史記正義曰：丹水及商皆屬弘農，今言順陽，是魏、晉始分置順陽郡，商及丹水皆屬之也。
水經注：丹水泾南鄉、丹水二縣之間，曆于中之北，所謂商于者也。
杜佑曰：今鄧州内鄉縣東七裡有于村，蓋秦所謂商州。
商洛縣，古商邑，卨所封也；漢為商縣。
于，如字。
〕号曰商君。
②齊、趙伐魏。
③楚宣王薨，子威王商立。
三十一年（癸未，公元前三三八年） ①秦孝公薨，子惠文王立。
公子虔之徒告商君欲反，發吏捕之。
商君亡之魏；〔之，如也，往也。
〕魏人不受，複内之秦。
〔内，讀曰納。
怨其挾詐以破魏師，故不受。
〕商君乃與其徒之商于，發兵北擊鄭，〔之，往也，如也。
鄭，京兆之鄭縣也，周宣王弟鄭桓公采邑，唐屬華州。
宋白續通典曰：鄭縣古城在華州郡城北。
〕秦人攻商君，殺之，車裂以徇，盡滅其家。
〔車裂，古之轘刑。
轘，戶串翻。
〕 初，商君相秦，用法嚴酷，嘗臨渭論囚，渭水盡赤。
〔相，息亮翻。
水經：渭水出隴西首陽縣鳥鼠山，東流至秦都鹹陽南。
商君蓋臨此以論囚。
決罪曰論。
論，盧困翻。
〕為相十年，人多怨之。
〔按顯王十七年，秦以商鞅為大良造；十九年，商鞅徙秦都鹹陽，廢井田，開阡陌，平權量。
二十一年，更賦稅法，為相當在是年，至今年十年矣。
〕趙良見商君，商君問曰：“子觀我治秦〔治，直之翻。
〕孰與五羖大夫賢？”〔百裡奚自賣以五羖羊之皮，為人養牛；秦穆公舉以為相，秦人謂之五羖大夫。
羖，牡羊也。
羖，音古。
〕趙良曰：“千人之諾諾，不如一士之谔谔。
〔引趙簡子之言。
諾，應聲也。
谔，謇直也。
〕仆請終日正言而無誅，可乎？”商君曰：“諾。
”趙良曰：“五羖大夫，荊之鄙人也，穆公舉之牛口之下：〔孟子：百裡奚，虞人也，以食牛幹秦缪公。
今曰荊之鄙人，按史記：晉滅虞，執百裡傒，為秦缪夫人媵。
百裡傒亡秦走宛，楚鄙人執之；缪公以五羖羊皮贖之，以為上大夫。
傒，讀與奚同。
缪，讀與穆同。
媵，以證翻。
宛，于元翻。
〕而加之百姓之上，秦國莫敢望焉。
相秦六七年而東伐鄭，〔謂左傳僖三十年與晉圍鄭也。
相，息亮翻。
〕三置晉君，一救荊禍。
〔三置晉君，謂立惠公、懷公、文公也。
索隐曰：十二諸侯年表，穆公二十八年，會晉伐楚朝周；此雲救荊，未詳。
餘按左傳，晉既敗楚于城濮，又敗秦于肴，穆公使克歸楚求成，所謂救荊禍，蓋指此也。
秦諱楚，故其國記率謂楚為“荊”。
太史公取秦記為史記，通鑒又因史記而成書，故亦以楚為荊。
〕其為相也，勞不坐乘，〔古者車立乘，惟安車則坐乘耳。
〕暑不張蓋。
〔周禮：輪人為蓋。
蓋，所以覆冒車上也。
〕行于國中，不從車乘，〔乘，繩證翻。
〕不操幹戈。
〔操，七刀翻。
〕五羖大夫死，秦國男女流弟，童子不歌謠，舂者不相杵。
〔記：鄰有喪，舂不相。
注雲：相杵者，以音聲相勸。
相，息亮翻。
〕今君之見也，因嬖人景監以為主；〔事見上八年。
嬖，卑義翻，又博計翻。
監，甲暫翻。
〕其從政也，淩轹公族，殘傷百姓。
〔轹，郎擊翻。
車踐曰轹。
〕公子虔杜門不出已八年矣。
君又殺祝歡而黥公孫賈。
〔祝，姓也。
古有巫，史、祝之官，其子孫因以為姓。
或曰：武王封黃帝之後于祝，其子孫因氏焉。
黥，其京翻。
〕詩曰：『得人者興，失人者崩。
』〔逸詩也。
〕此數者，非所以得人也。
君之出也，後車載甲，多力而骈脅者為骖乘，〔杜預曰：骈脅，合幹也。
骈，步田翻。
乘，繩證翻。
骖，讀曰參。
〕持矛而操闟戟者旁車而趨。
〔薛綜曰：闟之為言函也，取四戟函車邊。
此蓋令力士旁車而趨，有急則操翕戟以禦之也。
後漢志有闟戟車。
晉志：闟戟車，長戟邪偃在後。
唐韻：戟名曰闟，音所及翻。
史記正義曰：顧野王雲：矛，鋋也。
方言雲：矛，吳、楚、江、淮之間謂之鋋。
釋名曰：戟，格也，旁有枝格。
旁車之旁，音步浪翻。
〕此一物不具，君固不出。
書曰：『恃德者昌，恃力者亡。
』〔逸書也。
〕此數者，非恃德也。
君之危若朝露，〔朝露易曦，言不久也。
〕而尚貪商于之富，寵秦國之政，〔言以專秦國之政為寵也。
〕畜百姓之怨。
〔畜，讀曰蓄。
〕秦王一旦捐賓客而不立朝，〔朝，直遙翻。
〕秦國之所以收君者豈其微哉！”〔微，少也。
趙良言豈少，蓋謂太子與其師傅将挾怨而殺之也。
〕商君弗從。
居五月而難作。
〔難，乃旦翻。
史言商君尚刑愎谏之禍速。
〕 三十二年（甲申，公元前三三七年） ①韓申不害卒。
〔卒，子恤翻。
〕 三十三年（乙酉，公元前三三六年） ①宋太丘社亡。
〔班志，沛郡有太丘縣。
又志曰：宋太丘社亡，周鼎淪沒于泗水中。
爾雅：右陵太丘。
釋雲：謂丘之西有大阜者為太丘。
宋太丘社亡，蓋依丘作社，于時亡去，咎證也。
〕 ②鄒人孟轲見魏惠王，〔鄒，春秋之邾國也。
班志，鄒縣屬魯國。
宋白曰：淄州鄒平縣，漢舊縣。
〕王曰：“叟，〔叟者，尊老之稱。
稱，尺證翻。
〕不遠千裡而來，亦有以利吾國乎？”孟子曰：“君何必曰利，仁義而已矣！〔不遠千裡，言不以千裡為遠也。
〕君曰何以利吾國，大夫曰何以利吾家，士庶人曰何以利吾身，上下交征利而國危矣。
未有仁而遺其親者也，未有義而後其君者也。
”〔後，戶豆翻。
〕王曰：“善。
”〔通鑒于此段前後書王，因孟子之文也。
中間叙孟子答魏王之言，獨改“王”曰“君”，不