第八十回 有情人都成眷屬
關燈
小
中
大
陳寅恪評：楚生嘗于再生緣第二十卷第八十回内，借皇甫敬之言斥孟麗君之驕傲，即所以暗示不以陳端生為然之意，前文已論之矣。
（編者按：以下省略）夫為男子者，可畜多妾，而婦人則不應忌，此男尊女卑，吾國傳統夫為妻綱之教條也。
楚生乃此教條下之信徒，既行之于身，複出之于口，更筆之于書矣。
至若端生，其作再生緣時，雖尚未适人，但關于夫為妻綱之說，既力加排斥，上文已略論及，茲不複贅。
所可笑者，楚生以蘇映雪性情柔順，為最合理想之婦女。
孟麗君适與相反，固所不取。
殊不知在端生書中，孟麗君初期本為蘇映雪即梁素華之夫，蓋取梁鴻、孟光夫婦之姓，反轉互易，而梁素華及皇甫少華兩人名中“素”、“少”二字音又相近。
此雖為才女颠倒陰陽之戲筆，然可見其不服膺男尊女卑，夫為妻綱之古訓，楚生乃啧啧稱賞蘇映雪不置，恐端生地下有靈，亦當不覺失笑也。
（《論再生緣》） 詩曰：相愛相伶便有情，天緣默佑遂三生。
赤繩一系聯親眷，任是恩仇總玉成。
講到成宗天子奉母至孝。
這年三月十五乃是皇太後七旬萬壽，要普天之下共祝無疆。
元旦之辰，即頒行聖旨，着各省督撫曉谕民間，不論軍民人等，如有男女七十以上者，報名注冊，賞給銀牌。
有官者，進京赴宴。
這道聖旨一頒行，内閣中書抄寫清。
立時登刻頒天下，八百裡文書加緊行。
猶恐遠方來不及，人人心内暗擔驚。
刷印畢時觀一遍，内中魚魯要分明。
奉天承運皇帝诏曰：朕以幼沖，聿求訪落。
主器出震，久道化區。
曰五居中，金瓯固而五福欽。
以四為柄，玉燭調而四氣和。
苞桑鞏不拔之基，蔔年蔔世。
絲竹遂無疆之頌，曰期曰頤。
洪惟太皇太後，德并虞妃，比迹任姒。
光榮茲景，慶洽合饴。
建謝鸠扶，曾邁服于零陵市上。
恬風吹，多曆歲于華陽山中。
紫器金根，常奉母儀之範。
瑤池門苑，允征仙籍之登。
朕于皇太子生時降旨，着湛恩停舉，俟皇太後國慶。
謹依例并曠典施行。
本年三月中旬，太後七秩萬壽。
率土共悅，環海騰歡。
征号極域中之尊，慈仁普天下之福。
今者蕊榜科開，瑞應三條燭下。
花疆秩晉，榮随五色雲來。
結蔭既并夫官聯，用飨複沽夫衷宴。
尊師澤士，廣常額于黉癢。
下第除官，進茂才于民社。
挽粟飛刍，不徒用其一而緩其二。
赦過宥罪，直曰賞從重而罰從輕。
并照融于壽域，庶歌舞于皇圖。
着内閣抄出，俾中外共知，歡深鳌藏，親睹鴻熙。
毋替朕命。
欽此欽遵。
在京各路地方官，辦差日夜鬧喧喧。
喚了些，土木裱糊燈彩匠，帶了些，巧筆丹青畫彩鮮。
負了些，炒槁蘆席和繩索，紮了些，假山高聳接青天。
辦差吏役多忙亂，督工監察小官員。
填街塞巷車和馬，浩大工程兩月間。
直到了，三月初旬齊整備，六街三市把燈懸。
五裡亭台十裡戲，中間走索打秋千。
這一邊，笙箫細樂聲聲奏；那一邊，連聲花爆霸王鞭。
這一邊，青年子弟将書說；那一邊，紅粉佳人舞翠盤。
這一邊，杭州城外西湖景；那一邊，姑蘇新式蕩河船。
遊人逐隊如蟻集，盡誇獎，前邊一座好花園。
要曉得皇城内所辦之景，無非絹堆绫紮，全靠着五顔六色遮飾而已。
這所花園，看去果然豁目。
沿街紫竹一屏風，上面薔薇映日紅。
假山高聳玲珑翠，數枝古柏萬年松。
九曲小橋流碧水，一帶扶疏新竹叢。
亭台樓閣如圖畫，風吹四角響金鈴。
花階五色桃源洞，一枝紅杏出牆來。
鹦鹉架，畫眉籠，雙雙白鶴舞青松。
石台上擺圍棋罐，東西對奕兩仙翁。
蒼顔白發俱能動，俱是名人巧手工。
媸妍老少争觀看，各處鄉音語不同。
啊唷唷，前面又是甚麼？隻有一塊空地哩。
忽然數裡大平場，嫩色萋萋新插秧。
有幾個，彎腰曲背耕鋤地，戽水拖泥作得忙。
牧童們，橫吹短笛騎牛背；婦女們，采掇盈筐陌上桑。
這旁邊，崇山峻嶺沖霄漢；遙望去，重重疊疊色蒼茫。
風送幽聲如剝啄，卻原來，丁丁伐木響叮當。
山門隐約如流水，綠蔭深處有池塘。
那邊是，柳蔭這下魚網挂，卻是魚舟破綠浪。
戴笠披蓑提竹罩，江河日作打魚郎。
隊隊兒童騎竹馬，紛紛稚子放風筝。
松茆草屋臨河畔，紫竹雕花兩扇門。
中間坐位年花甲，訓蒙館内一先生。
這段魚樵耕讀所，前邊是，酒簾飄處杏花村。
朝谕逐段商人辦，争強賭勝費金銀。
前面好熱鬧吓！瑤台供獻一蟠桃，王母娘娘降碧霄。
八仙慶壽祥雲擁，三星拱照瑞煙飄。
張仙送子懷中抱，織女天孫渡鵲橋。
赤松子捧瓊漿飲，南極仙翁跨鹿腰。
東方朔，偷了桃，聚集君仙駕海潮。
山呼千歲千千歲，恭祝無疆聖壽高。
午門外，燈塔帳幔色鵝黃，沿街兩岸接連長。
大家小戶排香案，亭台裡面奏箫簧。
碧山台閣挨挨擠，古玩金珠擺滿盤。
錦團團，五色繡球風蕩漾；光閃閃，七層燈塔照輝煌。
亂哄哄，青春子弟沿街走；鬧嚷嚷，白馬高騎年少郎。
步匆匆，濃妝淡抹鄉村婦；笑嘻嘻，秦樓楚館美紅妝。
匹馬加鞭前面送，呔，閃開些！車中端坐俏姣娘。
後邊來了官監督，閑人讓道上街坊。
講到各省老年人及這些休緻官員，陸續進京。
劉捷夫妻一同到京，仍在阮衙耽擱。
西院夫人喜出望外，已經見過雙
（編者按：以下省略）夫為男子者，可畜多妾，而婦人則不應忌，此男尊女卑，吾國傳統夫為妻綱之教條也。
楚生乃此教條下之信徒，既行之于身，複出之于口，更筆之于書矣。
至若端生，其作再生緣時，雖尚未适人，但關于夫為妻綱之說，既力加排斥，上文已略論及，茲不複贅。
所可笑者，楚生以蘇映雪性情柔順，為最合理想之婦女。
孟麗君适與相反，固所不取。
殊不知在端生書中，孟麗君初期本為蘇映雪即梁素華之夫，蓋取梁鴻、孟光夫婦之姓，反轉互易，而梁素華及皇甫少華兩人名中“素”、“少”二字音又相近。
此雖為才女颠倒陰陽之戲筆，然可見其不服膺男尊女卑，夫為妻綱之古訓，楚生乃啧啧稱賞蘇映雪不置，恐端生地下有靈，亦當不覺失笑也。
（《論再生緣》） 詩曰：相愛相伶便有情，天緣默佑遂三生。
赤繩一系聯親眷，任是恩仇總玉成。
講到成宗天子奉母至孝。
這年三月十五乃是皇太後七旬萬壽，要普天之下共祝無疆。
元旦之辰，即頒行聖旨，着各省督撫曉谕民間，不論軍民人等，如有男女七十以上者，報名注冊，賞給銀牌。
有官者，進京赴宴。
這道聖旨一頒行，内閣中書抄寫清。
立時登刻頒天下，八百裡文書加緊行。
猶恐遠方來不及，人人心内暗擔驚。
刷印畢時觀一遍，内中魚魯要分明。
奉天承運皇帝诏曰：朕以幼沖，聿求訪落。
主器出震，久道化區。
曰五居中，金瓯固而五福欽。
以四為柄，玉燭調而四氣和。
苞桑鞏不拔之基，蔔年蔔世。
絲竹遂無疆之頌，曰期曰頤。
洪惟太皇太後，德并虞妃，比迹任姒。
光榮茲景，慶洽合饴。
建謝鸠扶，曾邁服于零陵市上。
恬風吹，多曆歲于華陽山中。
紫器金根，常奉母儀之範。
瑤池門苑，允征仙籍之登。
朕于皇太子生時降旨，着湛恩停舉，俟皇太後國慶。
謹依例并曠典施行。
本年三月中旬，太後七秩萬壽。
率土共悅，環海騰歡。
征号極域中之尊，慈仁普天下之福。
今者蕊榜科開，瑞應三條燭下。
花疆秩晉，榮随五色雲來。
結蔭既并夫官聯，用飨複沽夫衷宴。
尊師澤士，廣常額于黉癢。
下第除官，進茂才于民社。
挽粟飛刍，不徒用其一而緩其二。
赦過宥罪，直曰賞從重而罰從輕。
并照融于壽域，庶歌舞于皇圖。
着内閣抄出，俾中外共知，歡深鳌藏，親睹鴻熙。
毋替朕命。
欽此欽遵。
在京各路地方官，辦差日夜鬧喧喧。
喚了些，土木裱糊燈彩匠，帶了些，巧筆丹青畫彩鮮。
負了些，炒槁蘆席和繩索，紮了些，假山高聳接青天。
辦差吏役多忙亂，督工監察小官員。
填街塞巷車和馬，浩大工程兩月間。
直到了，三月初旬齊整備，六街三市把燈懸。
五裡亭台十裡戲，中間走索打秋千。
這一邊，笙箫細樂聲聲奏；那一邊，連聲花爆霸王鞭。
這一邊，青年子弟将書說；那一邊，紅粉佳人舞翠盤。
這一邊，杭州城外西湖景；那一邊，姑蘇新式蕩河船。
遊人逐隊如蟻集，盡誇獎，前邊一座好花園。
要曉得皇城内所辦之景，無非絹堆绫紮，全靠着五顔六色遮飾而已。
這所花園，看去果然豁目。
沿街紫竹一屏風，上面薔薇映日紅。
假山高聳玲珑翠，數枝古柏萬年松。
九曲小橋流碧水，一帶扶疏新竹叢。
亭台樓閣如圖畫，風吹四角響金鈴。
花階五色桃源洞，一枝紅杏出牆來。
鹦鹉架，畫眉籠，雙雙白鶴舞青松。
石台上擺圍棋罐，東西對奕兩仙翁。
蒼顔白發俱能動，俱是名人巧手工。
媸妍老少争觀看，各處鄉音語不同。
啊唷唷，前面又是甚麼？隻有一塊空地哩。
忽然數裡大平場，嫩色萋萋新插秧。
有幾個，彎腰曲背耕鋤地，戽水拖泥作得忙。
牧童們，橫吹短笛騎牛背；婦女們，采掇盈筐陌上桑。
這旁邊，崇山峻嶺沖霄漢；遙望去，重重疊疊色蒼茫。
風送幽聲如剝啄，卻原來，丁丁伐木響叮當。
山門隐約如流水，綠蔭深處有池塘。
那邊是，柳蔭這下魚網挂，卻是魚舟破綠浪。
戴笠披蓑提竹罩，江河日作打魚郎。
隊隊兒童騎竹馬，紛紛稚子放風筝。
松茆草屋臨河畔，紫竹雕花兩扇門。
中間坐位年花甲，訓蒙館内一先生。
這段魚樵耕讀所，前邊是，酒簾飄處杏花村。
朝谕逐段商人辦，争強賭勝費金銀。
前面好熱鬧吓！瑤台供獻一蟠桃，王母娘娘降碧霄。
八仙慶壽祥雲擁，三星拱照瑞煙飄。
張仙送子懷中抱，織女天孫渡鵲橋。
赤松子捧瓊漿飲，南極仙翁跨鹿腰。
東方朔，偷了桃，聚集君仙駕海潮。
山呼千歲千千歲，恭祝無疆聖壽高。
午門外，燈塔帳幔色鵝黃，沿街兩岸接連長。
大家小戶排香案，亭台裡面奏箫簧。
碧山台閣挨挨擠，古玩金珠擺滿盤。
錦團團，五色繡球風蕩漾；光閃閃，七層燈塔照輝煌。
亂哄哄，青春子弟沿街走；鬧嚷嚷，白馬高騎年少郎。
步匆匆，濃妝淡抹鄉村婦；笑嘻嘻，秦樓楚館美紅妝。
匹馬加鞭前面送，呔，閃開些！車中端坐俏姣娘。
後邊來了官監督，閑人讓道上街坊。
講到各省老年人及這些休緻官員，陸續進京。
劉捷夫妻一同到京，仍在阮衙耽擱。
西院夫人喜出望外，已經見過雙