第三十二回 娶皇妃更聯美眷
關燈
小
中
大
陳寅恪評:但外廊營舊宅實是再生緣發祥之所,故為最有價值之地,蓋端生撰再生緣自第一卷至第八卷即自乾隆三十三年九月至三十四年五月皆在北京外廊營舊宅。
(編者按;以下省略)端生于再生緣第一七卷第六五回首節雲“追憶閨中幼稚年”及“隔牆紅杏飛晴雪,映榻高槐覆晚煙”,雖似指登州同知官舍而言,然“紅杏高槐”乃北方所常見,本非限于一地,若視作描繪外廊營舊宅之語,則于久客長安,習知城南坊宅情況之人,更覺端生此言,親切有味,亦不必過泥至認為止可适用于牟子舊邦(再生緣第一四卷第五六回末節雲:“錦绮妝成牟子國”)景物之描寫也。
(《論再生緣》) 郭沫若評:當然,《再生緣》前十七卷也并不是毫無缺點。
如果要認真加以指摘,它的缺點很多。
脫不了神道佛法、仙行妖術等的非現實的成份,可無用說。
作者對于曆史的真實性是完全置諸度外的。
故事被拟訂在元成宗時代,元成宗鐵木耳生于元世祖忽必烈至元二年(公元一二六四年),是世祖的孫子,即位于至元三十一年(公元一二九四年),其時已經三十歲,而書中卻說他是“少年天子”。
元代漢人的地位很卑下。
民分四等,蒙古人為第一等,色目人為第二等,黃河流域的居民是第三等,長江流域和以南的是第四等。
在《再生緣》中,元帝竟接連以漢人為後,且在朝廷中擔任王侯将相的都是漢人,而且都是南方的漢人,此外卻看不見有什麼顯赫的蒙古人。
這是完全違背史實的。
(《(再生緣}前十七卷和它的作者陳端生》) 詩曰:靖國功成拜列侯,江陵女爵德全優。
天顔咫尺恩深眷,貞靜幽閑配冕旒。
話說廿四名宮女擁出娘娘,早有堂官内都監統率一衆宮官一齊跪倒,把龍盤繡袱中包着的金螭虎紐、中宮玉玺獻将上來。
兩個迎親的彩女跪了一跪,恭恭敬敬奉上娘娘。
王後端然接過來,退行七步跪塵埃。
金蓮軟踏在紅氈,玉印高擎翠袖擡。
頓首三呼朝北阙,謝恩已畢起身來。
仍将寶玺交宮女,相遞欽差内監懷。
拜印完時王後出,掌宮官,一聲吆喝就分排。
呀:教坊奏樂,内監擡車,娘娘就此起駕。
一聲傳喚應齊齊,擡入金根玉辂車。
頃刻大張紅錦帳,閑人回避不能窺。
宮娥忙亂扶王後,内侍來伺枕風輿。
皇甫娘娘登了辇,教坊司,大吹音樂起香車。
隻見那,仙樂三吹放正門,金根寶辇在中行。
宮宮脂粉明霞彩,曲曲黃羅陣陣雲。
六部九卿行國禮,宮娥内監叫平身。
一聲起駕街則靜,十裡花棚浩浩行。
禦樂飄音輕缥渺,宣燈照道影沉沉。
娘娘端坐漫天帳,點首嗟籲三兩聲。
咳!這是祖宗的餘德,天子的洪恩。
江陵歸夢果無差,今日承恩侍翠華。
俦侶豈于山寨内,姻緣卻在帝王家。
可奇可幸還可喜,奴定把,賢後之名萬古誇。
皇甫娘娘心暗想,春風映面泛桃花。
寅牌時候銮車到,掌堂官,捧寶先行奉翠華。
啟萬歲皇爺得知:娘娘迎到,乞聖旨定奪。
風流帝主面含春,聖旨飛宣新貴人。
皇甫娘娘随召入,宮妃簇擁谒金門。
上階先用君臣禮,紅錦兜頭跪在塵。
天子心歡忙下座,親提翠袖叫平身。
中宮王後方才起,香案排齊奏一聲。
啟萬歲爺,早參天地,卯刻良辰到了。
君王含笑正龍袍,相共娘娘立一氈。
拜過天來參過地,王爺國母對相交。
報聲太後娘娘至,帝主欣然欠體邀。
太後下車升玉殿,慈顔大悅贊聲高。
啊唷妙呀!好一對夫妻! 君王與後一齊參,玉锵锵展拜前。
太後娘娘心内喜,親身下座就相攙。
連稱難得偕佳偶,願官家,夫婦相和一百年。
見了上宮王太後,又來各院衆紅顔。
但見那,珍珠簾叮當響,似玉如花跪幾行。
宛轉莺聲呼萬歲,飛揚鳳袂拜娘娘。
新婚帝後同傳免,彩女宮官入唱将。
合殿拜完音樂起,笙歌相送入昭陽。
坐床撒帳挑紅錦,合卺交杯捧玉觞。
婚禮行完天子出,傳呼賜宴孟和梁。
二公謝聖方才轉,已見那,宮樹朦胧送夕陽。
卻說其時天色已晚,元主在萬壽宮陪侍太後。
皇甫娘娘坐于紅羅帳内,有那一班宮娥彩女侍立兩旁。
一自娘娘依鳳帏,人人舉目暗偷窺。
盡言勝似劉皇後,獨占宮花第一魁。
王後端然床上坐,想一想,省親大禮卻須為。
啊,衆妃子,可為我在前引道,往萬壽官省親。
衆妃應諾在前行,低喚宮人快秉燈。
王後起來先正袂,丁丁環下宮門。
兩班彩女擎龍扇,各院宮娥款鳳裙。
一到上宮快入奏,諸妃扶後就升庭。
娘娘進步忙行禮,垂袖低低說省昏。
在側君王心内喜,居中太後口含春。
和容悅色忙扶起,連叫中宮快起身。
皇甫娘娘方禮畢,中宮取椅設西橫。
宮娥回首一移去,面對王爺太妄尊。
語罷殷勤先告罪,這娘娘,鸾绡一欠坐花墩。
君王含笑深憐愛,太後含歡亦贊稱。
啊,官家,這乃新王後的敬君大禮。
風流天子應聲知,太後欣然出訓辭。
皇甫娘娘忙坐近,老太後,慈顔不喜備言之。
中宮呀,爾本閨中一俊英,全忠全孝有聲名。
如今敕立昭陽後,須得般般據理行。
外助何能如内佐,宮帏不比在軍營。
莫存私見偏親族,須把良言勸主君。
休恃朝廷宜守禮,母儀天下要修身。
當年劉後多仁政,今日中宮須美名。
陰德盛時無月蝕,乾坤感化見分明。
爾如效得貞觀後,皇甫門楣即長新。
太後言完三太息,中宮聽訓說尊行。
于時王後稱安置,聖上輕車就轉行。
一衆嫔妃齊送到,娘娘回首便開聲, 啊,貴妃們,回宮去罷。
一衆嬌娥即下廊,各回宮院不須詳。
娘娘步入昭陽殿,宮女圍随進洞房。
忽報一聲銮駕至,中宮含愧接君王。
紗燈一閃開宮扇,天子離車竟進房。
喜色相扶新國後,幽情轉念舊昭陽。
咳!劉後呀! 可憐去歲爾亡身,過眼昭陽又一春。
今日公然更氣象,洞房花燭喚新人。
風流天子心悲喜,扶起娘娘入寝門。
宮女下簾呈細茗,君王未寝且消停。
隻見那,寝宮富貴好春光,燭影分紅上綠窗。
王後坐于龍榻上,果然美麗不尋常。
君王細把中宮看,美貌真稱世絕雙。
但見她,珠冠低叩花容冶,寶帶斜懸玉體妝。
鳳眼如凝秋水碧,蛾眉似畫遠山青。
妖娆态度憑龍榻,端重姿容有鳳章。
比并勝于劉國後,為俦隻許衛紅妝。
少年天子凝眸視,不覺觀弰在洞房。
啊唷妙呀!好一個
(編者按;以下省略)端生于再生緣第一七卷第六五回首節雲“追憶閨中幼稚年”及“隔牆紅杏飛晴雪,映榻高槐覆晚煙”,雖似指登州同知官舍而言,然“紅杏高槐”乃北方所常見,本非限于一地,若視作描繪外廊營舊宅之語,則于久客長安,習知城南坊宅情況之人,更覺端生此言,親切有味,亦不必過泥至認為止可适用于牟子舊邦(再生緣第一四卷第五六回末節雲:“錦绮妝成牟子國”)景物之描寫也。
(《論再生緣》) 郭沫若評:當然,《再生緣》前十七卷也并不是毫無缺點。
如果要認真加以指摘,它的缺點很多。
脫不了神道佛法、仙行妖術等的非現實的成份,可無用說。
作者對于曆史的真實性是完全置諸度外的。
故事被拟訂在元成宗時代,元成宗鐵木耳生于元世祖忽必烈至元二年(公元一二六四年),是世祖的孫子,即位于至元三十一年(公元一二九四年),其時已經三十歲,而書中卻說他是“少年天子”。
元代漢人的地位很卑下。
民分四等,蒙古人為第一等,色目人為第二等,黃河流域的居民是第三等,長江流域和以南的是第四等。
在《再生緣》中,元帝竟接連以漢人為後,且在朝廷中擔任王侯将相的都是漢人,而且都是南方的漢人,此外卻看不見有什麼顯赫的蒙古人。
這是完全違背史實的。
(《(再生緣}前十七卷和它的作者陳端生》) 詩曰:靖國功成拜列侯,江陵女爵德全優。
天顔咫尺恩深眷,貞靜幽閑配冕旒。
話說廿四名宮女擁出娘娘,早有堂官内都監統率一衆宮官一齊跪倒,把龍盤繡袱中包着的金螭虎紐、中宮玉玺獻将上來。
兩個迎親的彩女跪了一跪,恭恭敬敬奉上娘娘。
王後端然接過來,退行七步跪塵埃。
金蓮軟踏在紅氈,玉印高擎翠袖擡。
頓首三呼朝北阙,謝恩已畢起身來。
仍将寶玺交宮女,相遞欽差内監懷。
拜印完時王後出,掌宮官,一聲吆喝就分排。
呀:教坊奏樂,内監擡車,娘娘就此起駕。
一聲傳喚應齊齊,擡入金根玉辂車。
頃刻大張紅錦帳,閑人回避不能窺。
宮娥忙亂扶王後,内侍來伺枕風輿。
皇甫娘娘登了辇,教坊司,大吹音樂起香車。
隻見那,仙樂三吹放正門,金根寶辇在中行。
宮宮脂粉明霞彩,曲曲黃羅陣陣雲。
六部九卿行國禮,宮娥内監叫平身。
一聲起駕街則靜,十裡花棚浩浩行。
禦樂飄音輕缥渺,宣燈照道影沉沉。
娘娘端坐漫天帳,點首嗟籲三兩聲。
咳!這是祖宗的餘德,天子的洪恩。
江陵歸夢果無差,今日承恩侍翠華。
俦侶豈于山寨内,姻緣卻在帝王家。
可奇可幸還可喜,奴定把,賢後之名萬古誇。
皇甫娘娘心暗想,春風映面泛桃花。
寅牌時候銮車到,掌堂官,捧寶先行奉翠華。
啟萬歲皇爺得知:娘娘迎到,乞聖旨定奪。
風流帝主面含春,聖旨飛宣新貴人。
皇甫娘娘随召入,宮妃簇擁谒金門。
上階先用君臣禮,紅錦兜頭跪在塵。
天子心歡忙下座,親提翠袖叫平身。
中宮王後方才起,香案排齊奏一聲。
啟萬歲爺,早參天地,卯刻良辰到了。
君王含笑正龍袍,相共娘娘立一氈。
拜過天來參過地,王爺國母對相交。
報聲太後娘娘至,帝主欣然欠體邀。
太後下車升玉殿,慈顔大悅贊聲高。
啊唷妙呀!好一對夫妻! 君王與後一齊參,玉锵锵展拜前。
太後娘娘心内喜,親身下座就相攙。
連稱難得偕佳偶,願官家,夫婦相和一百年。
見了上宮王太後,又來各院衆紅顔。
但見那,珍珠簾叮當響,似玉如花跪幾行。
宛轉莺聲呼萬歲,飛揚鳳袂拜娘娘。
新婚帝後同傳免,彩女宮官入唱将。
合殿拜完音樂起,笙歌相送入昭陽。
坐床撒帳挑紅錦,合卺交杯捧玉觞。
婚禮行完天子出,傳呼賜宴孟和梁。
二公謝聖方才轉,已見那,宮樹朦胧送夕陽。
卻說其時天色已晚,元主在萬壽宮陪侍太後。
皇甫娘娘坐于紅羅帳内,有那一班宮娥彩女侍立兩旁。
一自娘娘依鳳帏,人人舉目暗偷窺。
盡言勝似劉皇後,獨占宮花第一魁。
王後端然床上坐,想一想,省親大禮卻須為。
啊,衆妃子,可為我在前引道,往萬壽官省親。
衆妃應諾在前行,低喚宮人快秉燈。
王後起來先正袂,丁丁環下宮門。
兩班彩女擎龍扇,各院宮娥款鳳裙。
一到上宮快入奏,諸妃扶後就升庭。
娘娘進步忙行禮,垂袖低低說省昏。
在側君王心内喜,居中太後口含春。
和容悅色忙扶起,連叫中宮快起身。
皇甫娘娘方禮畢,中宮取椅設西橫。
宮娥回首一移去,面對王爺太妄尊。
語罷殷勤先告罪,這娘娘,鸾绡一欠坐花墩。
君王含笑深憐愛,太後含歡亦贊稱。
啊,官家,這乃新王後的敬君大禮。
風流天子應聲知,太後欣然出訓辭。
皇甫娘娘忙坐近,老太後,慈顔不喜備言之。
中宮呀,爾本閨中一俊英,全忠全孝有聲名。
如今敕立昭陽後,須得般般據理行。
外助何能如内佐,宮帏不比在軍營。
莫存私見偏親族,須把良言勸主君。
休恃朝廷宜守禮,母儀天下要修身。
當年劉後多仁政,今日中宮須美名。
陰德盛時無月蝕,乾坤感化見分明。
爾如效得貞觀後,皇甫門楣即長新。
太後言完三太息,中宮聽訓說尊行。
于時王後稱安置,聖上輕車就轉行。
一衆嫔妃齊送到,娘娘回首便開聲, 啊,貴妃們,回宮去罷。
一衆嬌娥即下廊,各回宮院不須詳。
娘娘步入昭陽殿,宮女圍随進洞房。
忽報一聲銮駕至,中宮含愧接君王。
紗燈一閃開宮扇,天子離車竟進房。
喜色相扶新國後,幽情轉念舊昭陽。
咳!劉後呀! 可憐去歲爾亡身,過眼昭陽又一春。
今日公然更氣象,洞房花燭喚新人。
風流天子心悲喜,扶起娘娘入寝門。
宮女下簾呈細茗,君王未寝且消停。
隻見那,寝宮富貴好春光,燭影分紅上綠窗。
王後坐于龍榻上,果然美麗不尋常。
君王細把中宮看,美貌真稱世絕雙。
但見她,珠冠低叩花容冶,寶帶斜懸玉體妝。
鳳眼如凝秋水碧,蛾眉似畫遠山青。
妖娆态度憑龍榻,端重姿容有鳳章。
比并勝于劉國後,為俦隻許衛紅妝。
少年天子凝眸視,不覺觀弰在洞房。
啊唷妙呀!好一個