第六十八回 郦相國暗添懊惱
關燈
小
中
大
陳寅恪評：蓋端生以母病劇辍寫，返杭州途中稍加修改，及到杭州後，即為俗事牽累擱置此稿，直至經過十二年之久，方始續寫也。
嗚呼！端生于乾隆三十五年辍寫再生緣時，年僅二十歲耳。
以端生之才思敏捷，當日亦自謂可以完成此書，絕無疑義。
豈知竟為人事俗累所牽，遂不得不中辍。
雖後來勉強續成一卷，而卒非全璧，遺憾無窮。
至若“禅機蚤悟”，俗累終牽，以至暮齒無成，如寅恪今日者，更何足道哉！更何足道哉！此十二年後所續寫者，即今再生緣第一七卷，卷中首節及末節端生自述其撰著年月及續寫經過頗詳，上文已錄之矣。
再生緣第一七卷第六五回首節雲“歲次甲辰春二月，芸窗仍寫再生緣”，及六八回末節雲“八十張完成一卷，慢慢的，冰弦重撥待來春”，則端生自乾隆四十九年二月至十二月，将近一年之時間，僅成此一卷，與前此寫作此書之速度大不相侔，斯蓋其心身及環境之變遷所緻。
否則以端生之才華，絕不至如平山冷燕第六回中宋山人之被才女冷绛雪笑為“一枝斑管千斛重，半幅花箋百丈長”者也。
（編者按：以下省略）今觀第一七卷之文字，其風趣不減于前此之十六卷，而凄涼感慨，反似過之。
則非“江淹才盡”，乃是“庾信文章老更成”，抑又可知也。
（編者按：以下省略）至其所以未續完此書者，今日不易确言。
據陳文述西泠閨詠一五繪影閣詠家囗囗詩序雲：“婿不歸，此書無完全之日也。
婿遇赦歸，未至家，而囗囗死。
”陳氏所言此書之不完成，在端生自身之不願意，其說亦似有理。
因端生于第一七卷首節述其續寫此書，由于親友之囑勸，必使完成“射柳姻緣”。
其結語雲：“造物不須相忌我，我正是，斷腸人恨不團圓”。
則其悲憤之情可以想見，殆有婿不歸，不忍續，亦不能強續之勢也。
若不然者，此書不續成之故，在端生之早死，或未死前久已病因，遂不能寫成，抑或第一七卷後，雖有續寫之稿，但已散佚不全，今日皆不能考知。
（編者按：以下省略）綜合諸點推論，陳文述婿不歸，不願續成之說，似甚有根據，不可因此叟平日好作狡狯，遂謂其說亦出虛構也。
（《論再生緣》） 郭沫若評：《再生緣》第十七卷是陳端生三十四歲時被人催促出來的，她在煞尾處曾經有所交待：“知音愛我休催促，在下閑時定續成”。
可見她受着催促，是有意把書寫完。
但盡管她此後還活了六七年，而她卻終于沒有把全書寫完。
這是什麼原故呢？我不相信她就一點“閑時”也沒有。
陳文述說她自己說過，“婿不歸，此書無完全之日也”，也不外是想當然耳的臆測。
詩曰：燮理陰陽中外靖，調和鼎鼐國家安。
雖欲報效情難盡，惟有忠心一片丹。
正所謂外托君臣之義，内結骨肉之恩，先生以為何如？ 昨日宮中降吉祥，望仙樓外舞鸾凰。
大都此瑞為君兆，正應汝，入禁承恩奉禦床。
啊，郦相賢卿，你是聰明慧黠之人，須知道朕躬之事。
既寬罪重複加恩，可謂賢卿與愛卿。
在相位，手握大權宜正己；做王妃，便當婉順合君心。
揀萬死，得重生，須報王家再造恩。
況複敕封妃子位，婦人家，嫁夫如此亦為尊。
啊，賢卿，你休違我命。
入禁承恩做貴妃，朕與汝，相親相愛不分離。
生同室，百萬恩情常戀戀；死同穴，他年靈寝亦依依。
交柯之木根同蒂，比翼之禽影并飛。
正室昭陽何足道，六宮粉黛總休提。
卿如不欲宮中在，就在朕，别院行台亦可居。
免得昭陽難為你，她的那，性兒煩躁急如飛。
郦相賢卿呀！朕心已定不能移，親自前來一訂期。
速急在家修飾了，奏上來，開恩待命敕為妃。
呀，正是。
你不有相國夫人梁公的令愛，何不着她上來一見？ 朕躬看看貌如何，就與汝，同入宮帏亦可乎。
梁鑒女兒年十九，她敢是，蠢然一物性糊塗。
三年伉俪同寝席，尚不知，嫁卻閨中女丈夫。
這還是，梁氏愚癡如草木？這還是，賢卿狡猾會支吾？他時同進宮帏去，嫁了朕，較勝明堂郦保和。
相國賢卿，可令嫂夫人出堂見。
少年天子說完言，目視明堂笑更憐。
郦相一聞如此語，她竟是，漠若渾然不相聞。
無懼怯，沒羞慚，舉止襟懷坦坦然。
也不答，效令貴妃從與否？也不謝，恩寬大罪若為言。
容莊重，貌安閑，良久擡身對聖言。
感謝皇上天高地厚之恩，特宣聖谕。
念微臣業重罪深，殘喘敢望重生？ 隻臣實是少華妻，易服為男乃着绯。
待罪保和丞相職，竟不料，難逃睿監此形軀。
既經敗壞毋他議，微臣是，原伏天誅待罪宜。
敢是聖恩加寵了，乃欲将，臨刑罪惡敕為妃。
寒灰複焰終成燼，枯木生華盼望非。
舊有姻盟難奉
嗚呼！端生于乾隆三十五年辍寫再生緣時，年僅二十歲耳。
以端生之才思敏捷，當日亦自謂可以完成此書，絕無疑義。
豈知竟為人事俗累所牽，遂不得不中辍。
雖後來勉強續成一卷，而卒非全璧，遺憾無窮。
至若“禅機蚤悟”，俗累終牽，以至暮齒無成，如寅恪今日者，更何足道哉！更何足道哉！此十二年後所續寫者，即今再生緣第一七卷，卷中首節及末節端生自述其撰著年月及續寫經過頗詳，上文已錄之矣。
再生緣第一七卷第六五回首節雲“歲次甲辰春二月，芸窗仍寫再生緣”，及六八回末節雲“八十張完成一卷，慢慢的，冰弦重撥待來春”，則端生自乾隆四十九年二月至十二月，将近一年之時間，僅成此一卷，與前此寫作此書之速度大不相侔，斯蓋其心身及環境之變遷所緻。
否則以端生之才華，絕不至如平山冷燕第六回中宋山人之被才女冷绛雪笑為“一枝斑管千斛重，半幅花箋百丈長”者也。
（編者按：以下省略）今觀第一七卷之文字，其風趣不減于前此之十六卷，而凄涼感慨，反似過之。
則非“江淹才盡”，乃是“庾信文章老更成”，抑又可知也。
（編者按：以下省略）至其所以未續完此書者，今日不易确言。
據陳文述西泠閨詠一五繪影閣詠家囗囗詩序雲：“婿不歸，此書無完全之日也。
婿遇赦歸，未至家，而囗囗死。
”陳氏所言此書之不完成，在端生自身之不願意，其說亦似有理。
因端生于第一七卷首節述其續寫此書，由于親友之囑勸，必使完成“射柳姻緣”。
其結語雲：“造物不須相忌我，我正是，斷腸人恨不團圓”。
則其悲憤之情可以想見，殆有婿不歸，不忍續，亦不能強續之勢也。
若不然者，此書不續成之故，在端生之早死，或未死前久已病因，遂不能寫成，抑或第一七卷後，雖有續寫之稿，但已散佚不全，今日皆不能考知。
（編者按：以下省略）綜合諸點推論，陳文述婿不歸，不願續成之說，似甚有根據，不可因此叟平日好作狡狯，遂謂其說亦出虛構也。
（《論再生緣》） 郭沫若評：《再生緣》第十七卷是陳端生三十四歲時被人催促出來的，她在煞尾處曾經有所交待：“知音愛我休催促，在下閑時定續成”。
可見她受着催促，是有意把書寫完。
但盡管她此後還活了六七年，而她卻終于沒有把全書寫完。
這是什麼原故呢？我不相信她就一點“閑時”也沒有。
陳文述說她自己說過，“婿不歸，此書無完全之日也”，也不外是想當然耳的臆測。
詩曰：燮理陰陽中外靖，調和鼎鼐國家安。
雖欲報效情難盡，惟有忠心一片丹。
正所謂外托君臣之義，内結骨肉之恩，先生以為何如？ 昨日宮中降吉祥，望仙樓外舞鸾凰。
大都此瑞為君兆，正應汝，入禁承恩奉禦床。
啊，郦相賢卿，你是聰明慧黠之人，須知道朕躬之事。
既寬罪重複加恩，可謂賢卿與愛卿。
在相位，手握大權宜正己；做王妃，便當婉順合君心。
揀萬死，得重生，須報王家再造恩。
況複敕封妃子位，婦人家，嫁夫如此亦為尊。
啊，賢卿，你休違我命。
入禁承恩做貴妃，朕與汝，相親相愛不分離。
生同室，百萬恩情常戀戀；死同穴，他年靈寝亦依依。
交柯之木根同蒂，比翼之禽影并飛。
正室昭陽何足道，六宮粉黛總休提。
卿如不欲宮中在，就在朕，别院行台亦可居。
免得昭陽難為你，她的那，性兒煩躁急如飛。
郦相賢卿呀！朕心已定不能移，親自前來一訂期。
速急在家修飾了，奏上來，開恩待命敕為妃。
呀，正是。
你不有相國夫人梁公的令愛，何不着她上來一見？ 朕躬看看貌如何，就與汝，同入宮帏亦可乎。
梁鑒女兒年十九，她敢是，蠢然一物性糊塗。
三年伉俪同寝席，尚不知，嫁卻閨中女丈夫。
這還是，梁氏愚癡如草木？這還是，賢卿狡猾會支吾？他時同進宮帏去，嫁了朕，較勝明堂郦保和。
相國賢卿，可令嫂夫人出堂見。
少年天子說完言，目視明堂笑更憐。
郦相一聞如此語，她竟是，漠若渾然不相聞。
無懼怯，沒羞慚，舉止襟懷坦坦然。
也不答，效令貴妃從與否？也不謝，恩寬大罪若為言。
容莊重，貌安閑，良久擡身對聖言。
感謝皇上天高地厚之恩，特宣聖谕。
念微臣業重罪深，殘喘敢望重生？ 隻臣實是少華妻，易服為男乃着绯。
待罪保和丞相職，竟不料，難逃睿監此形軀。
既經敗壞毋他議，微臣是，原伏天誅待罪宜。
敢是聖恩加寵了，乃欲将，臨刑罪惡敕為妃。
寒灰複焰終成燼，枯木生華盼望非。
舊有姻盟難奉