卷九 漢紀一
關燈
小
中
大
聽信計，部署諸將所擊；留蕭何收巴、蜀租，給軍糧食。
八月，漢王引兵從故道出，襲雍；雍王章邯迎擊漢陳倉。
雍兵敗，還走；止，戰好畤，又敗，走廢丘。
漢王遂定雍地，東至鹹陽；引兵圍雍王於廢丘，而遣諸將略地。
塞王欣、翟王翳皆降，以其地為渭南、河上、上郡。
令將軍薛歐、王吸出武關，因王陵兵以迎太公、呂後。
項王聞之，發兵距之陽夏，不得前。
王陵者，沛人也，先聚黨數千人，居南陽，至是始以兵屬漢。
項王取陵母置軍中，陵使至，則東鄉坐陵母，欲以招陵。
陵母私送使者，泣曰：「願為老妾語陵：善事漢王，漢王長者，終得天下；毋以老妾故持二心。
妾以死送使者！」遂伏劍而死。
項王怒，亨陵母。
項王以故吳令鄭昌為韓王，以距漢。
張良遺項王書曰：「漢王失職，欲得關中；如約卽止，不敢東。
」又以齊、梁反書遺項王曰：「齊欲與趙幷滅楚。
」項王以此故無西意，而北擊齊。
燕王廣不肯之遼東；臧荼擊殺之，幷其地。
是歲，以內史沛周苛為禦史大夫。
項王使趣義帝行，其羣臣、左右稍稍叛之。
高帝二年（丙申、前二Ｏ五年） 冬，十月，項王密使九江、衡山、臨江王擊義帝，殺之江中。
陳餘悉三縣兵，與齊兵共襲常山。
常山王張耳敗，走漢，謁漢王於廢丘；漢王厚遇之。
陳餘迎趙王於代，復為趙王。
趙王德陳餘，立以為代王。
陳餘為趙王弱，國初定，不之國，留傅趙王；而使夏說以相國守代。
張良自韓間行歸漢：漢王以為成信侯。
良多病，未嘗特將，常為畫策臣，時時從漢王。
漢王如陝，鎮撫關外父老。
河南王申陽降，置河南郡。
漢王以韓襄王孫信為韓太尉，將兵略韓地。
信急擊韓王昌於陽城，昌降。
十一月，立信為韓王；常將韓兵從漢王。
漢王還都櫟陽。
諸將拔隴西。
春，正月，項王北至城陽。
齊王榮將兵會戰，敗，走平原，平原民殺之。
項王復立田假為齊王。
遂北至北海，燒夷城郭、室屋，坑田榮降卒，係虜其老弱、婦女，所過多所殘滅。
齊民相聚叛之。
漢將拔北地，虜雍王弟平。
三月，漢王自臨晉渡河。
魏王豹降，將兵從；下河內，虜殷王卬，置河內郡。
初，陽武人陳平，家貧，好讀書。
裡中社，平為宰，分肉甚均。
父老曰：「善，陳孺子之為宰！」平曰：「嗟乎，使平得宰天下，亦如是肉矣！」及諸侯叛秦，平事魏王咎於臨濟，為太僕，說魏王，不聽。
人或讒之，平亡去。
後事項羽，賜爵為卿。
殷王反，項羽使平擊降之；還，拜為都尉，賜金二十鎰。
居無何，漢王攻下殷。
項王怒，將誅定殷將吏。
平懼，乃封其金與印，使使歸項王；而挺身間行，杖劍亡，渡河，歸漢王於脩武，因魏無知求見漢王。
漢王召入，賜食，遣罷就舍。
平曰：「臣為事來，所言不可以過今日。
」於是漢王與語而說之，問曰：「子之居楚何官？」曰：「為都尉。
」是日，卽拜平為都尉，使為參乘，典護軍。
諸將盡讙曰：「大王一日得楚之亡卒，未知其高下，而卽與同載，反使監護長者！」漢王聞之，愈益幸平。
漢王南渡平陰津，至洛陽新城。
三老董公遮說王曰：「臣聞『順德者昌，逆德者亡』；『兵出無名，事故不成』。
故曰：『明其為賊，敵乃可服。
』項羽為無道，放殺其主，天下之賊也。
夫仁不以勇，義不以力，大王宜率三軍之衆為之素服，以告諸侯而伐之，則四海之內莫不仰德，此三王之舉也。
」於是漢王為義帝發喪，袒而大哭，哀臨三日，發使告諸侯曰：「天下共立義帝，北面事之。
今項羽放殺義帝江南，大逆無道！寡人悉發關中兵，收三河士，南浮江、漢以下，願從諸侯王擊楚之殺義帝者！」 使者至趙，陳餘曰：「漢殺張耳，乃從。
」於是漢王求人類張耳者斬之，持其頭遺陳餘；餘乃遣兵助漢。
田榮弟橫收散卒，得數萬人，起城陽；夏，四月，立榮子廣為齊王，以拒楚。
項王因留，連戰，未能下。
雖聞漢東，旣擊齊，欲遂破之而後擊漢，漢王以故得率諸侯兵凡五十六萬人伐楚。
到外黃，彭越將其兵三萬餘人歸漢。
漢王曰：「彭將軍收魏地得十餘城，欲急立魏後。
今西魏王豹，真魏後。
」乃拜彭越為魏相國，擅將其兵略定梁地。
漢王遂入彭城，收其貨寶、美人，日置酒高會。
項王聞之，令諸將擊齊，而自以精兵三萬人南，從魯出胡陵至蕭。
晨，擊漢軍而東至彭城，日中，大破漢軍。
漢軍皆走，相隨入穀、泗水，死者十餘萬人。
漢卒皆南走山，楚又追擊至靈璧東睢水上；漢軍卻，為楚所擠，卒十餘萬人皆入睢水，水為之不流。
圍漢王三匝。
會大風從西北起，折木，發屋，揚沙石，窈冥晝晦，逢迎楚軍，大亂壞散，而漢王乃得與數十騎遁去。
欲過沛收家室，而楚亦使
八月，漢王引兵從故道出，襲雍；雍王章邯迎擊漢陳倉。
雍兵敗，還走；止，戰好畤，又敗，走廢丘。
漢王遂定雍地，東至鹹陽；引兵圍雍王於廢丘，而遣諸將略地。
塞王欣、翟王翳皆降，以其地為渭南、河上、上郡。
令將軍薛歐、王吸出武關，因王陵兵以迎太公、呂後。
項王聞之，發兵距之陽夏，不得前。
王陵者，沛人也，先聚黨數千人，居南陽，至是始以兵屬漢。
項王取陵母置軍中，陵使至，則東鄉坐陵母，欲以招陵。
陵母私送使者，泣曰：「願為老妾語陵：善事漢王，漢王長者，終得天下；毋以老妾故持二心。
妾以死送使者！」遂伏劍而死。
項王怒，亨陵母。
項王以故吳令鄭昌為韓王，以距漢。
張良遺項王書曰：「漢王失職，欲得關中；如約卽止，不敢東。
」又以齊、梁反書遺項王曰：「齊欲與趙幷滅楚。
」項王以此故無西意，而北擊齊。
燕王廣不肯之遼東；臧荼擊殺之，幷其地。
是歲，以內史沛周苛為禦史大夫。
項王使趣義帝行，其羣臣、左右稍稍叛之。
高帝二年（丙申、前二Ｏ五年） 冬，十月，項王密使九江、衡山、臨江王擊義帝，殺之江中。
陳餘悉三縣兵，與齊兵共襲常山。
常山王張耳敗，走漢，謁漢王於廢丘；漢王厚遇之。
陳餘迎趙王於代，復為趙王。
趙王德陳餘，立以為代王。
陳餘為趙王弱，國初定，不之國，留傅趙王；而使夏說以相國守代。
張良自韓間行歸漢：漢王以為成信侯。
良多病，未嘗特將，常為畫策臣，時時從漢王。
漢王如陝，鎮撫關外父老。
河南王申陽降，置河南郡。
漢王以韓襄王孫信為韓太尉，將兵略韓地。
信急擊韓王昌於陽城，昌降。
十一月，立信為韓王；常將韓兵從漢王。
漢王還都櫟陽。
諸將拔隴西。
春，正月，項王北至城陽。
齊王榮將兵會戰，敗，走平原，平原民殺之。
項王復立田假為齊王。
遂北至北海，燒夷城郭、室屋，坑田榮降卒，係虜其老弱、婦女，所過多所殘滅。
齊民相聚叛之。
漢將拔北地，虜雍王弟平。
三月，漢王自臨晉渡河。
魏王豹降，將兵從；下河內，虜殷王卬，置河內郡。
初，陽武人陳平，家貧，好讀書。
裡中社，平為宰，分肉甚均。
父老曰：「善，陳孺子之為宰！」平曰：「嗟乎，使平得宰天下，亦如是肉矣！」及諸侯叛秦，平事魏王咎於臨濟，為太僕，說魏王，不聽。
人或讒之，平亡去。
後事項羽，賜爵為卿。
殷王反，項羽使平擊降之；還，拜為都尉，賜金二十鎰。
居無何，漢王攻下殷。
項王怒，將誅定殷將吏。
平懼，乃封其金與印，使使歸項王；而挺身間行，杖劍亡，渡河，歸漢王於脩武，因魏無知求見漢王。
漢王召入，賜食，遣罷就舍。
平曰：「臣為事來，所言不可以過今日。
」於是漢王與語而說之，問曰：「子之居楚何官？」曰：「為都尉。
」是日，卽拜平為都尉，使為參乘，典護軍。
諸將盡讙曰：「大王一日得楚之亡卒，未知其高下，而卽與同載，反使監護長者！」漢王聞之，愈益幸平。
漢王南渡平陰津，至洛陽新城。
三老董公遮說王曰：「臣聞『順德者昌，逆德者亡』；『兵出無名，事故不成』。
故曰：『明其為賊，敵乃可服。
』項羽為無道，放殺其主，天下之賊也。
夫仁不以勇，義不以力，大王宜率三軍之衆為之素服，以告諸侯而伐之，則四海之內莫不仰德，此三王之舉也。
」於是漢王為義帝發喪，袒而大哭，哀臨三日，發使告諸侯曰：「天下共立義帝，北面事之。
今項羽放殺義帝江南，大逆無道！寡人悉發關中兵，收三河士，南浮江、漢以下，願從諸侯王擊楚之殺義帝者！」 使者至趙，陳餘曰：「漢殺張耳，乃從。
」於是漢王求人類張耳者斬之，持其頭遺陳餘；餘乃遣兵助漢。
田榮弟橫收散卒，得數萬人，起城陽；夏，四月，立榮子廣為齊王，以拒楚。
項王因留，連戰，未能下。
雖聞漢東，旣擊齊，欲遂破之而後擊漢，漢王以故得率諸侯兵凡五十六萬人伐楚。
到外黃，彭越將其兵三萬餘人歸漢。
漢王曰：「彭將軍收魏地得十餘城，欲急立魏後。
今西魏王豹，真魏後。
」乃拜彭越為魏相國，擅將其兵略定梁地。
漢王遂入彭城，收其貨寶、美人，日置酒高會。
項王聞之，令諸將擊齊，而自以精兵三萬人南，從魯出胡陵至蕭。
晨，擊漢軍而東至彭城，日中，大破漢軍。
漢軍皆走，相隨入穀、泗水，死者十餘萬人。
漢卒皆南走山，楚又追擊至靈璧東睢水上；漢軍卻，為楚所擠，卒十餘萬人皆入睢水，水為之不流。
圍漢王三匝。
會大風從西北起，折木，發屋，揚沙石，窈冥晝晦，逢迎楚軍，大亂壞散，而漢王乃得與數十騎遁去。
欲過沛收家室，而楚亦使