卷八 秦紀三
關燈
小
中
大
起昭陽大荒落（癸巳），盡閼逢敦牂（甲午），凡二年。
二世皇帝二年（癸巳，前二Ｏ八年） 冬，十月，泗川監平將兵圍沛公於豐，沛公出與戰，破之；令雍齒守豐。
十一月，沛公引兵之薛。
泗川守壯兵敗於薛，走至戚；沛公左司馬得殺之。
周章出關，止屯曹陽，二月餘，章邯追敗之；復走澠池，十餘日，章邯擊，大破之。
周文自刎，軍遂不戰。
吳叔圍滎陽；李由為三川守，守滎陽，叔弗能下。
楚將軍田臧等相與謀曰：「周章軍已破矣，秦兵旦暮至。
我圍滎陽城弗能下，秦兵至，必大敗，不如少遺兵守滎陽，悉精兵迎秦軍。
今假王驕，不知兵權，不足與計事，恐敗。
」因相與矯王令以誅吳叔，獻其首於陳王。
陳王使使賜田臧楚令尹印，以為上將。
田臧乃使諸將李歸等守滎陽，自以精兵西迎秦軍於敖倉，與戰；田臧死，軍破。
章邯進兵擊李歸等滎陽下，破之，李歸等死。
陽城人鄧說將兵居郯，章邯別將擊破之。
銍人伍逢將兵居許，章邯擊破之。
兩軍皆散，走陳，陳王誅鄧說。
二世數誚讓李斯：「居三公位，如何令盜如此！」李斯恐懼，重爵祿，不知所出，乃阿二世意，以書對曰：「夫賢主者，必能行督責之術者也。
故申子曰『有天下而不恣睢，命之曰「以天下為桎梏」者，無他焉，不能督責，而顧以其身勞於天下之民，若堯、禹然，故謂之桎梏也。
』夫不能修申、韓之明術，行督責之道，專以天下自適也；而徒務苦形勞神，以身徇百姓，則是黔首之役，非畜天下者也，何足貴哉！故明主能行督責之術以獨斷於上，則權不在臣下，然後能滅仁義之塗，絕諫說之辯，犖然行恣睢之心而莫之敢逆。
如此，羣臣、百姓救過不給，何變之敢圖！」二世說，於是行督責益嚴，稅民深者為明吏，殺人衆者為忠臣，刑者相半於道，而死人日成積於市，秦民益駭懼思亂。
趙李良已定常山，還報趙王。
趙王復使良略太原；至石邑，秦兵塞井陘，未能前。
秦將詐為二世書以招良。
良得書未信，還之邯鄲，益請兵。
未至，道逢趙王姊出飲，良望見，以為王，伏謁道旁。
王姊醉，不知其將，使騎謝李良。
李良素貴，起，慚其從官。
從官有一人曰：「天下畔秦，能者先立。
且趙王素出將軍下，今女兒乃不為將軍下車，請追殺之！」李良已得秦書，固欲反趙，未決；因此怒，遣人追殺王姊，因將其兵襲邯鄲。
邯鄲不知，竟殺趙王、邵騷。
趙人多為張耳、陳餘耳目者，以故二人獨得脫。
陳人秦嘉、符離人朱雞石等起兵，圍東海守於郯。
陳王聞之，使武平君畔為將軍，監郯下軍。
秦嘉不受命，自立為大司馬；惡屬武平君，告軍吏曰：「武平君年少，不知兵事，勿聽！」因矯以王命殺武平君畔。
二世益遣長史司馬欣、董翳佐章邯擊盜。
章邯已破伍逢，擊陳柱國房君，殺之；又進擊陳西張賀軍。
陳王出監戰。
張賀死。
臘月，陳王之汝陰，還，至下城父，其禦莊賈殺陳王以降。
初，陳涉旣為王，其故人皆往依之。
妻之父亦往焉，陳王以衆賓待之，長揖不拜。
妻之父怒曰：「怙亂僭號，而傲長者，不能久矣！」不辭而去。
陳王跪謝，遂不為顧。
客出入愈益發舒，言陳王故情。
或說陳王曰：「客愚無知，顓妄言，輕威。
」陳王斬之。
諸故人皆自引去，由是無親陳王者。
陳王以朱防為中正，胡武為司過，主司羣臣。
諸將徇地至，令之不是，輒繫而罪之。
以苛察為忠；其所不善者，弗下吏，輒自治之。
諸將以其故不親附，此其所以敗也。
陳王故涓人將軍呂臣為蒼頭軍，起新陽，攻陳，下之，殺莊賈，復以陳為楚；葬陳王於碭，諡曰隱王。
初，陳王令銍人宋留將兵定南陽，入武關。
留已徇南陽，聞陳王死，南陽復為秦；宋留以軍降，二世車裂留以徇。
魏周巿將兵略豐、沛，使人招雍齒。
雍齒雅不欲屬沛公，卽以豐降魏。
沛公攻之，不克。
趙張耳、陳餘收其散兵，得數萬人，擊李良；良敗，走歸章邯。
客有說耳、餘曰：「兩君羇旅，而欲附趙，難可獨立。
立趙後，輔以誼，可就功。
」乃求得趙歇。
春，正月，耳、餘立歇為趙王，居信都。
東陽甯君、秦嘉聞陳王軍敗，迺立景駒為楚王，引兵之方與，欲擊秦軍定陶下；使公孫慶使齊，欲與之幷力俱進。
齊王曰：「陳王戰敗，不知其死生，楚安得不請而立王！」公孫慶曰：「齊不請楚而立王，楚何故請齊而立王！且楚首事，當令於天下。
」田儋殺公孫慶。
秦左、右校復攻陳，下之。
呂將軍走，徼兵復聚，與番盜黥布相遇，攻擊秦左、右校，破之青波，復以陳為楚。
黥布者，六人也，姓英氏，坐法黥，以刑徒論輸驪山。
驪山之徒數十萬人，布皆與其徒長豪桀交通，乃率其曹耦，亡之江中為羣盜。
番陽令吳芮，甚得江湖間民心，號曰番君。
布往見之，其衆已數千人。
番君迺以女妻之，使將其兵擊秦。
楚王景駒在留，沛公往從之。
張良亦聚少年百餘人欲往從景駒，道遇沛公，遂屬焉；沛公拜良為廐將。
良數以太公兵法說沛公；沛公善之，常用其策；良為他人言，皆不省。
良曰：「沛公殆天授！」故遂留不去。
沛公與良俱見景駒，欲請兵以攻豐。
時章邯司馬〈屍二〉將兵北定楚地，屠相，至碭。
東陽甯君、沛公引兵西，與戰蕭西，不利，還，收兵聚留。
二月，攻碭，三日，拔之；
二世皇帝二年（癸巳，前二Ｏ八年） 冬，十月，泗川監平將兵圍沛公於豐，沛公出與戰，破之；令雍齒守豐。
十一月，沛公引兵之薛。
泗川守壯兵敗於薛，走至戚；沛公左司馬得殺之。
周章出關，止屯曹陽，二月餘，章邯追敗之；復走澠池，十餘日，章邯擊，大破之。
周文自刎，軍遂不戰。
吳叔圍滎陽；李由為三川守，守滎陽，叔弗能下。
楚將軍田臧等相與謀曰：「周章軍已破矣，秦兵旦暮至。
我圍滎陽城弗能下，秦兵至，必大敗，不如少遺兵守滎陽，悉精兵迎秦軍。
今假王驕，不知兵權，不足與計事，恐敗。
」因相與矯王令以誅吳叔，獻其首於陳王。
陳王使使賜田臧楚令尹印，以為上將。
田臧乃使諸將李歸等守滎陽，自以精兵西迎秦軍於敖倉，與戰；田臧死，軍破。
章邯進兵擊李歸等滎陽下，破之，李歸等死。
陽城人鄧說將兵居郯，章邯別將擊破之。
銍人伍逢將兵居許，章邯擊破之。
兩軍皆散，走陳，陳王誅鄧說。
二世數誚讓李斯：「居三公位，如何令盜如此！」李斯恐懼，重爵祿，不知所出，乃阿二世意，以書對曰：「夫賢主者，必能行督責之術者也。
故申子曰『有天下而不恣睢，命之曰「以天下為桎梏」者，無他焉，不能督責，而顧以其身勞於天下之民，若堯、禹然，故謂之桎梏也。
』夫不能修申、韓之明術，行督責之道，專以天下自適也；而徒務苦形勞神，以身徇百姓，則是黔首之役，非畜天下者也，何足貴哉！故明主能行督責之術以獨斷於上，則權不在臣下，然後能滅仁義之塗，絕諫說之辯，犖然行恣睢之心而莫之敢逆。
如此，羣臣、百姓救過不給，何變之敢圖！」二世說，於是行督責益嚴，稅民深者為明吏，殺人衆者為忠臣，刑者相半於道，而死人日成積於市，秦民益駭懼思亂。
趙李良已定常山，還報趙王。
趙王復使良略太原；至石邑，秦兵塞井陘，未能前。
秦將詐為二世書以招良。
良得書未信，還之邯鄲，益請兵。
未至，道逢趙王姊出飲，良望見，以為王，伏謁道旁。
王姊醉，不知其將，使騎謝李良。
李良素貴，起，慚其從官。
從官有一人曰：「天下畔秦，能者先立。
且趙王素出將軍下，今女兒乃不為將軍下車，請追殺之！」李良已得秦書，固欲反趙，未決；因此怒，遣人追殺王姊，因將其兵襲邯鄲。
邯鄲不知，竟殺趙王、邵騷。
趙人多為張耳、陳餘耳目者，以故二人獨得脫。
陳人秦嘉、符離人朱雞石等起兵，圍東海守於郯。
陳王聞之，使武平君畔為將軍，監郯下軍。
秦嘉不受命，自立為大司馬；惡屬武平君，告軍吏曰：「武平君年少，不知兵事，勿聽！」因矯以王命殺武平君畔。
二世益遣長史司馬欣、董翳佐章邯擊盜。
章邯已破伍逢，擊陳柱國房君，殺之；又進擊陳西張賀軍。
陳王出監戰。
張賀死。
臘月，陳王之汝陰，還，至下城父，其禦莊賈殺陳王以降。
初，陳涉旣為王，其故人皆往依之。
妻之父亦往焉，陳王以衆賓待之，長揖不拜。
妻之父怒曰：「怙亂僭號，而傲長者，不能久矣！」不辭而去。
陳王跪謝，遂不為顧。
客出入愈益發舒，言陳王故情。
或說陳王曰：「客愚無知，顓妄言，輕威。
」陳王斬之。
諸故人皆自引去，由是無親陳王者。
陳王以朱防為中正，胡武為司過，主司羣臣。
諸將徇地至，令之不是，輒繫而罪之。
以苛察為忠；其所不善者，弗下吏，輒自治之。
諸將以其故不親附，此其所以敗也。
陳王故涓人將軍呂臣為蒼頭軍，起新陽，攻陳，下之，殺莊賈，復以陳為楚；葬陳王於碭，諡曰隱王。
初，陳王令銍人宋留將兵定南陽，入武關。
留已徇南陽，聞陳王死，南陽復為秦；宋留以軍降，二世車裂留以徇。
魏周巿將兵略豐、沛，使人招雍齒。
雍齒雅不欲屬沛公，卽以豐降魏。
沛公攻之，不克。
趙張耳、陳餘收其散兵，得數萬人，擊李良；良敗，走歸章邯。
客有說耳、餘曰：「兩君羇旅，而欲附趙，難可獨立。
立趙後，輔以誼，可就功。
」乃求得趙歇。
春，正月，耳、餘立歇為趙王，居信都。
東陽甯君、秦嘉聞陳王軍敗，迺立景駒為楚王，引兵之方與，欲擊秦軍定陶下；使公孫慶使齊，欲與之幷力俱進。
齊王曰：「陳王戰敗，不知其死生，楚安得不請而立王！」公孫慶曰：「齊不請楚而立王，楚何故請齊而立王！且楚首事，當令於天下。
」田儋殺公孫慶。
秦左、右校復攻陳，下之。
呂將軍走，徼兵復聚，與番盜黥布相遇，攻擊秦左、右校，破之青波，復以陳為楚。
黥布者，六人也，姓英氏，坐法黥，以刑徒論輸驪山。
驪山之徒數十萬人，布皆與其徒長豪桀交通，乃率其曹耦，亡之江中為羣盜。
番陽令吳芮，甚得江湖間民心，號曰番君。
布往見之，其衆已數千人。
番君迺以女妻之，使將其兵擊秦。
楚王景駒在留，沛公往從之。
張良亦聚少年百餘人欲往從景駒，道遇沛公，遂屬焉；沛公拜良為廐將。
良數以太公兵法說沛公；沛公善之，常用其策；良為他人言，皆不省。
良曰：「沛公殆天授！」故遂留不去。
沛公與良俱見景駒，欲請兵以攻豐。
時章邯司馬〈屍二〉將兵北定楚地，屠相，至碭。
東陽甯君、沛公引兵西，與戰蕭西，不利，還，收兵聚留。
二月，攻碭，三日，拔之；