補遺卷五
關燈
小
中
大
一
如臯汪楚白之子為霖，字春田，家故富饒，而性愛風雅。
作部郎時，曾随駕射箭，得中二枝；上喜，賜以花翎。
出守思恩府。
平生喜讀餘詩，有“先生宗白我推袁，萬古心香共此源”之句。
《登獨秀峰》雲：“拔地超天起一峰，當空高插碧芙蓉。
絕無依倚成孤立，細繹磨崖識舊封。
蹑級數登三百六，群山遙列幾千重。
我來頂上憑欄望，萬戶炊煙暮霭濃。
”《遊栖霞》雲：“乘興尋秋日日來，堤壺攜硯上高台。
有官到底難捐俗，畢竟斜陽喝道回。
”《厭雨》雲：“竟同惡客驅還至，卻共閑愁滅複生。
” 二 庚辰餘就醫薛生白家，遇趙君曾益，談論甚洽；忽忽三十餘年。
今年，趙官湖北，忽寄詩來，且雲故是尹文端公弟子。
尹三公子秉臬楚南時，曾寄詩雲：“相國江南開府日，栽培桃李卅餘年。
隻今老去叨三釜，敢忘文成割半氈。
廉使愛才垂下問，書生薄命負前緣。
囊中一卷風檐草，手澤于今尚宛然。
”其詩一氣呵成，允推老手。
其他佳句，如：“小閣飛花春欲去，幼時熟境夢常來。
”茅掀屋角添虛白，土缺牆頭見遠青。
”皆妙。
三 何蘭庭、張香岩，同餘遊天台，何有句雲：“燈前笑向妻孥别，遇着桃花便不歸、”張在斑竹贈妓雲：“勸侬莫向天台去，恐被桃花留住君。
”香岩之兄月樓寄弟雲：“故園亦有桃千樹，莫戀天台久不回。
”三人共用桃花事，而皆有風趣。
狄小同亦有句雲；“天台山下征人路，不為求仙也再來。
” 四 錢林，字昙如，吾鄉瑪沙先生之幼女也，年未及笄。
《偶成》雲：“獨坐西窗下，蕭蕭雨不成。
芭蕉三兩葉，多半作秋聲。
”《落花》雲：“覓路乍迷三裡霧，含情如怨五更風。
”皆佳句也。
昙如生時，家中夢有嚴大将軍來，及墜地，娟好妍靜，兆乃大奇。
其五兄名枚者，戊申孝廉，生于鎮江觀察署中。
是日，适餘到署，觀察即以我名賜之，長有父風。
《題孟廟》雲：“楊墨風交煽，儀秦辯複騰。
斯文天未喪，夫子道相承。
浩氣中能養，微言絕更興。
齊、梁無地主，周、孔有雲仍。
功業尊同禹，經綸小試滕。
介應班柳下，醇目過蘭陵。
七國知矜式，千秋肅豆登。
秩宗昭祀典，廟貌仰觚棱。
畫壁前朝古，豐碑曆代增。
岩岩泰山色，相對各峻峭。
”又，《無題》雲：“蕩漾愁心已倦排，明明月又入空齋。
寄将眼淚惟清簟，付與針箱有舊钗。
腸到九回偏未斷，人難再得始為佳。
無端十一年間事，次第随風入酒懷。
” 五 吳興幼女嚴靜，甫九齡，善書，兼工墨竹。
莆田吳荔娘題雲；“繡閣遙鄰墨妙亭，開簾煤麝動芳馨。
晴窗書破洪兒紙，誰識金銮未十齡。
”琅殲袅袅影縱橫，千尺寒梢一筆成。
我看丹青先比較，此君風韻卻輸卿。
”賦茗才華總角年，揮毫風緻自翩翩。
他時理棹若溪上，好結香閨翰墨緣。
”荔娘，年亦十有四。
六 餘中年以後，遇妓席無歡。
人疑遁入理學，而不知看花當意之難也。
偶讀祝芷塘一絕，為之莞然。
詞雲：“自笑眉愁遞酒波，厭厭長夜奈卿何摩登伽自無神咒，不是阿難定力多。
” 七 柳依依者，乩仙也。
自言維揚女子，歸方氏，年才十八；遇亂被虜，絕水漿七日，誓死全貞，竟得脫免。
書《黃金縷》一阕雲：“身裹絮棉難着枕，淡月補窗，亂寫飛花影。
莫怪青春歸步緊，枝頭杜宇聲聲請。
”又書一絕雲：“歸去虛空踏月行，五铢衣重白雲輕。
自從飲得銀河水，吐向毫端一色清。
” 八 張若瀛詩，好遊戲，詠《眼鏡》雲：“終日耳邊拉短纖，何時鼻上卸長枷”聞者皆笑。
《贈兄竹杖》雲：“珍重提攜竹一枝，枯筇也有化龍時。
須知手足關心切，不待颠危始助持。
”恰有意義。
《眼鏡》結句雲：“天涯莫道無同調，磨面驢兒是一家。
” 九 真州方又晖《春詞》雲：“鬓含蟬翼影依微，酒暈紅潮落翠衣。
妒殺梁間新燕子，向人隻管學雙飛。
”又晖少時絕美，今鬃鬟矣；《以所歡讓人》雲：“老大啼春真強舌，甘将喬木讓新莺。
” 一O 湘潭張紫岘九钺年十三，登采石太白樓作歌，人呼“太白後身”。
中有數聯雲：“乾坤浩蕩日月白，中有斯人容不得。
空攜駿馬五花裘，調笑風塵二千石。
自從大雅久沉淪，獨立寥寥今古春。
待公不來我亦去，樓影蕭蕭愁殺人。
”果有青蓮風味。
《将發蓼城寄蔡芷衫》雲；“寒雲随落葉，渺渺上征衣。
淮水正東下，離鴻猶北飛。
逢人得消息，入夢見依稀。
尺素聊憑寄，梁園亦倦歸。
”《吊西征戰士》雲：“裹來馬革心原壯，熏作檀香骨未枯。
昨夜魂随骠騎出，過河還殺五單于。
” 一一 陳豹章有别業在廬江，曰小礫山莊。
依山結屋，吟嘯其中，作一聯雲：“王伯輿終當為情死；孟東野始以其詩鳴。
”《山莊》雲；“藩草誅茅風嶺東，幾灣流水小橋通。
慈菇葉潤檐牙雨，粳稻花香屋角風。
不斷情根連理木，暫羁行腳寄居蟲。
比鄰晨夕時相過，桑柘陰間載酒筒。
” 一二 将軍魁林，提兵塞外，别其兄傳公雲：“君去松林莫回首，夕陽天外有孤鴻。
”同年成城谪戍塞外，寄詩家人雲；“令威縱有歸來日，隻恐人民半已非。
”讀者皆為怆然。
一三 山東道上妓女最多，佳者絕少，過客題詩壁上者亦多，佳者亦少。
獨有無名氏末二句雲：“最是低眉可憐處，在山泉水本來清。
”用心慈厚，深得風人意旨。
一四 前朝山陰祁忠憫公彪佳，少年美姿容，夫人亦有國色，一時稱為“金童玉女”。
後殉國難，赴池而死。
餘遊寓山，為公讀書之地，遺像猶存。
園中竹上或題詩雲：“孤忠願逐水波清，聞說降幡豎石城。
龍種已潛甯惜死，豸冠端坐俨如生。
一拳石聳含雲氣，四負堂開照月明。
今日豐碑傍古岸，苔斑猶似舊縱橫。
”末書“嶽峰”二字，不知何人所作。
旁又有無名氏在竹上刻三字，雲：“此人通。
” 一五 壬子三月，餘遊石梁上方廣寺，壁上有詩雲：“萬山圍處泉聲急，竹樹森森碧漢齊。
兩寺雲分峰上下，一橋水并澗東西。
潭深白日雷霆起，秋老蒼松鹳鶴栖。
欲向洞天尋舊迹，未離塵網路多迷。
”又五古一首，太長不能備錄，摘其尤佳者，如：“人從澗底行，步步踏泉脈。
岩同狻猊蹲，怒欲攫人食。
幸憑腰腳健，渾忘衣履濕。
雖非深冬時，仿佛飛殘雪。
”末署“沃洲外史陸以誠題”。
餘歸後訪之，方知新昌教官也。
悔過新昌，竟未一訪。
一六 有醫者扇上畫李鐵拐，求劉霞裳題。
劉調之曰：“星冠霞佩踏雲行，足跛猶嫌路不平。
修到神仙無妙藥，世間何處覓醫生” 一七 同年徐芷亭方伯《荊州懷古》雲：“英雄争戰幾時休，巨鎮天開楚上遊。
月夜與誰遊赤壁江山從古重荊州。
帆樯影帶巫陽雨，草樹聲含鄂渚愁。
憑吊興亡已陳迹，嚴城畫角動人愁。
”此詩通首雄偉，而選《越風》者，改第四句為：“伯圖何處問孫劉”是點金成鐵矣。
餘嘗謂：一切詩文，總須字立紙上，不可字卧紙上。
人活則立，人死則卧。
用筆亦然。
徐之原句是立，改句是卧：識者辨之。
—八 青陽吳文簡公名襄，字七雲。
《錫老堂詩集》，半多應制之作。
其佳者，如：《雨花庵》雲：“黃花應笑客，白發未還家。
”《送徐澄齋出使琉球》雲：“嗣王冊命今三錫，使者才名第一流。
”《金山》雲：“海氣籠天橫北固，江濤卷雪走東洋。
” 一九 陳明經捷，字露書，文簡公高弟也。
《五溪》雲：“幾家簾影人沽月，一路鈴聲馬踏冰。
”頗能得其師承。
二O 子臣弟友，做得到便是聖人；行止坐卧，說得着便是好詩。
餘嘗過橋下，則船篷便有須臾之黑，上山轉幾個彎，則路便峻。
徐诜若秀才有句雲：“犬吠知逢市，篷陰識過橋。
”又雲：“但覺路幾曲，不知身漸高。
”“隻因新水綠，愈覺夕陽紅。
”徐《阻風燕子矶》雲：“隔澗歸來踏淺沙，森森古木亂啼鴉。
野人問我居何處，笑指孤篷即是家。
”劉曾詠《雪》雲：“塔頂松尖消也未，呼童先為出門看。
”皆眼前實事，而何以人不能道耶 二一 真州太常卿施朝斡，字鐵如，與餘有世誼。
自幼吟詩，熟精《文選》，于漢、魏源流，最為淹貫。
《聞曲》雲：“琵琶弦急對秋清，彈出關山離别情。
借問黃河東去水：幾時流盡斷腸聲”真唐人高調也。
餘尤愛其《倚枕》詩，有“平世受凡才”五字，真乃包括“十七史”。
試觀三國、南北朝人才，略差一籌，立形優拙。
何也用人之際，那容濫竽不比太平時，屍位者多也。
又有句雲：“山水清音自幽獨，英雄末路即文章。
” 二二 姜西溟老而未遇，揆叙《送行》雲：“青衫難作還鄉客，白發偏欺下第
作部郎時，曾随駕射箭，得中二枝；上喜，賜以花翎。
出守思恩府。
平生喜讀餘詩，有“先生宗白我推袁，萬古心香共此源”之句。
《登獨秀峰》雲：“拔地超天起一峰，當空高插碧芙蓉。
絕無依倚成孤立，細繹磨崖識舊封。
蹑級數登三百六，群山遙列幾千重。
我來頂上憑欄望，萬戶炊煙暮霭濃。
”《遊栖霞》雲：“乘興尋秋日日來，堤壺攜硯上高台。
有官到底難捐俗，畢竟斜陽喝道回。
”《厭雨》雲：“竟同惡客驅還至，卻共閑愁滅複生。
” 二 庚辰餘就醫薛生白家，遇趙君曾益，談論甚洽；忽忽三十餘年。
今年，趙官湖北，忽寄詩來，且雲故是尹文端公弟子。
尹三公子秉臬楚南時，曾寄詩雲：“相國江南開府日，栽培桃李卅餘年。
隻今老去叨三釜，敢忘文成割半氈。
廉使愛才垂下問，書生薄命負前緣。
囊中一卷風檐草，手澤于今尚宛然。
”其詩一氣呵成，允推老手。
其他佳句，如：“小閣飛花春欲去，幼時熟境夢常來。
”茅掀屋角添虛白，土缺牆頭見遠青。
”皆妙。
三 何蘭庭、張香岩，同餘遊天台，何有句雲：“燈前笑向妻孥别，遇着桃花便不歸、”張在斑竹贈妓雲：“勸侬莫向天台去，恐被桃花留住君。
”香岩之兄月樓寄弟雲：“故園亦有桃千樹，莫戀天台久不回。
”三人共用桃花事，而皆有風趣。
狄小同亦有句雲；“天台山下征人路，不為求仙也再來。
” 四 錢林，字昙如，吾鄉瑪沙先生之幼女也，年未及笄。
《偶成》雲：“獨坐西窗下，蕭蕭雨不成。
芭蕉三兩葉，多半作秋聲。
”《落花》雲：“覓路乍迷三裡霧，含情如怨五更風。
”皆佳句也。
昙如生時，家中夢有嚴大将軍來，及墜地，娟好妍靜，兆乃大奇。
其五兄名枚者，戊申孝廉，生于鎮江觀察署中。
是日，适餘到署，觀察即以我名賜之，長有父風。
《題孟廟》雲：“楊墨風交煽，儀秦辯複騰。
斯文天未喪，夫子道相承。
浩氣中能養，微言絕更興。
齊、梁無地主，周、孔有雲仍。
功業尊同禹，經綸小試滕。
介應班柳下，醇目過蘭陵。
七國知矜式，千秋肅豆登。
秩宗昭祀典，廟貌仰觚棱。
畫壁前朝古，豐碑曆代增。
岩岩泰山色，相對各峻峭。
”又，《無題》雲：“蕩漾愁心已倦排，明明月又入空齋。
寄将眼淚惟清簟，付與針箱有舊钗。
腸到九回偏未斷，人難再得始為佳。
無端十一年間事，次第随風入酒懷。
” 五 吳興幼女嚴靜，甫九齡，善書，兼工墨竹。
莆田吳荔娘題雲；“繡閣遙鄰墨妙亭，開簾煤麝動芳馨。
晴窗書破洪兒紙，誰識金銮未十齡。
”琅殲袅袅影縱橫，千尺寒梢一筆成。
我看丹青先比較，此君風韻卻輸卿。
”賦茗才華總角年，揮毫風緻自翩翩。
他時理棹若溪上，好結香閨翰墨緣。
”荔娘，年亦十有四。
六 餘中年以後，遇妓席無歡。
人疑遁入理學，而不知看花當意之難也。
偶讀祝芷塘一絕，為之莞然。
詞雲：“自笑眉愁遞酒波，厭厭長夜奈卿何摩登伽自無神咒，不是阿難定力多。
” 七 柳依依者，乩仙也。
自言維揚女子，歸方氏，年才十八；遇亂被虜，絕水漿七日，誓死全貞，竟得脫免。
書《黃金縷》一阕雲：“身裹絮棉難着枕，淡月補窗，亂寫飛花影。
莫怪青春歸步緊，枝頭杜宇聲聲請。
”又書一絕雲：“歸去虛空踏月行，五铢衣重白雲輕。
自從飲得銀河水，吐向毫端一色清。
” 八 張若瀛詩，好遊戲，詠《眼鏡》雲：“終日耳邊拉短纖，何時鼻上卸長枷”聞者皆笑。
《贈兄竹杖》雲：“珍重提攜竹一枝，枯筇也有化龍時。
須知手足關心切，不待颠危始助持。
”恰有意義。
《眼鏡》結句雲：“天涯莫道無同調，磨面驢兒是一家。
” 九 真州方又晖《春詞》雲：“鬓含蟬翼影依微，酒暈紅潮落翠衣。
妒殺梁間新燕子，向人隻管學雙飛。
”又晖少時絕美，今鬃鬟矣；《以所歡讓人》雲：“老大啼春真強舌，甘将喬木讓新莺。
” 一O 湘潭張紫岘九钺年十三，登采石太白樓作歌，人呼“太白後身”。
中有數聯雲：“乾坤浩蕩日月白，中有斯人容不得。
空攜駿馬五花裘，調笑風塵二千石。
自從大雅久沉淪，獨立寥寥今古春。
待公不來我亦去，樓影蕭蕭愁殺人。
”果有青蓮風味。
《将發蓼城寄蔡芷衫》雲；“寒雲随落葉，渺渺上征衣。
淮水正東下，離鴻猶北飛。
逢人得消息，入夢見依稀。
尺素聊憑寄，梁園亦倦歸。
”《吊西征戰士》雲：“裹來馬革心原壯，熏作檀香骨未枯。
昨夜魂随骠騎出，過河還殺五單于。
” 一一 陳豹章有别業在廬江，曰小礫山莊。
依山結屋，吟嘯其中，作一聯雲：“王伯輿終當為情死；孟東野始以其詩鳴。
”《山莊》雲；“藩草誅茅風嶺東，幾灣流水小橋通。
慈菇葉潤檐牙雨，粳稻花香屋角風。
不斷情根連理木，暫羁行腳寄居蟲。
比鄰晨夕時相過，桑柘陰間載酒筒。
” 一二 将軍魁林，提兵塞外，别其兄傳公雲：“君去松林莫回首，夕陽天外有孤鴻。
”同年成城谪戍塞外，寄詩家人雲；“令威縱有歸來日，隻恐人民半已非。
”讀者皆為怆然。
一三 山東道上妓女最多，佳者絕少，過客題詩壁上者亦多，佳者亦少。
獨有無名氏末二句雲：“最是低眉可憐處，在山泉水本來清。
”用心慈厚，深得風人意旨。
一四 前朝山陰祁忠憫公彪佳，少年美姿容，夫人亦有國色，一時稱為“金童玉女”。
後殉國難，赴池而死。
餘遊寓山，為公讀書之地，遺像猶存。
園中竹上或題詩雲：“孤忠願逐水波清，聞說降幡豎石城。
龍種已潛甯惜死，豸冠端坐俨如生。
一拳石聳含雲氣，四負堂開照月明。
今日豐碑傍古岸，苔斑猶似舊縱橫。
”末書“嶽峰”二字，不知何人所作。
旁又有無名氏在竹上刻三字，雲：“此人通。
” 一五 壬子三月，餘遊石梁上方廣寺，壁上有詩雲：“萬山圍處泉聲急，竹樹森森碧漢齊。
兩寺雲分峰上下，一橋水并澗東西。
潭深白日雷霆起，秋老蒼松鹳鶴栖。
欲向洞天尋舊迹，未離塵網路多迷。
”又五古一首，太長不能備錄，摘其尤佳者，如：“人從澗底行，步步踏泉脈。
岩同狻猊蹲，怒欲攫人食。
幸憑腰腳健，渾忘衣履濕。
雖非深冬時，仿佛飛殘雪。
”末署“沃洲外史陸以誠題”。
餘歸後訪之，方知新昌教官也。
悔過新昌，竟未一訪。
一六 有醫者扇上畫李鐵拐，求劉霞裳題。
劉調之曰：“星冠霞佩踏雲行，足跛猶嫌路不平。
修到神仙無妙藥，世間何處覓醫生” 一七 同年徐芷亭方伯《荊州懷古》雲：“英雄争戰幾時休，巨鎮天開楚上遊。
月夜與誰遊赤壁江山從古重荊州。
帆樯影帶巫陽雨，草樹聲含鄂渚愁。
憑吊興亡已陳迹，嚴城畫角動人愁。
”此詩通首雄偉，而選《越風》者，改第四句為：“伯圖何處問孫劉”是點金成鐵矣。
餘嘗謂：一切詩文，總須字立紙上，不可字卧紙上。
人活則立，人死則卧。
用筆亦然。
徐之原句是立，改句是卧：識者辨之。
—八 青陽吳文簡公名襄，字七雲。
《錫老堂詩集》，半多應制之作。
其佳者，如：《雨花庵》雲：“黃花應笑客，白發未還家。
”《送徐澄齋出使琉球》雲：“嗣王冊命今三錫，使者才名第一流。
”《金山》雲：“海氣籠天橫北固，江濤卷雪走東洋。
” 一九 陳明經捷，字露書，文簡公高弟也。
《五溪》雲：“幾家簾影人沽月，一路鈴聲馬踏冰。
”頗能得其師承。
二O 子臣弟友，做得到便是聖人；行止坐卧，說得着便是好詩。
餘嘗過橋下，則船篷便有須臾之黑，上山轉幾個彎，則路便峻。
徐诜若秀才有句雲：“犬吠知逢市，篷陰識過橋。
”又雲：“但覺路幾曲，不知身漸高。
”“隻因新水綠，愈覺夕陽紅。
”徐《阻風燕子矶》雲：“隔澗歸來踏淺沙，森森古木亂啼鴉。
野人問我居何處，笑指孤篷即是家。
”劉曾詠《雪》雲：“塔頂松尖消也未，呼童先為出門看。
”皆眼前實事，而何以人不能道耶 二一 真州太常卿施朝斡，字鐵如，與餘有世誼。
自幼吟詩，熟精《文選》，于漢、魏源流，最為淹貫。
《聞曲》雲：“琵琶弦急對秋清，彈出關山離别情。
借問黃河東去水：幾時流盡斷腸聲”真唐人高調也。
餘尤愛其《倚枕》詩，有“平世受凡才”五字，真乃包括“十七史”。
試觀三國、南北朝人才，略差一籌，立形優拙。
何也用人之際，那容濫竽不比太平時，屍位者多也。
又有句雲：“山水清音自幽獨，英雄末路即文章。
” 二二 姜西溟老而未遇，揆叙《送行》雲：“青衫難作還鄉客，白發偏欺下第