卷七
關燈
小
中
大
何擾擾！”餘不覺其佳。
王笑雲：“君且閉目一想。
”敬亭牧泰州，為太守楊重英所劾，落職後，《遊朝陽洞》雲：“洞古層崖上，藤蘿挂石扉。
白雲時出沒，一半濕僧衣。
”《雨過》雲：“陰雲初過雨，一半夕陽開。
閑立豆棚下，蜻蜓去複來。
” 八二 常州陳明善，字亦園，鄉居甚富，家有園亭，性好吟詠。
《種蔬》雲：“閑種半畦蔬，芳葉紛滿目。
天意答小勤，盤餐遂餘欲。
”亦清才也。
錫山邵辰煥主其家。
有《柳枝詞》雲：“前溪煙雨後溪晴，桃葉、桃根慣送迎。
誰似小紅橋畔柳，系侬畫舫過清明”亦園忽有仕宦之志，盡賣其田，出仕遠方，家業蕩然，園歸他姓。
餘為誦白傅詩曰：“我有一言君應記：世間自取苦人多。
” 八三 詩占身份，往往有之。
莊容可未遇時，詠《蠶》雲：“經綸猶有待，吐屬已非凡。
”後果以狀元緻官亞相。
唐郭代公元振詠《井》雲：“鑿處若教當要路，為君常濟往來人。
”亦此意也。
齊次風宗伯，年十二，《登巾子山》雲：“江水連天白，人煙滿地浮。
巾山山上望，一覽小東瓯。
”龍為霖太史改官為令，詠《大樹》雲：“但教能覆地，何必定參天”陸雙橋貧困，《有感》雲：“老骥尚懷千裡志，枯桐空抱五音材。
” 八四 馬觀察維翰，字墨麟，嘉興人，貌不逾中人，而抱負甚大。
中康熙辛醜進士，内大臣看驗時，諸人皆跪，公不可；九門提督隆科多呵之，公夷然不動。
隆轉笑曰：“不料渺小丈夫，乃風骨如許！”公曰：“區區一跪，尚未見維翰風骨也。
”隆大奇之。
從部郎擢四川建昌道。
忤總督某，直揭部科，被逮入都。
皇上登極，授江南常鎮道。
在都時，餘以後輩禮見，蒙有“三異人”之稱。
其二，則尚君廷楓、萬君光泰也。
公《南行漫興》雲：“西方多說無生法，但演刀山即下乘。
”詠《梅》雲：“雅值心知原欲笑，淡無人賞亦終開。
”其心胸可想。
與盧雅雨同年，一時号“南馬北盧”。
亡後，盧哭之雲：“前輩典型亡北鬥，中原旗鼓失南軍。
” 八五 眼前欲說之語，往往被人先說。
餘冬月山行，見桕子離離，誤認梅蕊；将欲賦詩，偶讀江岷山太守詩雲：“偶看桕子梢頭白，疑是江梅小着花。
”杭堇浦詩雲：“千林烏桕都離殼，便作梅花一路看。
”是此景被人說矣。
晚年好遊，所到黃山、白嶽、羅浮、匡廬、天台、雁宕、南嶽、桂林、武夷、丹霞，覺山水各自争奇，無重複者。
讀門生邵圮詩雲：“探奧搜奇興不窮，山連霄漢水連空。
較量山水如評畫，畫稿曾無一幅同。
”知此意又被人說過矣。
八六 商寶意先生詠《菜花》雲：“小朵最宜村婦鬓，細香時簇牧童衣。
”其同鄉劉鳴玉翻其意雲：“半畝隻邀名士賞，一生不上美人頭。
”鳴玉與童二樹、陳芝圖，号“越中三子”。
八七 《宋詩紀事》載：“有羅穎者，《題漢高祖廟》雲；‘果然公大度，容得辟陽侯。
’夜夢高祖召而責之，旦遂病卒。
”異哉!果有此事，彼僞撰《天寶遺事》者，明皇何以不誅 八八 論詩區别唐、宋，判分中、晚，餘雅不喜。
嘗舉盛唐賀知章《詠柳》雲：“不知細葉誰裁出，二月春風似剪刀。
”初唐張謂之《安樂公主山莊》詩：“靈泉巧鑿天孫錦，孝筍能抽帝女枝。
”皆雕刻極矣，得不謂之中、晚乎杜少陵之“影遭碧水潛勾引，風妒紅花卻倒吹”；“老妻畫紙為棋局，稚子敲針作釣鈎”：瑣碎極矣，得不謂之唐詩乎不特此也，施肩吾《古樂府》雲：“三更風作切夢刀，萬轉愁成繞腸線。
”如此雕刻，恰在晚唐以前。
耳食者不知出處，必以為宋、元最後之詩。
八九 元微之《自嘲》雲；“飯來開口似神鴉。
”姚武功《某寺》雲：“無齋鴿看僧。
”二句皆摹神之筆。
九O 《古樂府》：“羞澀佯牽伴。
”五字寫盡女兒情态。
唐人因之有“強語戲同伴，希郎聞笑聲”之句。
他如“從來不墜馬，故遣髻鬟斜”；“小膽空房怯，長眉滿鏡愁”；“密約臨行怯，私書欲報難”：皆不愧淫思古意矣。
近時楊公子捂一聯雲：“行來踯躅渾無力，不倚闌幹定倚人。
” 九一 唐人詠小女詩雲：“見爺不相識，反走牽娘裾。
”是畫小女之神。
“發覆長眉側，花簪小髻旁。
”是畫小女之貌。
“學語渠渠問，牽裳步步随。
”是畫小女之态。
“愛拈爺筆墨，閑學母裁縫。
”是寫小女之憨。
九二 東坡詩，有才而無情，多趣而少韻：由于天分高，學力淺也。
有起而無結，多剛而少柔；驗其知遇早晚景窮也。
九三 離别濤最佳者，如：“路長難算日，書遠每題年。
無複生還想，終思未别前，”“醉中忘卻身為客，意欲仍同送者歸。
”皆讀之令人欲泣。
又宋人雲：“西窗分手四年餘，千裡殷勤慰索居。
若比九原泉路别，隻多含淚一封書。
” 九四 唐人《女墳湖》雲：“應是離魂雙不得，至令沙上少鴛鴦。
”宋人《青樓》詩雲：“與郎酣夢渾忘曉，雞亦流連不肯啼。
” 九五 陸代曰：“凡人作詩，一題到手，必有一種供給應付之語；老生常淡，不召自來。
若作家，必如謝絕泛交，盡行麾去，然後心精獨運，自出新裁。
及其成後，又必渾成精當，無斧鑿痕，方稱合作。
”餘見史稱孟浩然苦吟，眉毫脫盡；王維構思，走入醋甕：可謂難矣。
今讀其詩，從容和雅，如天衣之無縫j深入淺出，方臻此境。
唐人有句雲：“苦吟僧入定，得句将成功。
” 九六 溧陽相公為大司寇時，奉旨教習庶吉士，到任庶常館，而此科狀元莊容可以在南書房，故不偕諸翰林來。
史公怒曰：“我二十年老南書房，不應以此绐我。
”将奏召之。
彭芝庭侍講為之通其意甚婉，遂為師弟如常。
彭故史公本房弟子，而莊又彭公本房弟子也。
莊獻詩雲：“绛帳自然應侍立，蓬山未到總支吾。
”溧陽公館課，出《春日即事》題。
同年管水初一聯雲：“兩三點雨逢寒食，廿四番風到杏花。
”公擢為第一，同人以“管杏花”呼之。
公七十壽旦，某庶常獻百韻詩。
公讀之，笑曰：“把老夫做題，也還耐得百韻；可惜無一句搔癢處，都是祝嘏浮詞，不敢領情。
”蓋公總督八省，兼領六卿故也。
記許刺吏佩璜有句雲：“三朝元老裴中令，百歲詩篇衛武公。
”餘有句雲：“南宮六一先生座，北面三千弟子行。
”俱為公所許可。
九七 餘雅不喜杜少陵《秋興》八首；而世間耳食者，往往贊歎，奉為标準。
不知少陵海涵地負之才，其佳處未易窺測；此八首，不過一時興到語耳，非其至者也。
如曰“一系”，曰“兩開”，曰“還泛泛”，曰“故飛飛”；習氣大重，毫無意義。
即如韓昌黎之“蔓涎角出縮，樹啄頭敲铿”；此與《一夕話》之“蛙翻白出闊，蚓死紫之長”何殊今人将此學韓、杜，便入魔障。
有學究言：“人能行《論語》一句，便是聖人。
”有纨挎子笑曰：“我已力行三句，恐未是聖人。
”問之，乃“食不厭精，脍不厭細，狐貉之厚以居”也。
聞者大笑。
九八 餘嘗教人：古風須學李、杜、韓、蘇四大家；近體須學中、晚、宋、元諸名家。
或問其故。
曰：“李、杜、韓、蘇，才力太大，不屑抽筋入細，播入管弦，音節亦多未協。
中、晚名家，便清脆可歌。
” 九九 《高惠功臣表》，班氏以“符”與“昭”押韻。
《西南夷兩粵贊》，班氏以“區”與“驕”押韻。
王岐公為人作碑銘，俱仿此例。
一OO 蔡孝廉有青衣許翠齡，貌如美女，而夭。
記性絕佳。
嘗過染坊，戲焚其簿，坊主大駭，翠齡笑取筆為默出之：某家染某色，及其價值，絲毫不差。
主人亡，翠齡哭以詩雲：“雙淚啼殘遺仆在，一燈青入旅魂來。
”初孝廉在蘇州安方伯幕中請乩，有女仙劉碧環下降，贈詩雲：“升沉已定君休戚，他日長安道上人。
”孝廉喜，以為東野“看遍長安花”之意，後竟死于陝西。
一O一 福建歌童名點點者，柔媚能文。
有客行酒政，要一句唐詩、一句曲牌名，曰：“閑看兒童捉柳花。
《合手拿》。
”點點應聲曰：“有約不來過夜半。
《奴心怒》。
”點點又唱曰：“柳下惠風和。
”合席噤口，以為絕對。
一O二 餘已選楊次也、李嘯村《竹枝》，自謂妙絕矣。
近又得程望川《揚州竹枝》雲：“準備明朝谒梵宮，癡情不與别人同。
薰籠徹夜衣香透，故意鈎人立上風。
”“巧髻新盤兩鬓分，衣裝百蝶薄棉溫。
臨行自顧生憎色，袖底何人潑酒痕”“長幡飄動繞爐香，攝級同登拜上方。
此去下坡苔露滑，侬扶小妹妹扶娘。
”“繡花簾下霭晴煙，特漏全身到客前。
忽聽後艙人贊好，安排鬥眼看來船。
”四首皆眼前事，而筆足以達之，殊可愛也。
望川名宗洛，桐城人。
一O三 吳俗以六月二十四為荷花生日，士女出遊。
徐朗齋作《竹枝詞》雲：“荷花風前暑氣收，荷花蕩口碧波流。
荷花今日是生日，郎與妾船開并頭。
”“赤日當天駐火輪，龍船旗幟一時新。
東家女笑西家女，橋上人看橋下人。
”“葑門城門門繞湖，湖光一片白模糊。
荷花生日年年去，若問荷花半朵無。
”“丹陽段郎官長清，天然詩句自然成。
怪郎面似荷花好，郎是荷花生日生。
”
王笑雲：“君且閉目一想。
”敬亭牧泰州，為太守楊重英所劾，落職後，《遊朝陽洞》雲：“洞古層崖上，藤蘿挂石扉。
白雲時出沒，一半濕僧衣。
”《雨過》雲：“陰雲初過雨，一半夕陽開。
閑立豆棚下，蜻蜓去複來。
” 八二 常州陳明善，字亦園，鄉居甚富，家有園亭，性好吟詠。
《種蔬》雲：“閑種半畦蔬，芳葉紛滿目。
天意答小勤，盤餐遂餘欲。
”亦清才也。
錫山邵辰煥主其家。
有《柳枝詞》雲：“前溪煙雨後溪晴，桃葉、桃根慣送迎。
誰似小紅橋畔柳，系侬畫舫過清明”亦園忽有仕宦之志，盡賣其田，出仕遠方，家業蕩然，園歸他姓。
餘為誦白傅詩曰：“我有一言君應記：世間自取苦人多。
” 八三 詩占身份，往往有之。
莊容可未遇時，詠《蠶》雲：“經綸猶有待，吐屬已非凡。
”後果以狀元緻官亞相。
唐郭代公元振詠《井》雲：“鑿處若教當要路，為君常濟往來人。
”亦此意也。
齊次風宗伯，年十二，《登巾子山》雲：“江水連天白，人煙滿地浮。
巾山山上望，一覽小東瓯。
”龍為霖太史改官為令，詠《大樹》雲：“但教能覆地，何必定參天”陸雙橋貧困，《有感》雲：“老骥尚懷千裡志，枯桐空抱五音材。
” 八四 馬觀察維翰，字墨麟，嘉興人，貌不逾中人，而抱負甚大。
中康熙辛醜進士，内大臣看驗時，諸人皆跪，公不可；九門提督隆科多呵之，公夷然不動。
隆轉笑曰：“不料渺小丈夫，乃風骨如許！”公曰：“區區一跪，尚未見維翰風骨也。
”隆大奇之。
從部郎擢四川建昌道。
忤總督某，直揭部科，被逮入都。
皇上登極，授江南常鎮道。
在都時，餘以後輩禮見，蒙有“三異人”之稱。
其二，則尚君廷楓、萬君光泰也。
公《南行漫興》雲：“西方多說無生法，但演刀山即下乘。
”詠《梅》雲：“雅值心知原欲笑，淡無人賞亦終開。
”其心胸可想。
與盧雅雨同年，一時号“南馬北盧”。
亡後，盧哭之雲：“前輩典型亡北鬥，中原旗鼓失南軍。
” 八五 眼前欲說之語，往往被人先說。
餘冬月山行，見桕子離離，誤認梅蕊；将欲賦詩，偶讀江岷山太守詩雲：“偶看桕子梢頭白，疑是江梅小着花。
”杭堇浦詩雲：“千林烏桕都離殼，便作梅花一路看。
”是此景被人說矣。
晚年好遊，所到黃山、白嶽、羅浮、匡廬、天台、雁宕、南嶽、桂林、武夷、丹霞，覺山水各自争奇，無重複者。
讀門生邵圮詩雲：“探奧搜奇興不窮，山連霄漢水連空。
較量山水如評畫，畫稿曾無一幅同。
”知此意又被人說過矣。
八六 商寶意先生詠《菜花》雲：“小朵最宜村婦鬓，細香時簇牧童衣。
”其同鄉劉鳴玉翻其意雲：“半畝隻邀名士賞，一生不上美人頭。
”鳴玉與童二樹、陳芝圖，号“越中三子”。
八七 《宋詩紀事》載：“有羅穎者，《題漢高祖廟》雲；‘果然公大度，容得辟陽侯。
’夜夢高祖召而責之，旦遂病卒。
”異哉!果有此事，彼僞撰《天寶遺事》者，明皇何以不誅 八八 論詩區别唐、宋，判分中、晚，餘雅不喜。
嘗舉盛唐賀知章《詠柳》雲：“不知細葉誰裁出，二月春風似剪刀。
”初唐張謂之《安樂公主山莊》詩：“靈泉巧鑿天孫錦，孝筍能抽帝女枝。
”皆雕刻極矣，得不謂之中、晚乎杜少陵之“影遭碧水潛勾引，風妒紅花卻倒吹”；“老妻畫紙為棋局，稚子敲針作釣鈎”：瑣碎極矣，得不謂之唐詩乎不特此也，施肩吾《古樂府》雲：“三更風作切夢刀，萬轉愁成繞腸線。
”如此雕刻，恰在晚唐以前。
耳食者不知出處，必以為宋、元最後之詩。
八九 元微之《自嘲》雲；“飯來開口似神鴉。
”姚武功《某寺》雲：“無齋鴿看僧。
”二句皆摹神之筆。
九O 《古樂府》：“羞澀佯牽伴。
”五字寫盡女兒情态。
唐人因之有“強語戲同伴，希郎聞笑聲”之句。
他如“從來不墜馬，故遣髻鬟斜”；“小膽空房怯，長眉滿鏡愁”；“密約臨行怯，私書欲報難”：皆不愧淫思古意矣。
近時楊公子捂一聯雲：“行來踯躅渾無力，不倚闌幹定倚人。
” 九一 唐人詠小女詩雲：“見爺不相識，反走牽娘裾。
”是畫小女之神。
“發覆長眉側，花簪小髻旁。
”是畫小女之貌。
“學語渠渠問，牽裳步步随。
”是畫小女之态。
“愛拈爺筆墨，閑學母裁縫。
”是寫小女之憨。
九二 東坡詩，有才而無情，多趣而少韻：由于天分高，學力淺也。
有起而無結，多剛而少柔；驗其知遇早晚景窮也。
九三 離别濤最佳者，如：“路長難算日，書遠每題年。
無複生還想，終思未别前，”“醉中忘卻身為客，意欲仍同送者歸。
”皆讀之令人欲泣。
又宋人雲：“西窗分手四年餘，千裡殷勤慰索居。
若比九原泉路别，隻多含淚一封書。
” 九四 唐人《女墳湖》雲：“應是離魂雙不得，至令沙上少鴛鴦。
”宋人《青樓》詩雲：“與郎酣夢渾忘曉，雞亦流連不肯啼。
” 九五 陸代曰：“凡人作詩，一題到手，必有一種供給應付之語；老生常淡，不召自來。
若作家，必如謝絕泛交，盡行麾去，然後心精獨運，自出新裁。
及其成後，又必渾成精當，無斧鑿痕，方稱合作。
”餘見史稱孟浩然苦吟，眉毫脫盡；王維構思，走入醋甕：可謂難矣。
今讀其詩，從容和雅，如天衣之無縫j深入淺出，方臻此境。
唐人有句雲：“苦吟僧入定，得句将成功。
” 九六 溧陽相公為大司寇時，奉旨教習庶吉士，到任庶常館，而此科狀元莊容可以在南書房，故不偕諸翰林來。
史公怒曰：“我二十年老南書房，不應以此绐我。
”将奏召之。
彭芝庭侍講為之通其意甚婉，遂為師弟如常。
彭故史公本房弟子，而莊又彭公本房弟子也。
莊獻詩雲：“绛帳自然應侍立，蓬山未到總支吾。
”溧陽公館課，出《春日即事》題。
同年管水初一聯雲：“兩三點雨逢寒食，廿四番風到杏花。
”公擢為第一，同人以“管杏花”呼之。
公七十壽旦，某庶常獻百韻詩。
公讀之，笑曰：“把老夫做題，也還耐得百韻；可惜無一句搔癢處，都是祝嘏浮詞，不敢領情。
”蓋公總督八省，兼領六卿故也。
記許刺吏佩璜有句雲：“三朝元老裴中令，百歲詩篇衛武公。
”餘有句雲：“南宮六一先生座，北面三千弟子行。
”俱為公所許可。
九七 餘雅不喜杜少陵《秋興》八首；而世間耳食者，往往贊歎，奉為标準。
不知少陵海涵地負之才，其佳處未易窺測；此八首，不過一時興到語耳，非其至者也。
如曰“一系”，曰“兩開”，曰“還泛泛”，曰“故飛飛”；習氣大重，毫無意義。
即如韓昌黎之“蔓涎角出縮，樹啄頭敲铿”；此與《一夕話》之“蛙翻白出闊，蚓死紫之長”何殊今人将此學韓、杜，便入魔障。
有學究言：“人能行《論語》一句，便是聖人。
”有纨挎子笑曰：“我已力行三句，恐未是聖人。
”問之，乃“食不厭精，脍不厭細，狐貉之厚以居”也。
聞者大笑。
九八 餘嘗教人：古風須學李、杜、韓、蘇四大家；近體須學中、晚、宋、元諸名家。
或問其故。
曰：“李、杜、韓、蘇，才力太大，不屑抽筋入細，播入管弦，音節亦多未協。
中、晚名家，便清脆可歌。
” 九九 《高惠功臣表》，班氏以“符”與“昭”押韻。
《西南夷兩粵贊》，班氏以“區”與“驕”押韻。
王岐公為人作碑銘，俱仿此例。
一OO 蔡孝廉有青衣許翠齡，貌如美女，而夭。
記性絕佳。
嘗過染坊，戲焚其簿，坊主大駭，翠齡笑取筆為默出之：某家染某色，及其價值，絲毫不差。
主人亡，翠齡哭以詩雲：“雙淚啼殘遺仆在，一燈青入旅魂來。
”初孝廉在蘇州安方伯幕中請乩，有女仙劉碧環下降，贈詩雲：“升沉已定君休戚，他日長安道上人。
”孝廉喜，以為東野“看遍長安花”之意，後竟死于陝西。
一O一 福建歌童名點點者，柔媚能文。
有客行酒政，要一句唐詩、一句曲牌名，曰：“閑看兒童捉柳花。
《合手拿》。
”點點應聲曰：“有約不來過夜半。
《奴心怒》。
”點點又唱曰：“柳下惠風和。
”合席噤口，以為絕對。
一O二 餘已選楊次也、李嘯村《竹枝》，自謂妙絕矣。
近又得程望川《揚州竹枝》雲：“準備明朝谒梵宮，癡情不與别人同。
薰籠徹夜衣香透，故意鈎人立上風。
”“巧髻新盤兩鬓分，衣裝百蝶薄棉溫。
臨行自顧生憎色，袖底何人潑酒痕”“長幡飄動繞爐香，攝級同登拜上方。
此去下坡苔露滑，侬扶小妹妹扶娘。
”“繡花簾下霭晴煙，特漏全身到客前。
忽聽後艙人贊好，安排鬥眼看來船。
”四首皆眼前事，而筆足以達之，殊可愛也。
望川名宗洛，桐城人。
一O三 吳俗以六月二十四為荷花生日，士女出遊。
徐朗齋作《竹枝詞》雲：“荷花風前暑氣收，荷花蕩口碧波流。
荷花今日是生日，郎與妾船開并頭。
”“赤日當天駐火輪，龍船旗幟一時新。
東家女笑西家女，橋上人看橋下人。
”“葑門城門門繞湖，湖光一片白模糊。
荷花生日年年去，若問荷花半朵無。
”“丹陽段郎官長清，天然詩句自然成。
怪郎面似荷花好，郎是荷花生日生。
”