第四十一章 小主人
關燈
小
中
大
一點力氣說出的最後的幾句話深深感動了，那漫長的、寒冬般的絕望，那冰封的歲月全都消融了；她流着眼淚祈禱着。
當喬治走進那棚子時，頓覺天旋地轉，極其痛苦。
“這可能嗎？這可能嗎？”他說着跪在了他身旁，“湯姆叔叔，我那可憐的、苦命的老朋友！” 這聲音裡有着某種東西穿透了這個垂危者的耳鼓。
湯姆輕輕動了一下頭，微笑着說： 耶稣能使瀕臨死亡的人的病床 柔軟得和羽絨枕頭一樣。
年輕人彎身看他可憐的朋友時，眼中流下了值得尊敬的男子漢的眼淚。
“啊，親愛的湯姆叔叔，請你醒醒吧！再說一句話吧！看呀，喬治少爺來了，你心愛的小喬治少爺呀！你認不出我了嗎？” “喬治少爺！”湯姆說着睜開了眼睛，聲音十分微弱地說道，“喬治少爺！”他好像有點莫名其妙。
慢慢的，這個念頭似乎充滿了他的心靈，那雙毫無表情的眼睛發出了亮光，視線集中了起來，整個臉露出了笑容，粗硬的手捏攏了起來，眼淚從臉上流了下來。
“贊美上帝！這，——這，——這正是我希望得到的！他們沒有忘記我。
它使我心靈感到溫暖；讓我心裡覺得高興！現在我死而無憾了！贊美上帝吧，我的靈魂！” “你不會死！你不能死！别想到死！我是來贖你，帶你回家的。
”喬治焦急而激動地說。
“啊，喬治少爺，你來得太晚了，上帝已經贖下我，要帶我回家去了，我渴切盼望能去，天國比肯塔基要好啊！” “啊，千萬别死！這會要我的命的！想到你受的罪呀我多傷心啊，而且還躺在這麼個破棚子裡！可憐的、苦命的人啊！” “别叫我是個苦命的人！”湯姆嚴肅地說，“我曾經是個苦命人，但這一切都已經過去了。
現在我已經到了天國的門口，就要進去了！啊，喬治少爺！天國來臨了！我已經得到了勝利——是主耶稣給予我的勝利！光榮屬于主的名字！” 喬治被湯姆斷斷續續地說這幾句話時的力量、熱情和主宰力感動得肅然起敬，他坐在那裡默默地注視着湯姆。
湯姆抓住了他的手，接着說：“你千萬不要告訴克魯伊，可憐的女人，我現在這個樣子，她聽了會難受的。
你就告訴她你看見我進天國的，我等不了他們了。
告 訴她無論在什麼地方上帝始終都和我在一起，把一切都變得輕松容易多了。
啊，還有可憐的孩子們和小娃娃！多少次我想到他們心都碎了！告訴他們大家，都跟我 走，跟我走呀！問候老爺和善心的太太，還有莊園上所有的人！你不知道，我愛他們大家！我愛每一個地方的每一個人！我隻有愛！啊！喬治少爺！做一個基督徒是 多好啊！” 這裡，烈格雷漫步來到了棚房門口，故作滿不在乎的一副頑固神情往裡面看了一眼，轉身走開了。
“老魔王！”喬治氣憤地說，“想到有一天魔鬼會和他算賬，心裡還痛快點。
” “啊，别這麼說，啊，你千萬别這麼說！”湯姆抓着他的手說，“他是個可憐蟲，想想都可怕！啊！隻要他能忏悔，上帝現在就會寬恕他的；不過我怕他永遠也不會忏悔呀！” “我巴不得他不忏悔！”喬治說，“我決不願意在天堂見到他！” “别說了，喬治少爺，這樣說使我不安！你不要這樣想，他并沒有真正傷害過我，他隻不過替我打開了天國的大門而已！” 這時，見到小主人的快樂而突然在這将要死去的人身上産生的一股力量漸漸消失了，他閉上了眼睛，很快就不行了，臉上出現了那神秘而莊嚴的變化，說明另一個世界快要到來了。
他艱難地喘息着，寬闊的胸膛緩緩起伏，一絲笑意浮現在他的臉上，仿佛洋溢着勝利者的驕傲和愉悅。
“有誰——誰——誰能夠把基督的仁愛從我們心中奪去呢？”他喃喃地說道。
這聲音如此衰弱，顯然是他那衰竭的軀體中能夠發出的最後的音節，即使他竭力抗争也無濟于事。
他含笑長辭 喬治靜默地坐着，神色肅重，滿懷敬畏。
這間小屋在他心中已成為聖地。
“做一個基督徒，是多麼偉大呀！”他合上了亡者那雙失去光澤的眼睛，從他身邊站起身來，心中隻是激蕩着這一信念。
這正是他的老朋友、純樸的湯姆所堅守的信念。
喬治轉過身來，發現烈格雷站在他背後，臉色陰沉。
湯姆大叔的小屋中籠罩着濃重的哀傷情緒，使喬治的憤慨不至于突然迸發出來
當喬治走進那棚子時，頓覺天旋地轉，極其痛苦。
“這可能嗎？這可能嗎？”他說着跪在了他身旁，“湯姆叔叔，我那可憐的、苦命的老朋友！” 這聲音裡有着某種東西穿透了這個垂危者的耳鼓。
湯姆輕輕動了一下頭，微笑着說： 耶稣能使瀕臨死亡的人的病床 柔軟得和羽絨枕頭一樣。
年輕人彎身看他可憐的朋友時，眼中流下了值得尊敬的男子漢的眼淚。
“啊，親愛的湯姆叔叔，請你醒醒吧！再說一句話吧！看呀，喬治少爺來了，你心愛的小喬治少爺呀！你認不出我了嗎？” “喬治少爺！”湯姆說着睜開了眼睛，聲音十分微弱地說道，“喬治少爺！”他好像有點莫名其妙。
慢慢的，這個念頭似乎充滿了他的心靈，那雙毫無表情的眼睛發出了亮光，視線集中了起來，整個臉露出了笑容，粗硬的手捏攏了起來，眼淚從臉上流了下來。
“贊美上帝！這，——這，——這正是我希望得到的！他們沒有忘記我。
它使我心靈感到溫暖；讓我心裡覺得高興！現在我死而無憾了！贊美上帝吧，我的靈魂！” “你不會死！你不能死！别想到死！我是來贖你，帶你回家的。
”喬治焦急而激動地說。
“啊，喬治少爺，你來得太晚了，上帝已經贖下我，要帶我回家去了，我渴切盼望能去，天國比肯塔基要好啊！” “啊，千萬别死！這會要我的命的！想到你受的罪呀我多傷心啊，而且還躺在這麼個破棚子裡！可憐的、苦命的人啊！” “别叫我是個苦命的人！”湯姆嚴肅地說，“我曾經是個苦命人，但這一切都已經過去了。
現在我已經到了天國的門口，就要進去了！啊，喬治少爺！天國來臨了！我已經得到了勝利——是主耶稣給予我的勝利！光榮屬于主的名字！” 喬治被湯姆斷斷續續地說這幾句話時的力量、熱情和主宰力感動得肅然起敬，他坐在那裡默默地注視着湯姆。
湯姆抓住了他的手，接着說：“你千萬不要告訴克魯伊，可憐的女人，我現在這個樣子，她聽了會難受的。
你就告訴她你看見我進天國的，我等不了他們了。
告 訴她無論在什麼地方上帝始終都和我在一起，把一切都變得輕松容易多了。
啊，還有可憐的孩子們和小娃娃！多少次我想到他們心都碎了！告訴他們大家，都跟我 走，跟我走呀！問候老爺和善心的太太，還有莊園上所有的人！你不知道，我愛他們大家！我愛每一個地方的每一個人！我隻有愛！啊！喬治少爺！做一個基督徒是 多好啊！” 這裡，烈格雷漫步來到了棚房門口，故作滿不在乎的一副頑固神情往裡面看了一眼，轉身走開了。
“老魔王！”喬治氣憤地說，“想到有一天魔鬼會和他算賬，心裡還痛快點。
” “啊，别這麼說，啊，你千萬别這麼說！”湯姆抓着他的手說，“他是個可憐蟲，想想都可怕！啊！隻要他能忏悔，上帝現在就會寬恕他的；不過我怕他永遠也不會忏悔呀！” “我巴不得他不忏悔！”喬治說，“我決不願意在天堂見到他！” “别說了，喬治少爺，這樣說使我不安！你不要這樣想，他并沒有真正傷害過我，他隻不過替我打開了天國的大門而已！” 這時，見到小主人的快樂而突然在這将要死去的人身上産生的一股力量漸漸消失了，他閉上了眼睛，很快就不行了，臉上出現了那神秘而莊嚴的變化，說明另一個世界快要到來了。
他艱難地喘息着，寬闊的胸膛緩緩起伏，一絲笑意浮現在他的臉上，仿佛洋溢着勝利者的驕傲和愉悅。
“有誰——誰——誰能夠把基督的仁愛從我們心中奪去呢？”他喃喃地說道。
這聲音如此衰弱，顯然是他那衰竭的軀體中能夠發出的最後的音節，即使他竭力抗争也無濟于事。
他含笑長辭 喬治靜默地坐着，神色肅重，滿懷敬畏。
這間小屋在他心中已成為聖地。
“做一個基督徒，是多麼偉大呀！”他合上了亡者那雙失去光澤的眼睛，從他身邊站起身來，心中隻是激蕩着這一信念。
這正是他的老朋友、純樸的湯姆所堅守的信念。
喬治轉過身來，發現烈格雷站在他背後，臉色陰沉。
湯姆大叔的小屋中籠罩着濃重的哀傷情緒，使喬治的憤慨不至于突然迸發出來