第16章 掌玺大臣賽基埃又一次想打鐘驅魔
關燈
小
中
大
馬（一五八四——一六五七），酷吏，以在審判反對黎塞留的貴族的案件中，施用酷刑而著稱。
賽基埃進來時，王後還是站着的。
一瞥見他，王後立刻在扶手椅裡坐下，并且招呼侍女們在軟墊或圓凳上坐下。
“先生有何貴幹！”安娜·奧地利用非常高貴的口氣問道，“您來此有何目的？” “娘娘，請恕臣冒昧，臣有幸前來觐見陛下，是奉聖上之命，來仔細檢查娘娘的書信。
” “怎麼，先生！檢查我的書信……查到我頭上來了！這可是侮辱性的行為！” “臣請娘娘寬恕。
在這種情況下，臣隻不過是國王手裡的工具。
國王陛下不是剛從這裡出去的嗎？難道王上沒有親口告訴您預備臣來進見？” “那就檢查好了，先生。
看來我成了罪犯啦。
愛絲特法尼娅，把我所有桌子和寫字台的鑰匙給他。
” 掌玺大臣隻是裝模作樣翻看了家具的抽屜。
他知道，王後當天寫的那封重要的信，決不會藏在家具的抽屜裡。
他把書桌的抽屜開關了足足二十次之後，盡管非常猶豫，但也不得不，是的，不得不走最後一着了，就是搜查王後本人。
因此，掌玺大臣向安娜·奧地利走去，顯出挺尴尬的樣子，用為難的口氣說道： “現在就剩下主要的一項檢查沒進行了。
” “檢查什麼？”王後問道，與其說她不明白掌玺大臣的意思，不如說她不願意明白。
“王上肯定您白天寫了一封信，并且知道這封信還沒寄走。
這封信在您的桌子和寫字台裡都沒找到，然而它總該藏在某個地方。
” “您膽敢在您的王後身上動手？”安娜·奧地利說着直挺挺地站起來，兩眼盯住掌玺大臣，目光裡幾乎帶有威脅的神色。
“我是忠于王上的臣子，娘娘，王上下令的事情，我不能不做。
” “哼，的确是這樣，”安娜·奧地利說道，“紅衣主教的密探們為國王效盡了犬馬之勞。
我今天是寫了一封信，這封信沒有寄走。
它在這兒。
” 王後擡起玉手，擱在胸前衣襟上。
“那麼，請把這封信給我，娘娘。
”掌玺大臣說道。
“我隻把它交給國王，先生。
”安娜說。
“國王如果要您把這封信直接交給他，娘娘，他剛才就開口向您要了。
我再說一遍，國王是派我來要這封信的，您要是不給……” “不給又怎樣？” “國王叫我就硬拿去。
” “怎麼，您這話是什麼意思？” “我奉命可以采取嚴厲措施，娘娘，有權在陛下身上搜尋那封可疑的信。
” “多麼駭人聽聞！”王後叫起來。
“娘娘，還是不要費事的好。
” “您知道嗎，先生，這種行為可是卑鄙無恥的暴行。
” “國王是這樣命令的，娘娘，請寬恕臣子。
” “我絕不容許，不，甯可死也不容許！”王後嚷着，剛烈的西班牙和奧地利血統在她身上反抗了。
掌玺大臣深深地鞠一躬，顯然是決心完成他所承擔的使命，而不想後退一步，像刑訊室裡的劊子手那樣逼近安娜·奧地利；在場的人看見她眼裡立刻迸出了憤怒的熱淚。
正如我們前面說過，王後有着傾國傾城的姿色。
因此，掌玺大臣執行的使命是十分微妙的；國王由于嫉妒白金漢，竟然對其他任何人都不嫉妒了。
此時此刻，掌玺大臣賽基埃大概擡眼尋找了那口著名的鐘下的繩索，卻沒有找到，于是橫下一條心，把手伸向王後承認藏信的地方。
安娜·奧地利後退一步，臉色像臨死的人一樣蒼白，她左手扶住身後的桌子，使自己不緻倒下，右手從胸部掏出那封信，遞給掌玺大臣。
“拿去吧，先生，這封信在這裡。
”王後用不連貫的、顫抖的聲音說道，“拿走吧，免得我再看見您醜惡的嘴臉。
” 掌玺大臣也激動得渾身發抖，他的激動是不難想象的，他接過信，一躬到地，退了出去。
門一關上，王後就半昏倒在侍女們的懷抱裡。
那封信掌玺大臣一眼沒看，徑直送到國王手裡。
國王用顫抖的手接過信，尋找收信人地址，卻沒有。
他變得非常蒼白，慢慢地将信展開，從擡頭就看出是寫給西班牙國王的，便很快溜了一遍。
整封信是一個攻擊紅衣主教的計劃。
王後要求她的兄弟和奧地利皇帝，以黎塞留處心積慮降低奧地利皇室的聲威，他的政策傷害了他們的感情為理由，假裝向法國宣戰，提出革除黎塞留的職務為媾和條件，強迫法王接受。
至于愛情，信中從頭至尾一句話也沒有。
國王非常高興，問左右紅衣主教是否還在宮中，左右回答說紅衣主教閣下在自己的辦公室恭候聖上的谕旨。
國王立刻到了紅衣主教身邊。
“看吧，公爵，”他說道，“還是您說得對，我錯啦。
陰謀完全是政治性的，愛情嗎這封信裡隻字未提。
相反呢，倒是與您很有關系。
” 紅衣主教接過信，非常仔細地看起來，看完之後，回頭又看一遍。
“好嘛，陛下，”他說道，“您看我的敵人真是無所不用其極：他們竟然以兩場戰争來威脅您，如果您不将我革職的話。
說真的
賽基埃進來時，王後還是站着的。
一瞥見他，王後立刻在扶手椅裡坐下，并且招呼侍女們在軟墊或圓凳上坐下。
“先生有何貴幹！”安娜·奧地利用非常高貴的口氣問道，“您來此有何目的？” “娘娘，請恕臣冒昧，臣有幸前來觐見陛下，是奉聖上之命，來仔細檢查娘娘的書信。
” “怎麼，先生！檢查我的書信……查到我頭上來了！這可是侮辱性的行為！” “臣請娘娘寬恕。
在這種情況下，臣隻不過是國王手裡的工具。
國王陛下不是剛從這裡出去的嗎？難道王上沒有親口告訴您預備臣來進見？” “那就檢查好了，先生。
看來我成了罪犯啦。
愛絲特法尼娅，把我所有桌子和寫字台的鑰匙給他。
” 掌玺大臣隻是裝模作樣翻看了家具的抽屜。
他知道，王後當天寫的那封重要的信，決不會藏在家具的抽屜裡。
他把書桌的抽屜開關了足足二十次之後，盡管非常猶豫，但也不得不，是的，不得不走最後一着了，就是搜查王後本人。
因此，掌玺大臣向安娜·奧地利走去，顯出挺尴尬的樣子，用為難的口氣說道： “現在就剩下主要的一項檢查沒進行了。
” “檢查什麼？”王後問道，與其說她不明白掌玺大臣的意思，不如說她不願意明白。
“王上肯定您白天寫了一封信，并且知道這封信還沒寄走。
這封信在您的桌子和寫字台裡都沒找到，然而它總該藏在某個地方。
” “您膽敢在您的王後身上動手？”安娜·奧地利說着直挺挺地站起來，兩眼盯住掌玺大臣，目光裡幾乎帶有威脅的神色。
“我是忠于王上的臣子，娘娘，王上下令的事情，我不能不做。
” “哼，的确是這樣，”安娜·奧地利說道，“紅衣主教的密探們為國王效盡了犬馬之勞。
我今天是寫了一封信，這封信沒有寄走。
它在這兒。
” 王後擡起玉手，擱在胸前衣襟上。
“那麼，請把這封信給我，娘娘。
”掌玺大臣說道。
“我隻把它交給國王，先生。
”安娜說。
“國王如果要您把這封信直接交給他，娘娘，他剛才就開口向您要了。
我再說一遍，國王是派我來要這封信的，您要是不給……” “不給又怎樣？” “國王叫我就硬拿去。
” “怎麼，您這話是什麼意思？” “我奉命可以采取嚴厲措施，娘娘，有權在陛下身上搜尋那封可疑的信。
” “多麼駭人聽聞！”王後叫起來。
“娘娘，還是不要費事的好。
” “您知道嗎，先生，這種行為可是卑鄙無恥的暴行。
” “國王是這樣命令的，娘娘，請寬恕臣子。
” “我絕不容許，不，甯可死也不容許！”王後嚷着，剛烈的西班牙和奧地利血統在她身上反抗了。
掌玺大臣深深地鞠一躬，顯然是決心完成他所承擔的使命，而不想後退一步，像刑訊室裡的劊子手那樣逼近安娜·奧地利；在場的人看見她眼裡立刻迸出了憤怒的熱淚。
正如我們前面說過，王後有着傾國傾城的姿色。
因此，掌玺大臣執行的使命是十分微妙的；國王由于嫉妒白金漢，竟然對其他任何人都不嫉妒了。
此時此刻，掌玺大臣賽基埃大概擡眼尋找了那口著名的鐘下的繩索，卻沒有找到，于是橫下一條心，把手伸向王後承認藏信的地方。
安娜·奧地利後退一步，臉色像臨死的人一樣蒼白，她左手扶住身後的桌子，使自己不緻倒下，右手從胸部掏出那封信，遞給掌玺大臣。
“拿去吧，先生，這封信在這裡。
”王後用不連貫的、顫抖的聲音說道，“拿走吧，免得我再看見您醜惡的嘴臉。
” 掌玺大臣也激動得渾身發抖，他的激動是不難想象的，他接過信，一躬到地，退了出去。
門一關上，王後就半昏倒在侍女們的懷抱裡。
那封信掌玺大臣一眼沒看，徑直送到國王手裡。
國王用顫抖的手接過信，尋找收信人地址，卻沒有。
他變得非常蒼白，慢慢地将信展開，從擡頭就看出是寫給西班牙國王的，便很快溜了一遍。
整封信是一個攻擊紅衣主教的計劃。
王後要求她的兄弟和奧地利皇帝，以黎塞留處心積慮降低奧地利皇室的聲威，他的政策傷害了他們的感情為理由，假裝向法國宣戰，提出革除黎塞留的職務為媾和條件，強迫法王接受。
至于愛情，信中從頭至尾一句話也沒有。
國王非常高興，問左右紅衣主教是否還在宮中，左右回答說紅衣主教閣下在自己的辦公室恭候聖上的谕旨。
國王立刻到了紅衣主教身邊。
“看吧，公爵，”他說道，“還是您說得對，我錯啦。
陰謀完全是政治性的，愛情嗎這封信裡隻字未提。
相反呢，倒是與您很有關系。
” 紅衣主教接過信，非常仔細地看起來，看完之後，回頭又看一遍。
“好嘛，陛下，”他說道，“您看我的敵人真是無所不用其極：他們竟然以兩場戰争來威脅您，如果您不将我革職的話。
說真的