二 日記

關燈
日記 1 親愛的尼古拉斯,我的小王子: 我曾經一直懷疑自己是否會成為一個母親。

     最近,一個絕妙的主意反複出現在我的腦海裡:我應該每年都拍一盒錄像帶留給我的孩子們。

    這些像帶可以告訴他們我是怎樣的一個人,我在想什麼,我是多麼愛他們,我擔心什麼,我恐懼什麼,以及那些讓我哭、讓我笑、讓我以新的方式思考的事情。

    總之,我要在像帶裡告訴他們我的秘密。

     如果我自己的父母曾每年拍攝這樣的錄像來告訴我他們是怎樣的人,他們如何看待我和這個世界,我一定會非常珍惜它們。

     然而,他們沒有這麼做,所以我也不了解他們,這真是有些遺憾。

    不,其實是非常巨大的遺憾。

     所以,我要每年都拍一盒像帶留給你——當然,我還要為你做别的事情,甜心。

     我要寫日記,就是這本日記,我保證如實記錄一切。

     當我寫這第一篇日記時,你才兩個星期大。

    我想從你出生前發生的一些事情說起。

    換句話說,關于現在,還沒寫上幾句,我就要開始追溯過去了。

    這是寫給你一個人看的,尼克①。

     這是發生在尼古拉斯,蘇珊娜和馬特之間的故事。

     注:尼克是尼古拉斯的昵稱。

     2 <