第六十八章 珊莎
關燈
小
中
大
的。
靜默姐妹街的另一端，聳立着燒得焦黑的龍穴廢墟。
西邊，紅色的夕陽被諸神門遮掩了一半。
在她身後，是鹹海汪洋。
南面有魚市、碼頭和浩蕩奔湧的黑水河，北面則有…… 她望向北方，隻見城市、街道、巷弄、丘陵……更多的街道巷弄，以及遠方的城牆。
然而她知道，在這些塵世擾攘之外，是開闊的原野、農田和森林，在更北更北更北的地方，是臨冬城，是家。
“你在看什麼？”喬佛裡道，“我要你看這個，這裡。
” 一堵厚厚的石砌胸牆環繞着壁壘外圍，高及珊莎下巴，每隔五尺便有一個讓弓箭手使用的雉堞。
那些首級便位于城牆頂端的雉堞之間，插在鐵槍尖端，面朝城市。
珊莎踏上城牆的那一刻便注意到了，但河濱景緻、熙來攘往的街道和落日餘晖是那麼的美。
他可以逼我看，她告訴自己，但我可以視而不見。
“這個是你父親，”他說，“這邊這個。
狗，把頭轉過來給她瞧。
” 桑铎·克裡岡伸手到半空中，把首級轉了過來。
砍下的頭顱浸過瀝青，如此才能保存得較長。
珊莎冷靜地看着父親的首級，不動聲色。
這看起來不像艾德公爵，她心想，看起來不像真的。
“請問，您要我看多久？” 喬佛裡似乎大感失望。
“你想不想看其他人的頭？”城垛上有一大排。
“如果陛下您高興的話。
” 于是喬佛裡領她沿着走道前進，經過十幾顆人頭，還有兩根空着的長槍。
“這兩根是我特地留給史坦尼斯叔叔和藍禮叔叔的。
”他解釋。
其他人死亡的時間比父親長很多，首級待在槍尖上也久得多。
雖然泡過瀝青，但多數都變得難以辨認。
國王指着其中一個說：“這個是你們家的修女。
”可珊莎根本看不出那是女人的頭。
頭顱的下巴已經整個爛掉，鳥兒吃掉了一隻耳朵和大半邊臉頰。
珊莎之前還納悶茉丹修女到底發生了什麼，現在想來，或許她早就心裡有數了罷。
“您為什麼殺她呀？”她問：“她隻是個虔誠的……” “她是個叛徒。
”喬佛裡看起來悶悶不樂，她似乎惹惱他了。
“你還沒決定送我什麼命名日禮物。
不然換我送你好了，你覺得怎麼樣？” “如果您高興的話，大人。
”珊莎說。
他一露出微笑，她便知道他在嘲諷自己。
“你哥哥也是個叛徒，這你知道吧？”他把茉丹修女的頭轉回去。
“我記得那次去臨冬城見過你哥哥。
我家的狗叫他玩木劍的少爺，對不對啊，好狗兒？” “我這麼說過？”獵狗回答，“我倒是不記得了。
” 喬佛裡暴躁地聳聳肩。
“你哥哥把我詹姆舅舅打敗了。
母親說他是靠詭計和欺騙才得逞的。
她接獲消息時，馬上哭了起來。
女人都是軟弱的動物，連她也不例外，雖然總是假裝很堅強。
她說我們必須留在君臨，以防我的兩個叔叔發動攻擊，但我才不在乎。
等過了我的命名日宴會，我就要召集一支軍隊，親手把你哥哥殺掉。
珊莎·史塔克，這就是我要給你的禮物，你哥哥的首級。
” 突來的一股狂念襲上她心頭，她聽見自己說：“或許我哥哥會把你的頭拿來送我。
” 喬佛裡皺起眉頭。
“不準你這樣開我玩笑。
一個好妻子絕不可以拿她丈夫亂開玩笑。
馬林爵士，教訓教訓她。
” 這回騎士打她時，用一隻手緊緊托住她下巴。
他一共打了兩次，先打左邊，然後更用力地打右邊。
她的嘴唇整個破了，鮮血一直流到下巴，混雜着鹹鹹的淚水。
“你不要整天哭哭啼啼。
”喬佛裡告訴她，“你笑起來比較漂亮。
” 珊莎勉強擠出微笑，深恐若是不從，他又會叫馬林爵士打她。
可惜她笑了還是沒用，國王嫌惡地搖搖頭：“把血擦掉，你這樣難看死了。
” 外圍的胸牆高到她下巴，但靠内的走道沒有任何遮擋，距離下方的庭院足有七八十尺。
用力一推就成了，她告訴自己。
他就站在那裡，就在那裡，張着蠕蟲般的嘴唇傻笑。
你可以辦到的，她告訴自己，你可以的，動手罷。
即使跟他同歸于盡也沒關系，一點也沒關系。
“過來，小妹妹。
”桑铎·克裡岡在她面前蹲下，正好擋在她和喬佛裡之間。
他輕輕地為她拭去自裂唇汩汩湧出的鮮血，動作出奇地溫柔，令人很難與眼前的大個子聯想在一起。
時機稍縱即逝，珊莎垂下眼睛。
“謝謝。
”他擦完之後，她向他道謝，因為她是個乖女孩，随時随地都要記得有禮貌。
靜默姐妹街的另一端，聳立着燒得焦黑的龍穴廢墟。
西邊，紅色的夕陽被諸神門遮掩了一半。
在她身後，是鹹海汪洋。
南面有魚市、碼頭和浩蕩奔湧的黑水河，北面則有…… 她望向北方，隻見城市、街道、巷弄、丘陵……更多的街道巷弄，以及遠方的城牆。
然而她知道，在這些塵世擾攘之外，是開闊的原野、農田和森林，在更北更北更北的地方，是臨冬城，是家。
“你在看什麼？”喬佛裡道，“我要你看這個，這裡。
” 一堵厚厚的石砌胸牆環繞着壁壘外圍，高及珊莎下巴，每隔五尺便有一個讓弓箭手使用的雉堞。
那些首級便位于城牆頂端的雉堞之間，插在鐵槍尖端，面朝城市。
珊莎踏上城牆的那一刻便注意到了，但河濱景緻、熙來攘往的街道和落日餘晖是那麼的美。
他可以逼我看，她告訴自己，但我可以視而不見。
“這個是你父親，”他說，“這邊這個。
狗，把頭轉過來給她瞧。
” 桑铎·克裡岡伸手到半空中，把首級轉了過來。
砍下的頭顱浸過瀝青，如此才能保存得較長。
珊莎冷靜地看着父親的首級，不動聲色。
這看起來不像艾德公爵，她心想，看起來不像真的。
“請問，您要我看多久？” 喬佛裡似乎大感失望。
“你想不想看其他人的頭？”城垛上有一大排。
“如果陛下您高興的話。
” 于是喬佛裡領她沿着走道前進，經過十幾顆人頭，還有兩根空着的長槍。
“這兩根是我特地留給史坦尼斯叔叔和藍禮叔叔的。
”他解釋。
其他人死亡的時間比父親長很多，首級待在槍尖上也久得多。
雖然泡過瀝青，但多數都變得難以辨認。
國王指着其中一個說：“這個是你們家的修女。
”可珊莎根本看不出那是女人的頭。
頭顱的下巴已經整個爛掉，鳥兒吃掉了一隻耳朵和大半邊臉頰。
珊莎之前還納悶茉丹修女到底發生了什麼，現在想來，或許她早就心裡有數了罷。
“您為什麼殺她呀？”她問：“她隻是個虔誠的……” “她是個叛徒。
”喬佛裡看起來悶悶不樂，她似乎惹惱他了。
“你還沒決定送我什麼命名日禮物。
不然換我送你好了，你覺得怎麼樣？” “如果您高興的話，大人。
”珊莎說。
他一露出微笑，她便知道他在嘲諷自己。
“你哥哥也是個叛徒，這你知道吧？”他把茉丹修女的頭轉回去。
“我記得那次去臨冬城見過你哥哥。
我家的狗叫他玩木劍的少爺，對不對啊，好狗兒？” “我這麼說過？”獵狗回答，“我倒是不記得了。
” 喬佛裡暴躁地聳聳肩。
“你哥哥把我詹姆舅舅打敗了。
母親說他是靠詭計和欺騙才得逞的。
她接獲消息時，馬上哭了起來。
女人都是軟弱的動物，連她也不例外，雖然總是假裝很堅強。
她說我們必須留在君臨，以防我的兩個叔叔發動攻擊，但我才不在乎。
等過了我的命名日宴會，我就要召集一支軍隊，親手把你哥哥殺掉。
珊莎·史塔克，這就是我要給你的禮物，你哥哥的首級。
” 突來的一股狂念襲上她心頭，她聽見自己說：“或許我哥哥會把你的頭拿來送我。
” 喬佛裡皺起眉頭。
“不準你這樣開我玩笑。
一個好妻子絕不可以拿她丈夫亂開玩笑。
馬林爵士，教訓教訓她。
” 這回騎士打她時，用一隻手緊緊托住她下巴。
他一共打了兩次，先打左邊，然後更用力地打右邊。
她的嘴唇整個破了，鮮血一直流到下巴，混雜着鹹鹹的淚水。
“你不要整天哭哭啼啼。
”喬佛裡告訴她，“你笑起來比較漂亮。
” 珊莎勉強擠出微笑，深恐若是不從，他又會叫馬林爵士打她。
可惜她笑了還是沒用，國王嫌惡地搖搖頭：“把血擦掉，你這樣難看死了。
” 外圍的胸牆高到她下巴，但靠内的走道沒有任何遮擋，距離下方的庭院足有七八十尺。
用力一推就成了，她告訴自己。
他就站在那裡，就在那裡，張着蠕蟲般的嘴唇傻笑。
你可以辦到的，她告訴自己，你可以的，動手罷。
即使跟他同歸于盡也沒關系，一點也沒關系。
“過來，小妹妹。
”桑铎·克裡岡在她面前蹲下，正好擋在她和喬佛裡之間。
他輕輕地為她拭去自裂唇汩汩湧出的鮮血，動作出奇地溫柔，令人很難與眼前的大個子聯想在一起。
時機稍縱即逝，珊莎垂下眼睛。
“謝謝。
”他擦完之後，她向他道謝，因為她是個乖女孩，随時随地都要記得有禮貌。