第廿九章 冤冤相報
關燈
小
中
大
田野自霍宅出來之時，雨仍未息，可是天已亮了。
他翻起衣領，在雨中漫步而行，這時候，腦海之中，思潮又起伏不已。
他似乎對金麗娃起了同情，金麗娃說得不錯，霍天行确是有一種不可言狀的心理變态。
他為了個人被人欺淩，而報複整個社會，而且對金麗娃更是有着虐待性狂。
田野起了憐惜之後，又在考慮，該如何把金麗娃救出火坑。
倏而，田野暗自好笑。
他喃喃地自語：“每一個和你接觸的女人，三姑娘、蕾娜、桑南施、金麗娃，你都需得救她們出火坑……這豈不是笑話嗎？你田野自己也在火坑之中，正需要有人拯救呢！”他笑着，笑着，竟赫然狂笑起來，在雨中搖搖幌幌，像是瘋人院裡逃出來的狂人，也像酗酒發狂的醉漢。
雨下着，他竟揭開了雨帽，敞開了雨衣……讓雨水盡情淋在頭上，身上……這樣，他覺得痛快，似已滌除了一切的煩惱，洗除淩亂的思潮。
雨仍下個不歇，他在雨中逐漸消失，隻遺下他古怪的笑聲。
次晨很早，霍天行就派丁炳榮至永樂公寓找田野。
但是誰也沒有料到，田野根本沒有回家，丁炳榮暗覺奇怪，田野會到那裡去了呢？他不知道田野在桑宅内發生的事故，以為田野在公共碼頭分手後，即告失蹤。
這時候丁炳榮想找田野的人，但是連一點線索也沒有，他隻得回去報告霍天行。
田野到那裡去了呢？誰都不會想到他跑進了教堂，跪在聖壇之前，似是在禱告，似是在忏悔。
他說：“……我不是教徒，我不懂得祈禱……我不希望在天主之前忏悔，要求赦免我的罪孽，但是，我要求，在我身旁的人，希望主能予他們以生路！……望天主打開門戶，讓門外的人也得到恩惠……” 田野之所以跑到教堂裡去，完全是受了三姑娘的影響，一個人在無計可施之下，就隻有将希望寄托到神靈上去。
他的衣裳已經被雨水淋得濕透，現在連跪墊也沾上了水迹。
教堂的神父出來，撫着他水濕的頭發。
示意請他到“告解亭”去。
田野如夢方覺，連忙起立，向神父搖頭說：“我不是教徒……到告解亭也沒有用……”他說完，調頭就走，神父再向他呼喊時，他已冒雨而出，失去了方向。
入夜後，雨仍淅瀝瀝地下個不停。
霍天行又指揮着職業兇手群出發了；田野的下落尚未明了。
周沖又向霍天行進讒言：“我看田野可能是想開小差了！我們正有着重要的案子要做，他豈可臨陣潛逃？這不就是違反我們的戒條嗎？這是該處死之罪！” 霍天行皺着眉宇，睨了周沖一眼，自然，他對周沖之挑撥離間的肖小行為，感到非常不滿。
平日的時候，話還聽得進耳，但這時候，心情惡劣，腦子裡充滿殺機。
自己有自己的主觀，不能為周沖的讒言所動；同時，有過昨夜的事情，霍天行的心中似乎還好像對田野有點歉意。
到底，沈雁之失蹤，是金麗娃之過，或是田野之過，根本還沒有弄清楚。
所以，霍天行隻以兇惡的眼光向周沖睨瞪一眼，便算回答了他的挑撥。
公共碼頭上的情景還是一樣，霍天行又實行親自布置。
周沖說：“那末，今夜缺了田野，誰和老闆作伴？” 霍天行闆着臉孔說：“我不需要伴！” 但這時候，在一堆木箱背後，卻閃出一個人來，他說：“我看不必周兄擔憂，還是讓我來給霍老闆作伴吧！”原來是田野到了，他早已守在那裡。
這事情使霍天行和周沖同時感到奇怪，田野的行動為什麼如此詭秘？又為什麼會預先守候在這裡？ “你什麼時候來的？” “我白天就守在這裡，代替丁炳榮站班！”田野說：“本來，我之做事，不求有功，隻求無過，但是我知道必然會有人進讒向我攻讦，所以我連寸步也未離開過，連晚飯都沒有吃啦……” 這番話使周沖面紅耳赤。
幸而冰涼的雨水淋着，否則，他準要血壓上升…… “周沖，你該到你的崗位上去了！”霍天行故意給周沖下台。
周沖咽了口氣，即低頭而去。
“昨夜的事件，我感到抱歉！”霍天行和田野握手說。
“我隻擔憂金麗娃和你的問題！”田野說。
“其實我待金麗娃是仁盡義至的！” “其實，說實在話，金麗娃對你的愛情是貞節不二的，同時，又是你的一個好助手，在正義公司之中，她幫你的忙，委實不少，假如沒有她的話，相信正義公司早要崩潰了！……”田野再說。
“我不需要你替金麗娃袒護，我們夫妻間的互相了解，會比你多。
你是女人中的一個魔鬼，任何一個女人看見了你，神志都會迷亂。
你說金麗娃對我的愛情，貞節不二，也許是有理，但也許無理！要知道世界上能夠值得相信的人會有多少？在曆史上，妻子出賣丈夫的人正多如天上星鬥！不過，田野，我能相信你是個好人，你之所以加入了我們這個殺人團體，純是為了環境壓迫。
你老想能脫離樊籠，但我不答應，我向有習慣，不論任何人，隻要落在我的手中，我即不讓他逃去，正如金麗娃，她對我有懷疑，又對我懷有憎恨，以為我殺死她的父母，又連她也在報複的範圍之内，這樣，夫妻之間，怎麼長久下去，本應早日分離，雙方才都有幸福。
但我卻不然，任何一個人，在我的轄下，我就得為他決定終身命運，何況金麗娃還是我的妻子……”霍天行說到此間，默了一默，忽而，非常神秘地壓低了聲音，再說：“不瞞你說，前兩天的晚上，金麗娃喝醉了酒，忽然對我說，她已經懷孕，快要做一個孩子的媽媽……這事情，使我驚震，我自己的事情，自己知道，我自幼受金家的虐待，腿蹶了，又不能生育，金麗娃怎會懷孕，那除非是她在外面有不規矩的行為，所以，我一連串向她逼問，胎兒是屬于誰的，但她甯死不答……自然，田野，我會相信你，你乃詩書門第受過高等教育的人，當不會做出這種喪德的事情，我暗中向周沖查詢，知道他對你嫉忌非凡。
當然，周沖是有他的野心的，金麗娃常和他出遊，我很放心，因為他不能人道，這種人，心理變态最大，最好利用……我不懷疑你，也不懷疑周沖，那末我能懷疑誰？我想起了沈雁，他最近藉故，經常和金麗娃接觸，據我家的女傭銀寶說，沈雁的确對金麗娃曾有過不禮貌的事情……因之，我對沈雁不肯放過，要盤問出真情。
豈料沈雁竟然已經失蹤了，究竟是誰之過？摸不清楚！所以，事情越弄越複雜，隻好叫我作難人了……。
” 田野聽說金麗娃已經懷孕，心中就狂跳不疊，是驚是喜不得而知，頓時迷惘了。
他記起在淺水灣沙灘的一幕，他曾說過，在山明水秀，風景幽美之地，希望金麗娃能夠懷孕，這孩子生下地，必然是超凡絕世的。
現在，金麗娃果然懷了孕，這一塊肉假如不是出于田野的，還有誰的？ 田野真希望能和金麗娃馬上見上一面，究竟，他們之間已經有了結晶品。
但是此刻既有霍天行在面前，而且還有一重大的殺案馬上要爆發。
“假如，我找到和金麗娃有不軌行為的人，我一定要把他們雙雙處以酷刑，這還不說，還要他們互相觀刑呢………”霍天行悻悻然地說。
田野冒出一額冷汗，到這時候，他始才完全明白，霍天行之所以對金麗娃懷恨的心理。
他深為後悔，破壞了霍天行夫妻間的感情，這是一種罪孽，為愛金麗娃而破壞了她的終生。
田野對金麗娃過往的疑窦全消，霍天行不能生育，周沖不能人道，金麗娃假如是個淫蕩不羁的女人的話，她早該種下孽種了。
還何需等到田野？……回溯淺水灣一夜，那時候，他是愛與恨交織，似是為受金麗娃淩辱的女人而施以報複，因而發洩在金麗娃的身上。
事後，他很後悔，也許是純真的情感已經産生，所以曾說，希望金麗娃能為他而懷孕……現在，金麗娃果真的有了孕，這是田野種下的孽種，而且還影響到金麗娃的生命安全，這怎麼得了？…… 田野悔恨得連話也說不出來了，雨下得很大，陣陣地撲到他的臉上，沿着眼簾而下，也不知道是雨是淚！因而，他聯到金麗娃對桑南施的妒忌，也該值得原諒的了…… “田野，以前我對你不信任，現在可完全相信你了！你有耿直的性格，是絕對不會違背道義的……” 田野很難答覆，他清楚霍天行的為人口蜜腹劍的，嘴裡說相信，很可能就是懷疑，正是在設法要套出他和金麗娃的奸情，也就是說，要雙雙的取他們的性命！ “霍老闆，有一輛汽車來了……”一個負責巡風的弟兄潛過來，向霍天行通風報信。
霍天行拍了拍田野的肩膊，說：“家醜原是不可外揚的，關于金麗娃的事情，希望你向外保密，我未向任何人提及過，就隻是你，希望你重道義！” 田野颔首，把他的話敷衍過去，但是心中卻另有決定，無論如何，在什麼時候也好，要避開霍天行，找金麗娃一次，把話說清楚……同時，要設法将金麗娃自死亡的邊緣救出來……這也等于是田野要救他的骨肉，金麗娃腹中的一塊肉也正是他的孽種呀…… 這時候，職業兇手群都很緊張，因為有一輛汽車朝着碼頭方面駛了過來，在碼頭前停下。
并沒有打出共匪方面約定的燈号，顯然是正所謂他們的獵物來到了，眼看馬上就要踏進他們的圈套……。
“奇怪，金麗娃為什麼從來沒向我提說過？……”田野沒再把當前的殺人擺在心上，喃喃自語，獨個兒說話：“我對她冷落，譏諷，誨罵，她好像全不介意……這是愛還是恨？” “啊！霍老闆，那架汽車打倒車似要溜走了……”負責最前哨的一名殺人者向後面傳過話來。
“大概被他們看出破綻了……”另一個說。
霍天行忙穿出隐藏地方，趕了出去，果然的，那輛汽車倒退了出去，已離開了碼頭，馬上一拐彎，似就要逃走了……由此更可證明，這并非是共匪方面派過來和他們取連絡的，而是他們正在布置下天羅地網需要攫取他生命的獵物……這樣怎好被他逃走掉？這豈不前功盡棄嗎？…… “霍老闆，要不要開火？打他的汽車？”周沖竄過來問。
“不……來不及了，打草驚蛇反而不美……”霍天行忙給他制止。
這樣，那汽車便遠馳而去了。
“媽的，我們之中，一定有奸細，否則忽然之間，他們怎知道我們有埋伏？人已經來了……又被他們溜走，真是‘窩囊’……”周沖說話時，又向田野注視，充份含了挑撥意味。
但田野處之泰然，在他的腦筋中隻充滿了他和金麗娃的問題。
不久，共匪方面負責連絡的人來了，那遊擊隊首領在陷阱的邊緣溜走，他們并不生氣，隻說：“這幾個家夥是夠狡猾，夠機警的，相信今天他僅是采取一種試探的方式，在他逃走時你們露出來，也就正中了他們的計，證明有陰謀布置向他暗算，以後他會更小心了！不過，我們已得到正确的情報，他們一切準備就緒，絕對要在這一兩天之内動身，你們多注意就是了！我們的上級願意加你們每個人的加班費用。
” 這一次，同樣的，這批殺人者再度敗興而歸，不過，他們在這碼頭上的布置更不敢松懈了。
次日，田野清早上又在教堂的聖壇前跪着，他在忏悔，這一次，田野純是金麗娃而祈求，他自覺犯了極大的錯誤，而且還産生了一種純真的情愛……事後，他回返永樂公寓，閻婆娘告訴他蕾娜又曾來找過他，田野歎息不已，這個女人真可說是餘心不死。
田野憧憬起霍天行的說話：“……你是女人中的一個魔鬼，任何一個女人看見你都會神智迷亂……” 田野攬鏡自問，實在沒有什麼動人的地方，蓬頭垢面，滿腮鬓髭，衣冠不整的，像是一個不修邊幅的流浪漢，這又怎能打動女人的芳心呢？ 而且逐漸變成了一個标準的酒徒，每日必需要有酒才能渡日。
吳全福突然的穿進房來，也和田野好像是闊别了的老朋友了，已經有多久的時日沒有見面。
這時候，吳全福已是容光煥發，人胖了許多，穿的衣裳，也不像原先的那樣土氣，全是新做的。
他看見田野即赫然而笑。
伸手指着田野的鼻尖，拉大了嗓子說：“嗨！田野，怎麼搞的，已經過多月沒看見你了，我還以為你失蹤了呢！老朋友，有什麼事情，也不關照一聲，有請，也過門不入，完全把我當做陌生人了……” 田野的心境不佳，沒有情趣和吳全福說瘋話。
他冷冷的笑了一笑，說：“吳全福，你的生意已經做好了，希望你以後好自為之，我是一個罪孽深重的人，還是少和我接近為妙……” “嗨！你說的是什麼話？我們是哥兒們，比親兄弟還要親。
平日你幫我的忙不少，今天假如你有什麼問題，豈可把我扔在一邊。
假如說，今天有人要砍你的腦袋，我就陪上你一個腦袋……我看你近來整日悶悶不樂，必然心中有着不愉快的事情，可否告訴我呢？也好讓我這個做哥哥的為你分點憂。
” 這幾句話使田野非常感動。
在亂世之秋，人情冷落，能得到一個像吳全福這樣的朋友，實在難能可貴了。
他默想了片刻，忽而是有了決定，向吳全福說：“吳全福，我很誠懇的有一句話要問你，希望你老老實實的回答！” “我說話向來老實的，你隻管問！”吳全福回答得很有力。
“現在你的書報社收入如何？” “在上兩個月時收支恢複平衡，上個月時已有盈利了，由這個月開始，大概每個月可賺一兩千元！” 田野歎了口氣，暗自評判，吳全福整個月的辛勞，所得收獲，還不及他殺一個人……但是心中也有羨慕，吳全福以代價，所賺來的錢，一個錢就是一個錢的享受。
而他呢，每日擔驚駭憂，受盡兇險，心理上的損失無可彌補…… “是這樣，我有一個女朋友，無父無母的，又困在債務之中，她正需要有人幫忙，我希望你以後能給她多多照應！”田野默想了許久始才說。
“這是當然的事情，你的朋友就等于是我們的朋友！”吳全福很道義地說。
“很好，你夠得上是個朋友！”田野掏出紙和筆，寫下了桑南施的地址，遞交于吳全福。
随後，他又寫了一封簡短的信，是寄與桑南施，内容是介紹吳全福的為人，讓桑南施以後多接受吳全福的幫助。
“田野，你好像要出門，是到那兒去呢？”吳全福反問。
“這個，你就不用管了，反正拜托你的事情，請你辦到！”田野很冷靜的回答。
“我對你的行為很擔心！” “我很感激你！” 原來，田野已有了視死如歸之心，為了金麗娃腹中的一塊肉，他需得要把事情弄個清白，縱然不能把金麗娃救出險境，也得要知道那腹中的孩子是否屬于他的！拼着生命也得去做。
田野離開了永樂公寓後，即撥了個電話至茂昌洋行，找霍天行。
霍天行因為狙殺遊擊隊首領的案件，進行的過度緊張，所以大清早便坐落在茂昌洋行裡，一方面是和共匪的特務連絡，聽取他們的情報；另一方面，卻是指揮他的部下随時随地改變謀殺進行方式…… 田野沒說出自己是誰，找到霍天行，證明他坐落在茂昌洋行，即把電話挂斷。
霍天行既到了茂昌洋行，田野便可以毅然至霍宅去探望金麗娃将事情剖白。
他雇了一輛街車，如飛似的趕到幹諾道，尚需回避他人眼目，閃閃縮縮的向石級甬道遁上去。
幸好四周無人，很容易的便來至霍宅門前，但是到了門前卻又遲疑來。
“假如能證實腹中的一塊肉是屬于我的時候，又該怎樣辦呢？……”他喃喃自問，開始在門前徘徊起來，一再思索。
“該用什麼方法才可以把金麗娃救出霍天行的魔掌？”他想來想去，仍在旁徨，暗忖：“萬一金麗娃否認腹中胎兒是屬于我的時候，又該怎麼辦？是否一定要逼她承認呢……因為除了我一個人外，金麗娃在此期間根本沒有和任何人接觸過……” 田野想了很久，漸漸甚至于連進屋後，怎樣開始和金麗娃說第一句話，也感到困惑了。
“啊……田先生，你找誰？” 霍宅的大鐵門忽而自動打開，探出醜陋女傭銀寶的頭。
田野楞了一楞，汗也冒出來，說：“金麗娃在家嗎？我想看看她！” “自然在家，而且她在猜想，你可能要來了！”銀寶說。
田野更覺奇怪，為什麼金麗娃會猜想他會來的？那豈不成了神仙嗎？而且銀寶又剛好在他到達後五六分鐘即出來為他開門，此内中，恐有蹊跷。
“霍太太的病怎樣了？”田野問。
“她的病，隻要不喝酒，自然的就會好！” “但是……霍太太又怎會知道我就要來呢？” “誰能知道呢？”銀寶很正直地說：
他翻起衣領，在雨中漫步而行，這時候，腦海之中，思潮又起伏不已。
他似乎對金麗娃起了同情，金麗娃說得不錯，霍天行确是有一種不可言狀的心理變态。
他為了個人被人欺淩，而報複整個社會，而且對金麗娃更是有着虐待性狂。
田野起了憐惜之後，又在考慮，該如何把金麗娃救出火坑。
倏而，田野暗自好笑。
他喃喃地自語：“每一個和你接觸的女人，三姑娘、蕾娜、桑南施、金麗娃，你都需得救她們出火坑……這豈不是笑話嗎？你田野自己也在火坑之中，正需要有人拯救呢！”他笑着，笑着，竟赫然狂笑起來，在雨中搖搖幌幌，像是瘋人院裡逃出來的狂人，也像酗酒發狂的醉漢。
雨下着，他竟揭開了雨帽，敞開了雨衣……讓雨水盡情淋在頭上，身上……這樣，他覺得痛快，似已滌除了一切的煩惱，洗除淩亂的思潮。
雨仍下個不歇，他在雨中逐漸消失，隻遺下他古怪的笑聲。
次晨很早，霍天行就派丁炳榮至永樂公寓找田野。
但是誰也沒有料到，田野根本沒有回家，丁炳榮暗覺奇怪，田野會到那裡去了呢？他不知道田野在桑宅内發生的事故，以為田野在公共碼頭分手後，即告失蹤。
這時候丁炳榮想找田野的人，但是連一點線索也沒有，他隻得回去報告霍天行。
田野到那裡去了呢？誰都不會想到他跑進了教堂，跪在聖壇之前，似是在禱告，似是在忏悔。
他說：“……我不是教徒，我不懂得祈禱……我不希望在天主之前忏悔，要求赦免我的罪孽，但是，我要求，在我身旁的人，希望主能予他們以生路！……望天主打開門戶，讓門外的人也得到恩惠……” 田野之所以跑到教堂裡去，完全是受了三姑娘的影響，一個人在無計可施之下，就隻有将希望寄托到神靈上去。
他的衣裳已經被雨水淋得濕透，現在連跪墊也沾上了水迹。
教堂的神父出來，撫着他水濕的頭發。
示意請他到“告解亭”去。
田野如夢方覺，連忙起立，向神父搖頭說：“我不是教徒……到告解亭也沒有用……”他說完，調頭就走，神父再向他呼喊時，他已冒雨而出，失去了方向。
入夜後，雨仍淅瀝瀝地下個不停。
霍天行又指揮着職業兇手群出發了；田野的下落尚未明了。
周沖又向霍天行進讒言：“我看田野可能是想開小差了！我們正有着重要的案子要做，他豈可臨陣潛逃？這不就是違反我們的戒條嗎？這是該處死之罪！” 霍天行皺着眉宇，睨了周沖一眼，自然，他對周沖之挑撥離間的肖小行為，感到非常不滿。
平日的時候，話還聽得進耳，但這時候，心情惡劣，腦子裡充滿殺機。
自己有自己的主觀，不能為周沖的讒言所動；同時，有過昨夜的事情，霍天行的心中似乎還好像對田野有點歉意。
到底，沈雁之失蹤，是金麗娃之過，或是田野之過，根本還沒有弄清楚。
所以，霍天行隻以兇惡的眼光向周沖睨瞪一眼，便算回答了他的挑撥。
公共碼頭上的情景還是一樣，霍天行又實行親自布置。
周沖說：“那末，今夜缺了田野，誰和老闆作伴？” 霍天行闆着臉孔說：“我不需要伴！” 但這時候，在一堆木箱背後，卻閃出一個人來，他說：“我看不必周兄擔憂，還是讓我來給霍老闆作伴吧！”原來是田野到了，他早已守在那裡。
這事情使霍天行和周沖同時感到奇怪，田野的行動為什麼如此詭秘？又為什麼會預先守候在這裡？ “你什麼時候來的？” “我白天就守在這裡，代替丁炳榮站班！”田野說：“本來，我之做事，不求有功，隻求無過，但是我知道必然會有人進讒向我攻讦，所以我連寸步也未離開過，連晚飯都沒有吃啦……” 這番話使周沖面紅耳赤。
幸而冰涼的雨水淋着，否則，他準要血壓上升…… “周沖，你該到你的崗位上去了！”霍天行故意給周沖下台。
周沖咽了口氣，即低頭而去。
“昨夜的事件，我感到抱歉！”霍天行和田野握手說。
“我隻擔憂金麗娃和你的問題！”田野說。
“其實我待金麗娃是仁盡義至的！” “其實，說實在話，金麗娃對你的愛情是貞節不二的，同時，又是你的一個好助手，在正義公司之中，她幫你的忙，委實不少，假如沒有她的話，相信正義公司早要崩潰了！……”田野再說。
“我不需要你替金麗娃袒護，我們夫妻間的互相了解，會比你多。
你是女人中的一個魔鬼，任何一個女人看見了你，神志都會迷亂。
你說金麗娃對我的愛情，貞節不二，也許是有理，但也許無理！要知道世界上能夠值得相信的人會有多少？在曆史上，妻子出賣丈夫的人正多如天上星鬥！不過，田野，我能相信你是個好人，你之所以加入了我們這個殺人團體，純是為了環境壓迫。
你老想能脫離樊籠，但我不答應，我向有習慣，不論任何人，隻要落在我的手中，我即不讓他逃去，正如金麗娃，她對我有懷疑，又對我懷有憎恨，以為我殺死她的父母，又連她也在報複的範圍之内，這樣，夫妻之間，怎麼長久下去，本應早日分離，雙方才都有幸福。
但我卻不然，任何一個人，在我的轄下，我就得為他決定終身命運，何況金麗娃還是我的妻子……”霍天行說到此間，默了一默，忽而，非常神秘地壓低了聲音，再說：“不瞞你說，前兩天的晚上，金麗娃喝醉了酒，忽然對我說，她已經懷孕，快要做一個孩子的媽媽……這事情，使我驚震，我自己的事情，自己知道，我自幼受金家的虐待，腿蹶了，又不能生育，金麗娃怎會懷孕，那除非是她在外面有不規矩的行為，所以，我一連串向她逼問，胎兒是屬于誰的，但她甯死不答……自然，田野，我會相信你，你乃詩書門第受過高等教育的人，當不會做出這種喪德的事情，我暗中向周沖查詢，知道他對你嫉忌非凡。
當然，周沖是有他的野心的，金麗娃常和他出遊，我很放心，因為他不能人道，這種人，心理變态最大，最好利用……我不懷疑你，也不懷疑周沖，那末我能懷疑誰？我想起了沈雁，他最近藉故，經常和金麗娃接觸，據我家的女傭銀寶說，沈雁的确對金麗娃曾有過不禮貌的事情……因之，我對沈雁不肯放過，要盤問出真情。
豈料沈雁竟然已經失蹤了，究竟是誰之過？摸不清楚！所以，事情越弄越複雜，隻好叫我作難人了……。
” 田野聽說金麗娃已經懷孕，心中就狂跳不疊，是驚是喜不得而知，頓時迷惘了。
他記起在淺水灣沙灘的一幕，他曾說過，在山明水秀，風景幽美之地，希望金麗娃能夠懷孕，這孩子生下地，必然是超凡絕世的。
現在，金麗娃果然懷了孕，這一塊肉假如不是出于田野的，還有誰的？ 田野真希望能和金麗娃馬上見上一面，究竟，他們之間已經有了結晶品。
但是此刻既有霍天行在面前，而且還有一重大的殺案馬上要爆發。
“假如，我找到和金麗娃有不軌行為的人，我一定要把他們雙雙處以酷刑，這還不說，還要他們互相觀刑呢………”霍天行悻悻然地說。
田野冒出一額冷汗，到這時候，他始才完全明白，霍天行之所以對金麗娃懷恨的心理。
他深為後悔，破壞了霍天行夫妻間的感情，這是一種罪孽，為愛金麗娃而破壞了她的終生。
田野對金麗娃過往的疑窦全消，霍天行不能生育，周沖不能人道，金麗娃假如是個淫蕩不羁的女人的話，她早該種下孽種了。
還何需等到田野？……回溯淺水灣一夜，那時候，他是愛與恨交織，似是為受金麗娃淩辱的女人而施以報複，因而發洩在金麗娃的身上。
事後，他很後悔，也許是純真的情感已經産生，所以曾說，希望金麗娃能為他而懷孕……現在，金麗娃果真的有了孕，這是田野種下的孽種，而且還影響到金麗娃的生命安全，這怎麼得了？…… 田野悔恨得連話也說不出來了，雨下得很大，陣陣地撲到他的臉上，沿着眼簾而下，也不知道是雨是淚！因而，他聯到金麗娃對桑南施的妒忌，也該值得原諒的了…… “田野，以前我對你不信任，現在可完全相信你了！你有耿直的性格，是絕對不會違背道義的……” 田野很難答覆，他清楚霍天行的為人口蜜腹劍的，嘴裡說相信，很可能就是懷疑，正是在設法要套出他和金麗娃的奸情，也就是說，要雙雙的取他們的性命！ “霍老闆，有一輛汽車來了……”一個負責巡風的弟兄潛過來，向霍天行通風報信。
霍天行拍了拍田野的肩膊，說：“家醜原是不可外揚的，關于金麗娃的事情，希望你向外保密，我未向任何人提及過，就隻是你，希望你重道義！” 田野颔首，把他的話敷衍過去，但是心中卻另有決定，無論如何，在什麼時候也好，要避開霍天行，找金麗娃一次，把話說清楚……同時，要設法将金麗娃自死亡的邊緣救出來……這也等于是田野要救他的骨肉，金麗娃腹中的一塊肉也正是他的孽種呀…… 這時候，職業兇手群都很緊張，因為有一輛汽車朝着碼頭方面駛了過來，在碼頭前停下。
并沒有打出共匪方面約定的燈号，顯然是正所謂他們的獵物來到了，眼看馬上就要踏進他們的圈套……。
“奇怪，金麗娃為什麼從來沒向我提說過？……”田野沒再把當前的殺人擺在心上，喃喃自語，獨個兒說話：“我對她冷落，譏諷，誨罵，她好像全不介意……這是愛還是恨？” “啊！霍老闆，那架汽車打倒車似要溜走了……”負責最前哨的一名殺人者向後面傳過話來。
“大概被他們看出破綻了……”另一個說。
霍天行忙穿出隐藏地方，趕了出去，果然的，那輛汽車倒退了出去，已離開了碼頭，馬上一拐彎，似就要逃走了……由此更可證明，這并非是共匪方面派過來和他們取連絡的，而是他們正在布置下天羅地網需要攫取他生命的獵物……這樣怎好被他逃走掉？這豈不前功盡棄嗎？…… “霍老闆，要不要開火？打他的汽車？”周沖竄過來問。
“不……來不及了，打草驚蛇反而不美……”霍天行忙給他制止。
這樣，那汽車便遠馳而去了。
“媽的，我們之中，一定有奸細，否則忽然之間，他們怎知道我們有埋伏？人已經來了……又被他們溜走，真是‘窩囊’……”周沖說話時，又向田野注視，充份含了挑撥意味。
但田野處之泰然，在他的腦筋中隻充滿了他和金麗娃的問題。
不久，共匪方面負責連絡的人來了，那遊擊隊首領在陷阱的邊緣溜走，他們并不生氣，隻說：“這幾個家夥是夠狡猾，夠機警的，相信今天他僅是采取一種試探的方式，在他逃走時你們露出來，也就正中了他們的計，證明有陰謀布置向他暗算，以後他會更小心了！不過，我們已得到正确的情報，他們一切準備就緒，絕對要在這一兩天之内動身，你們多注意就是了！我們的上級願意加你們每個人的加班費用。
” 這一次，同樣的，這批殺人者再度敗興而歸，不過，他們在這碼頭上的布置更不敢松懈了。
次日，田野清早上又在教堂的聖壇前跪着，他在忏悔，這一次，田野純是金麗娃而祈求，他自覺犯了極大的錯誤，而且還産生了一種純真的情愛……事後，他回返永樂公寓，閻婆娘告訴他蕾娜又曾來找過他，田野歎息不已，這個女人真可說是餘心不死。
田野憧憬起霍天行的說話：“……你是女人中的一個魔鬼，任何一個女人看見你都會神智迷亂……” 田野攬鏡自問，實在沒有什麼動人的地方，蓬頭垢面，滿腮鬓髭，衣冠不整的，像是一個不修邊幅的流浪漢，這又怎能打動女人的芳心呢？ 而且逐漸變成了一個标準的酒徒，每日必需要有酒才能渡日。
吳全福突然的穿進房來，也和田野好像是闊别了的老朋友了，已經有多久的時日沒有見面。
這時候，吳全福已是容光煥發，人胖了許多，穿的衣裳，也不像原先的那樣土氣，全是新做的。
他看見田野即赫然而笑。
伸手指着田野的鼻尖，拉大了嗓子說：“嗨！田野，怎麼搞的，已經過多月沒看見你了，我還以為你失蹤了呢！老朋友，有什麼事情，也不關照一聲，有請，也過門不入，完全把我當做陌生人了……” 田野的心境不佳，沒有情趣和吳全福說瘋話。
他冷冷的笑了一笑，說：“吳全福，你的生意已經做好了，希望你以後好自為之，我是一個罪孽深重的人，還是少和我接近為妙……” “嗨！你說的是什麼話？我們是哥兒們，比親兄弟還要親。
平日你幫我的忙不少，今天假如你有什麼問題，豈可把我扔在一邊。
假如說，今天有人要砍你的腦袋，我就陪上你一個腦袋……我看你近來整日悶悶不樂，必然心中有着不愉快的事情，可否告訴我呢？也好讓我這個做哥哥的為你分點憂。
” 這幾句話使田野非常感動。
在亂世之秋，人情冷落，能得到一個像吳全福這樣的朋友，實在難能可貴了。
他默想了片刻，忽而是有了決定，向吳全福說：“吳全福，我很誠懇的有一句話要問你，希望你老老實實的回答！” “我說話向來老實的，你隻管問！”吳全福回答得很有力。
“現在你的書報社收入如何？” “在上兩個月時收支恢複平衡，上個月時已有盈利了，由這個月開始，大概每個月可賺一兩千元！” 田野歎了口氣，暗自評判，吳全福整個月的辛勞，所得收獲，還不及他殺一個人……但是心中也有羨慕，吳全福以代價，所賺來的錢，一個錢就是一個錢的享受。
而他呢，每日擔驚駭憂，受盡兇險，心理上的損失無可彌補…… “是這樣，我有一個女朋友，無父無母的，又困在債務之中，她正需要有人幫忙，我希望你以後能給她多多照應！”田野默想了許久始才說。
“這是當然的事情，你的朋友就等于是我們的朋友！”吳全福很道義地說。
“很好，你夠得上是個朋友！”田野掏出紙和筆，寫下了桑南施的地址，遞交于吳全福。
随後，他又寫了一封簡短的信，是寄與桑南施，内容是介紹吳全福的為人，讓桑南施以後多接受吳全福的幫助。
“田野，你好像要出門，是到那兒去呢？”吳全福反問。
“這個，你就不用管了，反正拜托你的事情，請你辦到！”田野很冷靜的回答。
“我對你的行為很擔心！” “我很感激你！” 原來，田野已有了視死如歸之心，為了金麗娃腹中的一塊肉，他需得要把事情弄個清白，縱然不能把金麗娃救出險境，也得要知道那腹中的孩子是否屬于他的！拼着生命也得去做。
田野離開了永樂公寓後，即撥了個電話至茂昌洋行，找霍天行。
霍天行因為狙殺遊擊隊首領的案件，進行的過度緊張，所以大清早便坐落在茂昌洋行裡，一方面是和共匪的特務連絡，聽取他們的情報；另一方面，卻是指揮他的部下随時随地改變謀殺進行方式…… 田野沒說出自己是誰，找到霍天行，證明他坐落在茂昌洋行，即把電話挂斷。
霍天行既到了茂昌洋行，田野便可以毅然至霍宅去探望金麗娃将事情剖白。
他雇了一輛街車，如飛似的趕到幹諾道，尚需回避他人眼目，閃閃縮縮的向石級甬道遁上去。
幸好四周無人，很容易的便來至霍宅門前，但是到了門前卻又遲疑來。
“假如能證實腹中的一塊肉是屬于我的時候，又該怎樣辦呢？……”他喃喃自問，開始在門前徘徊起來，一再思索。
“該用什麼方法才可以把金麗娃救出霍天行的魔掌？”他想來想去，仍在旁徨，暗忖：“萬一金麗娃否認腹中胎兒是屬于我的時候，又該怎麼辦？是否一定要逼她承認呢……因為除了我一個人外，金麗娃在此期間根本沒有和任何人接觸過……” 田野想了很久，漸漸甚至于連進屋後，怎樣開始和金麗娃說第一句話，也感到困惑了。
“啊……田先生，你找誰？” 霍宅的大鐵門忽而自動打開，探出醜陋女傭銀寶的頭。
田野楞了一楞，汗也冒出來，說：“金麗娃在家嗎？我想看看她！” “自然在家，而且她在猜想，你可能要來了！”銀寶說。
田野更覺奇怪，為什麼金麗娃會猜想他會來的？那豈不成了神仙嗎？而且銀寶又剛好在他到達後五六分鐘即出來為他開門，此内中，恐有蹊跷。
“霍太太的病怎樣了？”田野問。
“她的病，隻要不喝酒，自然的就會好！” “但是……霍太太又怎會知道我就要來呢？” “誰能知道呢？”銀寶很正直地說：
