第四章 第二十節
關燈
小
中
大
婚了嗎?”
卡裡姆循着聲音轉過頭。
讓·皮埃爾·高臉色灰暗,滿臉麻子,像一塊浮石。
他蓬亂的大胡須似乎在不耐煩地抖動,與浮腫困倦的眼睛形成鮮明對比。
那個男人打開燈。
“不,您不是要結婚的。
”他邊打量着卡裡姆邊補充說。
他的小舌音發得很沉濁,好像資深煙民的聲音。
高靠近他。
鏡片後面,憔悴的眼皮下,他的目光遊移于倦怠和疑惑之間。
卡裡姆露出微笑。
在這個城市,他既沒有調查憑證也沒有職權,他要溫和地對待這次會面。
“我叫卡裡姆·阿杜夫,”他聲明道,“我是警察中尉,需要了解些信息,關于某個案子的……” “您來自卡奧爾嗎?”攝影師問道,相對于不安,他更多的是困惑。
“薩紮克。
” “您有證件什麼的嗎?” 卡裡姆手伸進外套裡掏了會兒,遞出他的官方名片。
攝影師觀察了幾秒鐘。
馬格裡布人松了口氣,他知道這個人從來沒有這麼近距離看過警察名片。
但這并不能阻止他愚弄警察。
高面帶一絲不自然的微笑,将名片遞還給他,額頭上擠出一道道褶子。
“您想要從我這裡知道什麼?” “我在找學生的班級照片。
” “哪個學校的?” “讓·饒勒斯,在薩紮克。
我找1981年中級課程一年級和1982年中級課程二年級的學生照片。
如果恰好名單和照片在一起的話,最好還有學生的名單。
您留有這類資料嗎?” 那個男人又笑了。
“我都留着。
” “能看看嗎?”警察用他能從喉底擠出的最溫和的語氣問道。
高指指隔壁房間,一束光線在昏暗中透射出來。
“沒問題,跟我來。
” 第二個廳室比工作室要寬敞。
黑色複雜的儀器,糾纏的光學線卷和調焦結構,固定在一個長形櫃台上。
牆上展挂着一些寬大的洗禮照片,全是白色的,上面是一張張笑臉和一個個新生兒。
卡裡姆跟随着攝影師來到一些家具前——那有奧德克斯整理箱。
那個男人俯
讓·皮埃爾·高臉色灰暗,滿臉麻子,像一塊浮石。
他蓬亂的大胡須似乎在不耐煩地抖動,與浮腫困倦的眼睛形成鮮明對比。
那個男人打開燈。
“不,您不是要結婚的。
”他邊打量着卡裡姆邊補充說。
他的小舌音發得很沉濁,好像資深煙民的聲音。
高靠近他。
鏡片後面,憔悴的眼皮下,他的目光遊移于倦怠和疑惑之間。
卡裡姆露出微笑。
在這個城市,他既沒有調查憑證也沒有職權,他要溫和地對待這次會面。
“我叫卡裡姆·阿杜夫,”他聲明道,“我是警察中尉,需要了解些信息,關于某個案子的……” “您來自卡奧爾嗎?”攝影師問道,相對于不安,他更多的是困惑。
“薩紮克。
” “您有證件什麼的嗎?” 卡裡姆手伸進外套裡掏了會兒,遞出他的官方名片。
攝影師觀察了幾秒鐘。
馬格裡布人松了口氣,他知道這個人從來沒有這麼近距離看過警察名片。
但這并不能阻止他愚弄警察。
高面帶一絲不自然的微笑,将名片遞還給他,額頭上擠出一道道褶子。
“您想要從我這裡知道什麼?” “我在找學生的班級照片。
” “哪個學校的?” “讓·饒勒斯,在薩紮克。
我找1981年中級課程一年級和1982年中級課程二年級的學生照片。
如果恰好名單和照片在一起的話,最好還有學生的名單。
您留有這類資料嗎?” 那個男人又笑了。
“我都留着。
” “能看看嗎?”警察用他能從喉底擠出的最溫和的語氣問道。
高指指隔壁房間,一束光線在昏暗中透射出來。
“沒問題,跟我來。
” 第二個廳室比工作室要寬敞。
黑色複雜的儀器,糾纏的光學線卷和調焦結構,固定在一個長形櫃台上。
牆上展挂着一些寬大的洗禮照片,全是白色的,上面是一張張笑臉和一個個新生兒。
卡裡姆跟随着攝影師來到一些家具前——那有奧德克斯整理箱。
那個男人俯