第二部 伊柏市 1929-1933 13 心中的洞
關燈
小
中
大
問菲麗絲。
“太漂亮了,”她看着喬說。
“該有人把你弄醜一點。
” “我們會努力的。
” “好吧。
”她說,然後轉身去招呼其他顧客了。
他們拿着酒瓶到後頭陽台,放在一張小餐桌上,然後坐在桌旁的搖椅。
兩人望着繩網外頭的沼澤,此時雨停了,蜻蜓又開始滿天飛舞。
喬聽到灌木叢間有個沉重的東西在移動,還有另一個同樣沉重的東西就在陽台底下移動。
“爬蟲類,”迪昂說。
喬趕緊兩腳離地。
“什麼?” “短吻鳄,”迪昂說。
“你在唬我吧。
” “沒有,”迪昂說,“真的是鳄魚,會扯你的腿。
” 喬兩腳拾得更高。
“媽的我們跑來一個有鳄魚的地方幹麼?” 迪昂聳聳肩。
“這裡到處都是鳄魚,躲不掉的。
随便有水的地方,裡頭就有十隻,大眼睛觀察着。
”他扭動手指,瞪大眼睛。
“等着蠢北佬踩進去。
” 喬聽到下方那隻爬走了,然後又嘩啦啦爬進紅樹林。
他不曉得該說什麼。
迪昂低聲笑了。
“反正别下水就是了。
” “也不要靠近水,”喬說。
“沒錯。
” 他們坐在陽台上喝酒,看着最後一批雨雲逐漸飄走。
月亮又出來了,照得迪昂的臉清清楚楚,就像坐在室内一樣。
他發現迪昂盯着他看,于是他也盯回去。
好一會兒兩個人都沒開口,但喬覺得兩個人無聲地展開對話了。
終于把事情談開來,他松了口氣,心知迪昂也松了口氣。
迪昂拿起那杯便宜的劣質蘭姆酒,喝了一大口,用手背擦擦嘴。
“你怎麼知道是我?” 喬說,“因為我知道不是我。
” “也可能是我哥啊。
” “願他安息,”喬說,“但你老哥沒聰明到能出賣人。
” 迪昂點點頭,看着自己的鞋子一會兒。
“那是福氣。
” “什麼?” “死掉。
”迪昂擡眼看着他。
“我哥是我害死的,喬。
你知道我這樣活着是什麼滋味嗎?” “大概知道。
” “你哪裡會懂?” “相信我,”喬說。
“我就是懂。
” “他大我兩歲,”迪昂說,“但我才是大哥,你懂嗎?我應該要照顧他的。
我
“太漂亮了,”她看着喬說。
“該有人把你弄醜一點。
” “我們會努力的。
” “好吧。
”她說,然後轉身去招呼其他顧客了。
他們拿着酒瓶到後頭陽台,放在一張小餐桌上,然後坐在桌旁的搖椅。
兩人望着繩網外頭的沼澤,此時雨停了,蜻蜓又開始滿天飛舞。
喬聽到灌木叢間有個沉重的東西在移動,還有另一個同樣沉重的東西就在陽台底下移動。
“爬蟲類,”迪昂說。
喬趕緊兩腳離地。
“什麼?” “短吻鳄,”迪昂說。
“你在唬我吧。
” “沒有,”迪昂說,“真的是鳄魚,會扯你的腿。
” 喬兩腳拾得更高。
“媽的我們跑來一個有鳄魚的地方幹麼?” 迪昂聳聳肩。
“這裡到處都是鳄魚,躲不掉的。
随便有水的地方,裡頭就有十隻,大眼睛觀察着。
”他扭動手指,瞪大眼睛。
“等着蠢北佬踩進去。
” 喬聽到下方那隻爬走了,然後又嘩啦啦爬進紅樹林。
他不曉得該說什麼。
迪昂低聲笑了。
“反正别下水就是了。
” “也不要靠近水,”喬說。
“沒錯。
” 他們坐在陽台上喝酒,看着最後一批雨雲逐漸飄走。
月亮又出來了,照得迪昂的臉清清楚楚,就像坐在室内一樣。
他發現迪昂盯着他看,于是他也盯回去。
好一會兒兩個人都沒開口,但喬覺得兩個人無聲地展開對話了。
終于把事情談開來,他松了口氣,心知迪昂也松了口氣。
迪昂拿起那杯便宜的劣質蘭姆酒,喝了一大口,用手背擦擦嘴。
“你怎麼知道是我?” 喬說,“因為我知道不是我。
” “也可能是我哥啊。
” “願他安息,”喬說,“但你老哥沒聰明到能出賣人。
” 迪昂點點頭,看着自己的鞋子一會兒。
“那是福氣。
” “什麼?” “死掉。
”迪昂擡眼看着他。
“我哥是我害死的,喬。
你知道我這樣活着是什麼滋味嗎?” “大概知道。
” “你哪裡會懂?” “相信我,”喬說。
“我就是懂。
” “他大我兩歲,”迪昂說,“但我才是大哥,你懂嗎?我應該要照顧他的。
我