卷二十

王緯傳雲浙西觀察使 今案淅乃浙字也 李紳傳 李紳傳末雲屢為怨仇所根卻 今案此根字當作拫其字從手今從木誤也 百官志 百官志大理獄丞所掌職事内雲家人入待 今案此乃侍字之誤也 李德裕傳 李德裕傳舊制歲抄運内粟 今案此抄字合從禾 李磎傳 李磎傳雲反摘磎奏 今案當作返擿 李錡傳 李錡傳雲天下■〈木霍〉酒漕運 今案■〈木霍〉當作搉 劉崇望等傳 劉崇望傳即河中■〈釒〈山上隽下〉〉谕鎸宙傳■〈釒〈山上隽下〉〉谕之 今案皆當作镌 王凝傳 王凝傳雲州有冶賦羨銀常摧直以優吏奉 今案摧字恐是搉之誤 侯希逸傳 侯希逸傳雲人■〈艹舌〉之 今案■〈艹舌〉乃苦字之誤 柳宗元傳 柳宗元傳貞符内雲後之祆淫嚣昏好怪之徒 今案此嚣字疑是嚚字 又雲琢斯屠剔膏流節離之禍不作 今案此琢字疑是椓字 盧懷慎及吐蕃等傳 盧懷慎傳疆場有警 吐蕃傳疆場不定又疆場不明 今案此皆合作場 李晟贊 李晟傳贊雲捉孤軍抗羣賊身佩安危而氣不少衰 今案郭子儀傳贊曰子儀自朔方提孤軍轉戰逐北誼不還顧又五王贊曰五王提衛兵誅嬖臣中興唐室蓋提之為言緫勒統禦之謂若乃命之為捉於文殊為不典今李晟贊所謂捉孤軍者即提字之誤欤 韓愈傳 韓愈傳所要光決於心 今案乃是先決於心 又贊雲無柢捂聖人者 今案當作抵 又雲以荀況揚雄為未淳今 案當作醇 劉武周傳 劉武周傳雲破之於美食川 今案獨孤懷恩及秦瓊傳皆為美良川蓋良悞為食也 蘇定方傳 蘇定方傳雲縛賀魯以還又雲遂面縛降 今案其字皆當作縛 新唐書糾謬二十卷五代史纂誤五卷此二書皆元佑中故朝請大夫吳君缜所撰君字廷珍成都人熙豐時名公師孟之子曆數郡守俱以惠政聞生平力學博通古今多求前史謬誤而參訂之然未嘗示人間有傳者此二書而已今直寶文閣宇文公時中自蜀來守吳興以郡庠有新唐書五代史版本而吳君此書不可不附見也遂令并刻之且俾元美序其後元美曰唐人稱杜征南顔秘書為左丘明班孟堅忠臣今觀其推廣發明二子信有功矣至班左語意乖戾處往往曲為說以附會之安在其為忠也今吳君於歐宋大手筆乃能糾謬纂誤力禆前阙殆晏子所謂獻可替否和而不同者此其忠何如哉然則唐人之論忠也陋矣惜乎君之志徒見於其書也紹興戊午四月望左從政郎充湖州州學教授長樂吳元美跋後 新唐書糾謬卷二十