桓公 桓公十一年
關燈
小
中
大
【經】十有一年春正月，齊人、衛人、鄭人盟于惡曹。
夏五月癸未，鄭伯寤生卒。
秋七月，葬鄭莊公。
九月，宋人執鄭祭仲。
突歸于鄭。
鄭忽出奔衛。
柔會宋公、陳侯、蔡叔盟于折。
公會宋公于夫鐘。
冬十月有二月，公會宋公于阚。
【傳】十一年春，齊、衛、鄭、宋盟于惡曹。
楚屈瑕将盟貳、轸。
鄖人軍于蒲騷，将與随、絞、州、蓼伐楚師。
莫敖患之。
鬥廉曰：“鄖人軍其郊，必不誡，且日虞四邑之至也。
君次于郊郢，以禦四邑。
我以銳師宵加于鄖，鄖有虞心而恃其城，莫有鬥志。
若敗鄖師，四邑必離。
”莫敖曰：“盍請濟師于王？”對曰：“師克在和，不在衆。
商、周之不敵，君之所聞也。
成軍以出，又何濟焉？”莫敖曰：“蔔之？”對曰：“蔔以決疑，不疑何蔔？”遂敗鄖師于蒲騷，卒盟而還。
鄭昭公之敗北戎也，齊人将妻之，昭公辭。
祭仲曰：“必取之。
君多内寵，子無大援，将不立。
三公子皆君也。
”弗從。
夏，鄭莊公卒。
初，祭封人仲足有寵于莊公，莊公使為卿。
為公娶鄧曼，生昭公，故祭仲立之。
宋雍氏女于鄭莊公，曰雍姞，生厲公。
雍氏宗有寵于宋莊公，故誘祭仲而執之，曰：“不立突，将死。
”亦執厲公而求賂焉。
祭仲與宋人盟，以厲公歸而立之。
秋九月丁亥，昭公奔衛。
己亥，厲公立。
譯文 十一年春季，齊國、衛國、鄭國、宋國在惡曹舉行會盟。
楚國的屈瑕打算和貳、轸兩國結盟。
鄖國人的軍隊駐紮在
夏五月癸未，鄭伯寤生卒。
秋七月，葬鄭莊公。
九月，宋人執鄭祭仲。
突歸于鄭。
鄭忽出奔衛。
柔會宋公、陳侯、蔡叔盟于折。
公會宋公于夫鐘。
冬十月有二月，公會宋公于阚。
【傳】十一年春，齊、衛、鄭、宋盟于惡曹。
楚屈瑕将盟貳、轸。
鄖人軍于蒲騷，将與随、絞、州、蓼伐楚師。
莫敖患之。
鬥廉曰：“鄖人軍其郊，必不誡，且日虞四邑之至也。
君次于郊郢，以禦四邑。
我以銳師宵加于鄖，鄖有虞心而恃其城，莫有鬥志。
若敗鄖師，四邑必離。
”莫敖曰：“盍請濟師于王？”對曰：“師克在和，不在衆。
商、周之不敵，君之所聞也。
成軍以出，又何濟焉？”莫敖曰：“蔔之？”對曰：“蔔以決疑，不疑何蔔？”遂敗鄖師于蒲騷，卒盟而還。
鄭昭公之敗北戎也，齊人将妻之，昭公辭。
祭仲曰：“必取之。
君多内寵，子無大援，将不立。
三公子皆君也。
”弗從。
夏，鄭莊公卒。
初，祭封人仲足有寵于莊公，莊公使為卿。
為公娶鄧曼，生昭公，故祭仲立之。
宋雍氏女于鄭莊公，曰雍姞，生厲公。
雍氏宗有寵于宋莊公，故誘祭仲而執之，曰：“不立突，将死。
”亦執厲公而求賂焉。
祭仲與宋人盟，以厲公歸而立之。
秋九月丁亥，昭公奔衛。
己亥，厲公立。
譯文 十一年春季，齊國、衛國、鄭國、宋國在惡曹舉行會盟。
楚國的屈瑕打算和貳、轸兩國結盟。
鄖國人的軍隊駐紮在
