卷一·統系
關燈
小
中
大
【原文】
聖聖傳流，賢賢繼統，稱元建國，惟唐及虞。
仁如天，智如神，放勳之德，民無能名，解民愠，阜民财，重華之德，人莫能及。
【譯文】 夏禹把天下傳給自己的兒子，而接續了虞舜的德政，舜把天下讓給禹叫做禅，禹代替了舜而有了天下叫做受禅。
這個受禅成功的人叫做禹。
商王成湯為了拯救百姓而去讨伐夏傑的昏庸無道。
這個除暴去虐的叫做湯。
【原文】 夏後家天下而代虞，受禅成功曰禹；商王拯生民而伐夏，除暴去虐曰湯。
【譯文】 夏傑和商纣雖然是不同朝代的人，後人都稱他們為暴虐的帝王；周文王和周武王前後相承，後世都推稱他們為聖明的天子。
【原文】 桀纣異世，同稱暴君；文武相承，均推聖主。
蔔世三十，蔔年七百，周過其曆而日衰；春秋五霸，戰國七雄，秦幷其地而漸促。
【譯文】 周成王占蔔國祚的長短，卦象上總可傳三十世曆時七百年，後來周朝卻傳了三十六世共八百七十三年，周朝超過了占蔔的曆數，國勢就漸漸的衰敗下去了；春秋時有五霸－齊桓公、晉文公、秦穆公、宋襄公、楚莊王。
戰國時有七雄－秦、楚、燕、趙、韓、魏、齊。
後來秦王并吞了各國的土地，其它國家的氣數就漸漸的短促下來了。
【原文】 赤帝子誅白帝子，漢祖興劉；假皇帝一逼一真皇帝，新莽篡漢。
【譯文】 赤帝子（漢高祖）誅滅了白帝子（項羽），劉邦當上了漢高祖，劉姓就漸漸的興旺了。
王莽攝帝位自稱假皇帝，利用權威一逼一迫孺子嬰這位真皇帝，王莽就篡奪了漢朝改國号為新，直到光武中興才把他斬除。
【原文】 白水真一人，實開東漢；中山帝胄，爰霸西川。
【譯文】 光武帝劉秀生于南一陽一白水鄉，所以稱為白水真一人，漢高祖都長安稱西漢，光武都洛一陽一稱東漢；光武中興後東漢才開始興起。
漢昭烈帝劉備是中山靖王劉勝的後代，稱霸于四川這個地方。
【原文】 典午竊當塗之緒，金牛承石馬之宗；五姓據中華而擾晉，六朝依江左而終陳。
【譯文】 典午是司馬這個官名的别号，司馬氏篡竊了魏國的帝統，元帝乃是牛氏所生，暗承了司馬的宗裔；五胡－前趙劉氏、後趙石氏、燕慕容氏、前秦苻氏、後秦姚氏。
這五姓是當時最著名的胡人，五胡占據了中華時時侵犯晉朝，六朝－東晉、吳、宋、齊、梁、陳都偏安于江左，到了陳就被隋所
仁如天，智如神，放勳之德，民無能名，解民愠，阜民财，重華之德，人莫能及。
【譯文】 夏禹把天下傳給自己的兒子，而接續了虞舜的德政，舜把天下讓給禹叫做禅，禹代替了舜而有了天下叫做受禅。
這個受禅成功的人叫做禹。
商王成湯為了拯救百姓而去讨伐夏傑的昏庸無道。
這個除暴去虐的叫做湯。
【原文】 夏後家天下而代虞，受禅成功曰禹；商王拯生民而伐夏，除暴去虐曰湯。
【譯文】 夏傑和商纣雖然是不同朝代的人，後人都稱他們為暴虐的帝王；周文王和周武王前後相承，後世都推稱他們為聖明的天子。
【原文】 桀纣異世，同稱暴君；文武相承，均推聖主。
蔔世三十，蔔年七百，周過其曆而日衰；春秋五霸，戰國七雄，秦幷其地而漸促。
【譯文】 周成王占蔔國祚的長短，卦象上總可傳三十世曆時七百年，後來周朝卻傳了三十六世共八百七十三年，周朝超過了占蔔的曆數，國勢就漸漸的衰敗下去了；春秋時有五霸－齊桓公、晉文公、秦穆公、宋襄公、楚莊王。
戰國時有七雄－秦、楚、燕、趙、韓、魏、齊。
後來秦王并吞了各國的土地，其它國家的氣數就漸漸的短促下來了。
【原文】 赤帝子誅白帝子，漢祖興劉；假皇帝一逼一真皇帝，新莽篡漢。
【譯文】 赤帝子（漢高祖）誅滅了白帝子（項羽），劉邦當上了漢高祖，劉姓就漸漸的興旺了。
王莽攝帝位自稱假皇帝，利用權威一逼一迫孺子嬰這位真皇帝，王莽就篡奪了漢朝改國号為新，直到光武中興才把他斬除。
【原文】 白水真一人，實開東漢；中山帝胄，爰霸西川。
【譯文】 光武帝劉秀生于南一陽一白水鄉，所以稱為白水真一人，漢高祖都長安稱西漢，光武都洛一陽一稱東漢；光武中興後東漢才開始興起。
漢昭烈帝劉備是中山靖王劉勝的後代，稱霸于四川這個地方。
【原文】 典午竊當塗之緒，金牛承石馬之宗；五姓據中華而擾晉，六朝依江左而終陳。
【譯文】 典午是司馬這個官名的别号，司馬氏篡竊了魏國的帝統，元帝乃是牛氏所生，暗承了司馬的宗裔；五胡－前趙劉氏、後趙石氏、燕慕容氏、前秦苻氏、後秦姚氏。
這五姓是當時最著名的胡人，五胡占據了中華時時侵犯晉朝，六朝－東晉、吳、宋、齊、梁、陳都偏安于江左，到了陳就被隋所
