第101節_第110節
關燈
小
中
大
第101節
那些軍人就放馬跑着走了。
老婦豁阿黑臣打着她那花腰公牛，想趕快走時，車軸斷了。
車軸即已折斷，她們倆商量道： “咱倆（棄車）走到樹林裡去吧！” 就在這時，那些軍人捉住别勒古台的母親[1]，讓她疊騎在馬上，兩一腿下垂着。
他們放馬小跑着過來，問道： “這車裡裝的是什麼？” 老婦豁阿黑臣說： “是羊一毛一。
” 這些軍人的年長者[2]說： “子弟們[3]，下馬查看。
” 他的子弟們下了馬，把車門打下來，見車裡坐着一位貴婦人，就把她拖下車來，讓她和豁阿黑臣兩人都疊騎在馬上。
其後，那些軍人循着草上踏過的蹤迹，向不兒罕山追趕鐵木真去了。
注釋： [1]别勒古台的母親—《秘史》沒有說出她的名字，《黃金史》中作速赤格勒母親，《蒙古源流》作塔合失合敦，《黃金史綱》作滿合剌，拉錫朋蘇格書作蔑格列合敦，各書所載名字均不同。
[2]年長者—《秘史》原文作“阿合納兒”，旁譯“兄每”。
[3]子弟們—《秘史》原文作“疊兀捏兒可兀惕”，旁譯“弟每兒每”。
第102節 追在帖木真在後面，他們環繞不兒罕合勒敦山追尋了三遍，也沒能找到帖木真。
這樣、那樣，想繞開險阻追進去，但遇到的是陷泥、險林，連吃飽的蛇也難以鑽進去，跟在他的後面追蹤，也沒能追尋到他。
他們是三姓篾兒乞惕人。
有兀都亦惕篾兒乞惕的脫黑脫阿、兀窪思篾兒乞惕的答亦兒兀孫、合阿惕篾兒乞惕的合阿台答兒麻剌。
這三姓篾兒乞惕人是為以前诃額侖母親從赤拉都處搶過來的緣故，如今前來報仇。
那些篾兒乞惕蒙古秘史人商議道：
“為報搶奪诃額侖的仇，如今已奪取了他（也速該的兒子帖木真）的女人，咱們這個仇已經報了。
” 于是，他們從不兒罕合勒敦山下來，各自回家去了。
第103節 帖木真想知道那三姓篾兒乞惕人是确實回了他們的家，還是仍然埋伏着，就派遣别勒古台、孛斡兒出、者勒蔑三人，跟在篾兒乞惕人後面，探察了三天。
等到篾兒乞惕人遠離之後，帖木真才從不兒罕山下來，捶着胸說道： “多虧豁阿黑臣大一媽一， 像黃鼠狼一樣耳敏， 像銀鼠一樣眼明， 才使我得以躲避。
我騎着缰繩絆蹄的馬， 踏着鹿走的小徑， 登上不
老婦豁阿黑臣打着她那花腰公牛，想趕快走時，車軸斷了。
車軸即已折斷，她們倆商量道： “咱倆（棄車）走到樹林裡去吧！” 就在這時，那些軍人捉住别勒古台的母親[1]，讓她疊騎在馬上，兩一腿下垂着。
他們放馬小跑着過來，問道： “這車裡裝的是什麼？” 老婦豁阿黑臣說： “是羊一毛一。
” 這些軍人的年長者[2]說： “子弟們[3]，下馬查看。
” 他的子弟們下了馬，把車門打下來，見車裡坐着一位貴婦人，就把她拖下車來，讓她和豁阿黑臣兩人都疊騎在馬上。
其後，那些軍人循着草上踏過的蹤迹，向不兒罕山追趕鐵木真去了。
注釋： [1]别勒古台的母親—《秘史》沒有說出她的名字，《黃金史》中作速赤格勒母親，《蒙古源流》作塔合失合敦，《黃金史綱》作滿合剌，拉錫朋蘇格書作蔑格列合敦，各書所載名字均不同。
[2]年長者—《秘史》原文作“阿合納兒”，旁譯“兄每”。
[3]子弟們—《秘史》原文作“疊兀捏兒可兀惕”，旁譯“弟每兒每”。
第102節 追在帖木真在後面，他們環繞不兒罕合勒敦山追尋了三遍，也沒能找到帖木真。
這樣、那樣，想繞開險阻追進去，但遇到的是陷泥、險林，連吃飽的蛇也難以鑽進去，跟在他的後面追蹤，也沒能追尋到他。
他們是三姓篾兒乞惕人。
有兀都亦惕篾兒乞惕的脫黑脫阿、兀窪思篾兒乞惕的答亦兒兀孫、合阿惕篾兒乞惕的合阿台答兒麻剌。
這三姓篾兒乞惕人是為以前诃額侖母親從赤拉都處搶過來的緣故，如今前來報仇。
那些篾兒乞惕
” 于是，他們從不兒罕合勒敦山下來，各自回家去了。
第103節 帖木真想知道那三姓篾兒乞惕人是确實回了他們的家，還是仍然埋伏着，就派遣别勒古台、孛斡兒出、者勒蔑三人，跟在篾兒乞惕人後面，探察了三天。
等到篾兒乞惕人遠離之後，帖木真才從不兒罕山下來，捶着胸說道： “多虧豁阿黑臣大一媽一， 像黃鼠狼一樣耳敏， 像銀鼠一樣眼明， 才使我得以躲避。
我騎着缰繩絆蹄的馬， 踏着鹿走的小徑， 登上不
