尾聲
關燈
小
中
大
有些人可能不至于死去。
當我應該把情況追問清楚的時候，我沒有那樣做。
有些事，我的切身經驗應當使我認為不能聽之任之，可我卻認為那理所當然。
我變得輕率，在權力和成功面前有點陶醉了——先是七号縮氨酸，後是己菌素W，弄得我飄飄然，以至于把顯而易見的事都忽略過去。
這事從某方面說來，與薩姆在蒙泰尼事件上的情況有相似之處，現在我對那事件更理解了。
” “我希望你無意在法庭上把那事全講出去，”安德魯說。
西莉亞搖搖頭。
“我要是那樣幹就太蠢了。
我已經說過，如果我被指控，被帶上法庭，我一定要鬥争。
可是我必須向一個人承認自己有罪，這就是我為何要對你講的緣故。
” “那麼文森特·洛德呢，假如他也被起訴呢？” “我們會為他提供法律幫助，這我已經決定了。
不過，其他方面，他就隻好自己去碰運氣。
” 安德魯溫柔地說，“盡管你給我講了這一切——我承認大都是事實—— 我要說：不要對自己太嚴厲了，你跟我們其餘的人一樣，不是神。
人沒有總是成功的。
和多數人比起來，你的情況還是較好的。
” “但是還不夠。
我知道，我能幹得更好些。
像這次的教訓是很有幫助的。
” 西莉亞恢複了以往那樣幹脆而講實際的語氣。
“這就是我要繼續幹下去的理由，也是我願意幹的原因。
我現在隻有五十三歲，在費爾丁-羅思，我還可以再幹出一番事業來。
” “你一定能，”他說，“你總是有辦法的。
” 兩人都沉默了。
過了一會兒，他向身旁斜眼一看，發現西莉亞已再次閉上眼睛睡着了。
她一直睡到飛機低飛着準備降落的時候。
醒來之後她碰了下安德魯的手臂，安德魯轉過臉來看着她。
“謝謝你，我最最親愛的，”西莉亞說。
“謝謝你為我做的一切，”她笑着說。
“我又想過了，我已下定決心，不管發生什麼事，我能挺過去，我要取得勝利。
” 安德魯沒有吱聲——隻是握住她的手，直到飛機在紐約機場着陸，他的手也沒有松開。
當我應該把情況追問清楚的時候，我沒有那樣做。
有些事，我的切身經驗應當使我認為不能聽之任之，可我卻認為那理所當然。
我變得輕率，在權力和成功面前有點陶醉了——先是七号縮氨酸，後是己菌素W，弄得我飄飄然，以至于把顯而易見的事都忽略過去。
這事從某方面說來，與薩姆在蒙泰尼事件上的情況有相似之處，現在我對那事件更理解了。
” “我希望你無意在法庭上把那事全講出去，”安德魯說。
西莉亞搖搖頭。
“我要是那樣幹就太蠢了。
我已經說過，如果我被指控，被帶上法庭，我一定要鬥争。
可是我必須向一個人承認自己有罪，這就是我為何要對你講的緣故。
” “那麼文森特·洛德呢，假如他也被起訴呢？” “我們會為他提供法律幫助，這我已經決定了。
不過，其他方面，他就隻好自己去碰運氣。
” 安德魯溫柔地說，“盡管你給我講了這一切——我承認大都是事實—— 我要說：不要對自己太嚴厲了，你跟我們其餘的人一樣，不是神。
人沒有總是成功的。
和多數人比起來，你的情況還是較好的。
” “但是還不夠。
我知道，我能幹得更好些。
像這次的教訓是很有幫助的。
” 西莉亞恢複了以往那樣幹脆而講實際的語氣。
“這就是我要繼續幹下去的理由，也是我願意幹的原因。
我現在隻有五十三歲，在費爾丁-羅思，我還可以再幹出一番事業來。
” “你一定能，”他說，“你總是有辦法的。
” 兩人都沉默了。
過了一會兒，他向身旁斜眼一看，發現西莉亞已再次閉上眼睛睡着了。
她一直睡到飛機低飛着準備降落的時候。
醒來之後她碰了下安德魯的手臂，安德魯轉過臉來看着她。
“謝謝你，我最最親愛的，”西莉亞說。
“謝謝你為我做的一切，”她笑着說。
“我又想過了，我已下定決心，不管發生什麼事，我能挺過去，我要取得勝利。
” 安德魯沒有吱聲——隻是握住她的手，直到飛機在紐約機場着陸，他的手也沒有松開。
