第三節
關燈
小
中
大
過去，要是給她剛才提出的這一職位，她必定喜不自勝，把這看成是她一生中閃光的裡程碑；可是多麼奇怪，眼下這職位突然變得無關緊要了。
“你可能已猜到，”塞思說，“我旁邊還有幾位董事，他們在聽你我談話，我們都等在這裡，望你答應下來。
” 西莉亞發現安德魯從浴室那裡給她打手勢。
于是，自從談話開始以來，她第二次對着話筒說，“請等一等。
” 安德魯挂上電話走了出來。
西莉亞同先前一樣捂住話筒問他，“你有什麼想法？” 他告訴她說，“這決定得由你自己作，但要記住一點：如果你回去，你辭職而去的事人家是不管的，蒙泰尼的混亂局面就将由你來收拾。
” “我知道。
”她思考了一會兒，“但是我在公司待了很長時間，那是美好的歲月。
現在他們需要我，我隻有回去。
當然，要是……” 她回過來對着話筒說，“塞思，你講的話我都仔細地聽了。
我可以回去，但是有個條件。
” “你說吧。
” “費爾丁-羅思必須今天起就停止銷售蒙泰尼，公開聲明此藥危險。
不要等明天，不要等下個星期，也不要再等食品藥物局作出決定後。
要今天就做。
” “西莉亞，那是辦不到的，我已把我們律師的警告給你講清楚了，這涉及責任問題，會招緻數以百萬元計的訴訟，足以把公司弄得破産的。
” “反正總會有訴訟的。
” “這我們知道。
不過我們不願把局面弄得更糟。
肯定很快就會撤回蒙泰尼。
你回來我們再商量好了……” “我不要商量，我要你們去辦，我要的是今天就在電視、廣播上向全國宣布，二十四小時以内要在美國各地見報。
我會收看、收聽的。
你們不辦就拉倒。
” 這次輪到塞思來說“請等一等”了。
西莉亞聽得見電話那頭放低聲音的交談，顯然意見有分歧。
接着她聽見塞思說，“她态度強硬，”過了一會兒又聽見，“當然她是說一不二的。
别忘了，是我們有求于她，不是她有求于我們。
” 新澤西那邊的辯論又繼續了幾分鐘。
大部分西莉亞都聽不清楚。
最後塞思對話筒說話了。
“西莉亞，我們接受你的條件，你堅持要辦的事，我們立刻去辦，不出一小時就去辦。
這我本人可以擔保。
現在……最快你什麼時候能回來？” 她對塞思說，“我打算乘離開這裡的第一班飛機。
明天在辦公室就可以見到我。
”
“你可能已猜到，”塞思說，“我旁邊還有幾位董事，他們在聽你我談話，我們都等在這裡，望你答應下來。
” 西莉亞發現安德魯從浴室那裡給她打手勢。
于是，自從談話開始以來，她第二次對着話筒說，“請等一等。
” 安德魯挂上電話走了出來。
西莉亞同先前一樣捂住話筒問他，“你有什麼想法？” 他告訴她說，“這決定得由你自己作，但要記住一點：如果你回去，你辭職而去的事人家是不管的，蒙泰尼的混亂局面就将由你來收拾。
” “我知道。
”她思考了一會兒，“但是我在公司待了很長時間，那是美好的歲月。
現在他們需要我，我隻有回去。
當然，要是……” 她回過來對着話筒說，“塞思，你講的話我都仔細地聽了。
我可以回去，但是有個條件。
” “你說吧。
” “費爾丁-羅思必須今天起就停止銷售蒙泰尼，公開聲明此藥危險。
不要等明天，不要等下個星期，也不要再等食品藥物局作出決定後。
要今天就做。
” “西莉亞，那是辦不到的，我已把我們律師的警告給你講清楚了，這涉及責任問題，會招緻數以百萬元計的訴訟，足以把公司弄得破産的。
” “反正總會有訴訟的。
” “這我們知道。
不過我們不願把局面弄得更糟。
肯定很快就會撤回蒙泰尼。
你回來我們再商量好了……” “我不要商量，我要你們去辦，我要的是今天就在電視、廣播上向全國宣布，二十四小時以内要在美國各地見報。
我會收看、收聽的。
你們不辦就拉倒。
” 這次輪到塞思來說“請等一等”了。
西莉亞聽得見電話那頭放低聲音的交談，顯然意見有分歧。
接着她聽見塞思說，“她态度強硬，”過了一會兒又聽見，“當然她是說一不二的。
别忘了，是我們有求于她，不是她有求于我們。
” 新澤西那邊的辯論又繼續了幾分鐘。
大部分西莉亞都聽不清楚。
最後塞思對話筒說話了。
“西莉亞，我們接受你的條件，你堅持要辦的事，我們立刻去辦，不出一小時就去辦。
這我本人可以擔保。
現在……最快你什麼時候能回來？” 她對塞思說，“我打算乘離開這裡的第一班飛機。
明天在辦公室就可以見到我。
”
