第一節

撒冷——“那山離天堂最近，山上的人在風中用手掌貼在耳根後就能聽見上帝的聲音”…… 羅馬那自相矛盾的俗世和天堂混雜現象……希臘諸島，愛琴海上的鑽石，使人一連串地憶起炫目的光芒、梯田般的白色村莊、山巒、片片橄榄林……在① 盛産石油、興旺繁華的阿布紮比（阿拉伯聯合酋長國的首都。

    譯者注），同西莉亞的妹妹珍妮特及其丈夫、子女的歡聚……在印度，這反差強烈的次大陸，恣意享樂的另一面是驚人的污濁與堕落。

    一個風景如畫的粉紅色齋浦爾城（印度拉賈斯坦邦首府和齋浦爾縣縣城。

    譯者注）……然後是澳大利亞的珊瑚之鄉大堡礁，一支潛水獵奇者的幻想曲……在日本的京都附近，有天皇的隐居處和吟詩地，那纖巧而夢境般美麗的修學院皇家别墅，至今仍不讓大量旅遊者觀光……香港那瘋狂的步伐，似乎時間就要耗盡，也确實如此！……在新加坡，這非常富有的地方到處可見簡陋的飲食攤販，是美食家的天堂，在取名貼切的“饕餮者之角”供應着印尼的肉焖飯…… 安德魯和西莉亞就是在新加坡登上聖伊莎貝拉号的。

    他們要作一次不趕時間的海上旅行，穿越南中國海進入太平洋，終點是夏威夷。

    此刻他們已經到了。

     船上大約有二十名乘客，大多數人都欣賞船上從容的節奏和舒适的設備和供應。

    因為這種船不像一般的快班客輪，沒有鬧哄哄的有組織的歡樂。

     輪船在繼續緩緩移動，西莉亞的思緒仍在遊蕩……到目前為止，西莉亞盡管有意識地不去考慮将來，但難免想起一些往事。

     尤其是近日來，她老在犯疑：她那麼突然地離開費爾丁-羅思錯了嗎？她辭職時很性急，是憑直覺幹的。

    這樣做也不明智嗎？西莉亞疑慮不定，這疑慮又使她嘀咕：她會不會即将體驗比眼下的疑慮更難受的悔恨和痛苦呢？ 顯然她的離去對公司和對蒙泰尼上市并未産生多大影響。

    該藥在二月份如期推出，看來頗獲成功。

    在出發旅遊前，西莉亞和安德魯就從商業報刊上獲悉，很多醫生