第十四節
關燈
小
中
大
馬丁真希望能把這喜訊通知西莉亞，隻是前不久他獲悉了西莉亞已從費爾丁-羅思辭職。
辭職的原因他不清楚，但這件事使他難過。
哈洛的研究所以及這科研項目都是和西莉亞分不開的，這成果開始是經她協助才取得的，如今她不能分享，這似乎不公平。
他也清楚，他失去了一位朋友，一位夥伴。
他不知道他們兩人是否還會重逢。
看來這可能性不大。
馬丁躺在床上回顧這些事，這時隻有一個科學上的因素使他不安，那有關幾個月來定期接受縮氨酸注射的高齡鼠。
那些高齡鼠的記憶力倒是改善了，但總的健康狀況顯然不妙。
它們的體重明顯下降，瘦得幾乎變了形。
在最近取得巨大的成就之後，某些新的壞苗頭不免叫人害怕。
在改善智力的同時，七号縮氨酸會不會對體質有害呢？那些接受縮氨酸治療的高齡鼠體重會不會繼續減輕，變得虛弱無力，最後衰竭而死呢？果真如此，七号縮氨酸就不能用了；動物不能用，人也不能用。
那麼對其全部研究——在哈洛四年，加上馬丁早先在劍橋的多年努力——都将可悲地付之東流。
這想法幽靈般地糾纏着馬丁，他竭力想把它從心頭攆走，至少在周末讓他安靜幾小時。
嗯，在這星期六的晚上……不對！現在已是星期日淩晨了……他把思路轉回到伊馮身上，回到先前他提出的問題上： 那你為什麼一直不采取行動呢？ 他想，他可以打電話給她，真該早就考慮這樣做，現在恐怕太晚了。
真太晚了嗎？見鬼！為什麼不打電話？ 令他驚奇的是，鈴聲一響就有人接。
“喂。
” “伊馮嗎？” “是我。
” “我是——” “我知道你是誰。
” “噢，”他說，“我正躺在床上睡不着，想起……” “我也睡不着。
” “不知道明天我們可不可以見見面？” 她點了一句，“明天是星期一。
” “可也是。
那今天怎麼樣？” “行。
” “什麼時間最合适？” “何不就現在呢？” 他幾乎不相信能交上這樣的好運。
這時他問道，“要我開車接你嗎？” “我知道你住的地方，我自己來。
” “真的？” “當然。
” 他覺得還得說點别的什麼。
“伊馮。
” “嗯？” “你來我真高興。
” “我也高興。
”他聽見她那輕輕的笑聲。
“我原以為你也許永遠也不會費神來問一問呢。
”
辭職的原因他不清楚，但這件事使他難過。
哈洛的研究所以及這科研項目都是和西莉亞分不開的，這成果開始是經她協助才取得的，如今她不能分享，這似乎不公平。
他也清楚，他失去了一位朋友，一位夥伴。
他不知道他們兩人是否還會重逢。
看來這可能性不大。
馬丁躺在床上回顧這些事，這時隻有一個科學上的因素使他不安，那有關幾個月來定期接受縮氨酸注射的高齡鼠。
那些高齡鼠的記憶力倒是改善了，但總的健康狀況顯然不妙。
它們的體重明顯下降，瘦得幾乎變了形。
在最近取得巨大的成就之後，某些新的壞苗頭不免叫人害怕。
在改善智力的同時，七号縮氨酸會不會對體質有害呢？那些接受縮氨酸治療的高齡鼠體重會不會繼續減輕，變得虛弱無力，最後衰竭而死呢？果真如此，七号縮氨酸就不能用了；動物不能用，人也不能用。
那麼對其全部研究——在哈洛四年，加上馬丁早先在劍橋的多年努力——都将可悲地付之東流。
這想法幽靈般地糾纏着馬丁，他竭力想把它從心頭攆走，至少在周末讓他安靜幾小時。
嗯，在這星期六的晚上……不對！現在已是星期日淩晨了……他把思路轉回到伊馮身上，回到先前他提出的問題上： 那你為什麼一直不采取行動呢？ 他想，他可以打電話給她，真該早就考慮這樣做，現在恐怕太晚了。
真太晚了嗎？見鬼！為什麼不打電話？ 令他驚奇的是，鈴聲一響就有人接。
“喂。
” “伊馮嗎？” “是我。
” “我是——” “我知道你是誰。
” “噢，”他說，“我正躺在床上睡不着，想起……” “我也睡不着。
” “不知道明天我們可不可以見見面？” 她點了一句，“明天是星期一。
” “可也是。
那今天怎麼樣？” “行。
” “什麼時間最合适？” “何不就現在呢？” 他幾乎不相信能交上這樣的好運。
這時他問道，“要我開車接你嗎？” “我知道你住的地方，我自己來。
” “真的？” “當然。
” 他覺得還得說點别的什麼。
“伊馮。
” “嗯？” “你來我真高興。
” “我也高興。
”他聽見她那輕輕的笑聲。
“我原以為你也許永遠也不會費神來問一問呢。
”
