第五節
關燈
小
中
大
房子時吓了一跳。
這是座沒人住的白色大房子,年久失修,式樣還是獨立戰争前的。
他反對說,“西莉亞,這破舊不堪、空無一物的大房子對我們不合适!看來它修也修不好,就算修好了,我們要五間卧室幹什麼用?” “一間給咱倆用,”他妻子耐心地解釋,“兩個孩子一人一間,他們出生後我們要雇人住在家裡,這又去了一間。
第五間卧室,”她接着說,“留作客房。
我母親偶爾會到我們這裡來,你母親也可能來。
” 西莉亞還設想“樓下有個安靜的書房供我們倆使用,我們把未做完的工作帶回家來時,也可以在那裡一起幹。
” 盡管安德魯根本不打算同意這種太不切實際的計劃,他還是大笑了。
“你看得可真遠。
” “我們兩人将來都不願意的事就是,”西莉亞争辯說,“每隔幾年就擱下正事,為搬家而弄得焦頭爛額,隻因為沒預見到房子會嫌小,沒有事先作出安排。
”這是一月份一個星期日的下午,他們在這房子的樓下到處查看。
憑着從肮髒窗戶透進的一點隐隐約約陽光,西莉亞環顧四周,隻見蛛網密布,塵封土蓋。
她說,“這地方需要擦洗擦洗,油漆油漆,打點打點,不過是能弄得漂亮的,能成為那種除非不得已,我們舍不得離開的家。
” “我馬上就要離開,”安德魯說,“因為這地方最需要的是一輛推土機。
” 他難得這樣不耐煩,他又說,“你在很多事情上都是對的,這次可不對。
” 西莉亞看來沒有被吓退。
她伸出雙臂把安德魯摟住,踮起腳尖親了他一下。
“我還是認為我是對的。
咱們回家商量吧。
” 到那夜很晚的時候,安德魯勉強地讓步了。
第二天西莉亞就為了廉價買這屋子而去商談,抵押手續也辦好了。
當下需要交出的現款沒使他們為難。
過去幾年裡她和安德魯都攢了些錢,而且兩人當前的收入合起來也相當可觀。
在将近四月底的時候,他們遷進新居。
安德魯幾乎立即承認,在房子問題上是自己錯了。
“我已經喜歡它了,”第一天搬進去他就說,“沒準兒我還會愛上它的。
”修整房子的花費比他估計的要少些,而效果甚佳,甚至棒極了。
這是他們倆的一段幸福時光,相當重要的原因是,西莉亞已有身孕五個月了。
這是座沒人住的白色大房子,年久失修,式樣還是獨立戰争前的。
他反對說,“西莉亞,這破舊不堪、空無一物的大房子對我們不合适!看來它修也修不好,就算修好了,我們要五間卧室幹什麼用?” “一間給咱倆用,”他妻子耐心地解釋,“兩個孩子一人一間,他們出生後我們要雇人住在家裡,這又去了一間。
第五間卧室,”她接着說,“留作客房。
我母親偶爾會到我們這裡來,你母親也可能來。
” 西莉亞還設想“樓下有個安靜的書房供我們倆使用,我們把未做完的工作帶回家來時,也可以在那裡一起幹。
” 盡管安德魯根本不打算同意這種太不切實際的計劃,他還是大笑了。
“你看得可真遠。
” “我們兩人将來都不願意的事就是,”西莉亞争辯說,“每隔幾年就擱下正事,為搬家而弄得焦頭爛額,隻因為沒預見到房子會嫌小,沒有事先作出安排。
”這是一月份一個星期日的下午,他們在這房子的樓下到處查看。
憑着從肮髒窗戶透進的一點隐隐約約陽光,西莉亞環顧四周,隻見蛛網密布,塵封土蓋。
她說,“這地方需要擦洗擦洗,油漆油漆,打點打點,不過是能弄得漂亮的,能成為那種除非不得已,我們舍不得離開的家。
” “我馬上就要離開,”安德魯說,“因為這地方最需要的是一輛推土機。
” 他難得這樣不耐煩,他又說,“你在很多事情上都是對的,這次可不對。
” 西莉亞看來沒有被吓退。
她伸出雙臂把安德魯摟住,踮起腳尖親了他一下。
“我還是認為我是對的。
咱們回家商量吧。
” 到那夜很晚的時候,安德魯勉強地讓步了。
第二天西莉亞就為了廉價買這屋子而去商談,抵押手續也辦好了。
當下需要交出的現款沒使他們為難。
過去幾年裡她和安德魯都攢了些錢,而且兩人當前的收入合起來也相當可觀。
在将近四月底的時候,他們遷進新居。
安德魯幾乎立即承認,在房子問題上是自己錯了。
“我已經喜歡它了,”第一天搬進去他就說,“沒準兒我還會愛上它的。
”修整房子的花費比他估計的要少些,而效果甚佳,甚至棒極了。
這是他們倆的一段幸福時光,相當重要的原因是,西莉亞已有身孕五個月了。