第二十節
關燈
小
中
大
我不明白為什麼。
” 比爾·英格拉姆問，“在司法部那邊，對于現在已發生的或可能發生的情況，我們有什麼事可做嗎？” “有的，”昆廷說，“就是坐着不動，耐心等待，指望好轉。
在華盛頓，有些事你可以去插一手，有時插了手還太平無事。
不過如果真由大陪審團來辦這事，那就絕對不能插手了。
” 于是，他們把事情擱下，等得灰心喪氣。
更使人灰心喪氣的是，聯邦法院的執行官帶着搜查證來到費爾丁-羅思總公司。
搜查證是離博恩頓最近的聯邦法院——美國紐瓦克聯邦法院簽發的。
十月初，己菌素W就已從市面上撤掉。
十一月中旬，美國新澤西地區的司法局長奉司法部指示，取得聯邦地方法官的批準，去“搜查和收繳與己菌素W藥品有關的一切備忘錄、信函和其他文件”。
這是一次單方面行動，費爾丁-羅思事先一無所知。
因此，在申請和簽發搜查證的時候并無公司代表在場。
這次搜查與收繳行動對西莉亞等人震動極大。
而且，那些法院執行官在公司搜查了好幾天，最後用卡車拉走了十二紙箱文件，其中有研究部檔案櫃裡的各種材料，文森特·洛德辦公室裡那檔案櫃裡的材料也在其内。
洛德對闖入他辦公室一事曾想抗議，人家向他出示搜查證，并命令他回避。
從西莉亞在洛德辦公室發現非法扣下的不利報告那天起，這研究部主任就盡量避免與公司的領導人物接觸，特别是躲着西莉亞。
凡是有關的人都清楚，洛德在費爾丁-羅思的日子已屈指可數。
同樣清楚的是，在晚交對己菌素W不利的報告一事解決之前，全公司包括洛德在内，除了顯出團結一緻以外别無其他選擇。
這次文件被收繳帶走後，這一點就更清楚了，因此公司裡呈現一種互不相擾的不安局面。
在洛德疏遠大家的同時，西莉亞在醞釀改組科研機構的方案，準備由一名部門經理全面負責，另有若幹領導各專家組——包括新建的遺傳工程研究中心——的副經理對其負責。
至于由誰來領導遺傳工程研究，她心裡已有所考慮。
十一月中旬被搜查之後直到年終，倒也未再聽到有關此案的消息。
聖誕節前不久，昆廷報告說，“官方的調查仍在進行，但是司法部還有許多别的事要幹，己菌素W不在他們的第一個油鍋裡。
” 英格拉姆又和西莉亞一起在聽昆廷的電話。
他說，“我看這場官司越往後拖，出現嚴重局面的可能性就越小。
” “那樣的結果倒也聽說過，”昆廷說。
“反正還是别存指望為好。
” 元旦那天傳來一個好消息。
原先就傳說馬丁·皮特-史密斯将被封為爵士，現在這已成了現實，因為馬丁的名字出現在女王的授予名單上。
倫敦《泰晤士報》報道說，這是褒獎得主“對人類和科學作出的傑出貢獻”。
對馬丁·皮特-史密斯的授爵儀式将由女王陛下在白金漢宮主持，時間定于二月的第一個星期。
西莉亞在打電話向馬丁祝賀時得知這一安排，她對馬丁說，“在儀式舉行前一個星期，安德魯和我要到你那裡來，等你去過王宮以後，我們要為你和伊馮舉行招待會慶賀。
” 因此，一月底以前，西莉亞和安德魯就到了倫敦，同行的還有經西莉亞勸說後一起來的莉蓮·霍索恩。
在薩姆死後的七年半期間，莉蓮已習慣了一人獨居，很少外出旅行。
但西莉亞指出，在
” 比爾·英格拉姆問，“在司法部那邊，對于現在已發生的或可能發生的情況，我們有什麼事可做嗎？” “有的，”昆廷說，“就是坐着不動，耐心等待，指望好轉。
在華盛頓，有些事你可以去插一手，有時插了手還太平無事。
不過如果真由大陪審團來辦這事，那就絕對不能插手了。
” 于是，他們把事情擱下，等得灰心喪氣。
更使人灰心喪氣的是，聯邦法院的執行官帶着搜查證來到費爾丁-羅思總公司。
搜查證是離博恩頓最近的聯邦法院——美國紐瓦克聯邦法院簽發的。
十月初，己菌素W就已從市面上撤掉。
十一月中旬，美國新澤西地區的司法局長奉司法部指示，取得聯邦地方法官的批準，去“搜查和收繳與己菌素W藥品有關的一切備忘錄、信函和其他文件”。
這是一次單方面行動，費爾丁-羅思事先一無所知。
因此，在申請和簽發搜查證的時候并無公司代表在場。
這次搜查與收繳行動對西莉亞等人震動極大。
而且，那些法院執行官在公司搜查了好幾天，最後用卡車拉走了十二紙箱文件，其中有研究部檔案櫃裡的各種材料，文森特·洛德辦公室裡那檔案櫃裡的材料也在其内。
洛德對闖入他辦公室一事曾想抗議，人家向他出示搜查證，并命令他回避。
從西莉亞在洛德辦公室發現非法扣下的不利報告那天起，這研究部主任就盡量避免與公司的領導人物接觸，特别是躲着西莉亞。
凡是有關的人都清楚，洛德在費爾丁-羅思的日子已屈指可數。
同樣清楚的是，在晚交對己菌素W不利的報告一事解決之前，全公司包括洛德在内，除了顯出團結一緻以外别無其他選擇。
這次文件被收繳帶走後，這一點就更清楚了，因此公司裡呈現一種互不相擾的不安局面。
在洛德疏遠大家的同時，西莉亞在醞釀改組科研機構的方案，準備由一名部門經理全面負責，另有若幹領導各專家組——包括新建的遺傳工程研究中心——的副經理對其負責。
至于由誰來領導遺傳工程研究，她心裡已有所考慮。
十一月中旬被搜查之後直到年終，倒也未再聽到有關此案的消息。
聖誕節前不久，昆廷報告說，“官方的調查仍在進行，但是司法部還有許多别的事要幹，己菌素W不在他們的第一個油鍋裡。
” 英格拉姆又和西莉亞一起在聽昆廷的電話。
他說，“我看這場官司越往後拖，出現嚴重局面的可能性就越小。
” “那樣的結果倒也聽說過，”昆廷說。
“反正還是别存指望為好。
” 元旦那天傳來一個好消息。
原先就傳說馬丁·皮特-史密斯将被封為爵士，現在這已成了現實，因為馬丁的名字出現在女王的授予名單上。
倫敦《泰晤士報》報道說，這是褒獎得主“對人類和科學作出的傑出貢獻”。
對馬丁·皮特-史密斯的授爵儀式将由女王陛下在白金漢宮主持，時間定于二月的第一個星期。
西莉亞在打電話向馬丁祝賀時得知這一安排，她對馬丁說，“在儀式舉行前一個星期，安德魯和我要到你那裡來，等你去過王宮以後，我們要為你和伊馮舉行招待會慶賀。
” 因此，一月底以前，西莉亞和安德魯就到了倫敦，同行的還有經西莉亞勸說後一起來的莉蓮·霍索恩。
在薩姆死後的七年半期間，莉蓮已習慣了一人獨居，很少外出旅行。
但西莉亞指出，在
