第十五節
關燈
小
中
大
十五
“喬丹太太是怎樣一個人？”伊馮問馬丁。
他想了想才回答說，“漂亮，堅強，聰明，特别精通自己的業務；她坦率、正直，所以，你要是和她打交道，總清楚她對你的看法。
” “我們就要見面，我已感到緊張了。
” 他笑道，“沒有必要，我料定你們會彼此喜歡的。
” 這是七月裡一個星期五的傍晚，兩人都在哈洛的馬丁住宅裡，伊馮完全搬過來住已快一年。
她原來住的那套小公寓房間已退掉，因為那似乎是一項不必要的開支。
此刻起居室裡，到處都攤放着書籍和紙張，顯得雜亂無章。
這是因為伊馮正在學習，以便參加A級考試，而現在離考期隻有六個月了。
這情形已持續了一年半。
當初在馬丁的鼓動下，她挑起了邊工作邊學習的重擔。
他們指望這樣最終會使她考上獸醫學院。
學習進展順利。
伊馮喜歡這樣的生活，感到未曾有過的幸福。
她的歡樂情緒使整個屋子裡喜氣洋洋，這連馬丁也感染上了。
她白天照常在研究所上班，有些晚上和周末還要到外邊去接受教師的指導。
馬丁也像他保證過的那樣幫助伊馮，用他的實際經驗輔導她學習。
他們快樂的另一原因是研究所的工作取得進展。
從受到“争取動物權利者”搞的那場災難性襲擊後，重新收集資料的工作比估計的要快許多。
現在，不僅全部損失的資料已完全補齊，而且在七号縮氨酸的研制上，已進行到可供管理部門作産品審查的階段。
因此，西莉亞将于下星期三帶人從新澤西州來哈洛。
然而，此刻想到西莉亞就分了心。
馬丁幾分鐘來一直皺着眉頭，繼續看一本教科書——默裡的《有機化學原理》。
“自從我學這本書準備學位考試以來，他們已把它改寫過了，一些新東西雖沒有實用價值，你也要記住它，考完就不用管它了。
” 伊馮問，“你是講那些化學分類名稱嗎？” “當然啦。
” 日内瓦制的化學制品名稱是由國際理論和應用化學聯合會制定的。
該會縮寫為IUPAC，讀作“尤帕克”。
其基本目的是，任何化合物的名稱應同時表明該化合物的結構。
因此異辛烷就成為2，2，4-三甲基戊烷，醋酸（即普通的醋）又叫乙酸，普通的甘油又叫丙烷1，2，3-丙三醇。
倒黴的是，那些本該使用IUPAC名稱的化學家卻很少用
他想了想才回答說，“漂亮，堅強，聰明，特别精通自己的業務；她坦率、正直，所以，你要是和她打交道，總清楚她對你的看法。
” “我們就要見面，我已感到緊張了。
” 他笑道，“沒有必要，我料定你們會彼此喜歡的。
” 這是七月裡一個星期五的傍晚，兩人都在哈洛的馬丁住宅裡，伊馮完全搬過來住已快一年。
她原來住的那套小公寓房間已退掉，因為那似乎是一項不必要的開支。
此刻起居室裡，到處都攤放着書籍和紙張，顯得雜亂無章。
這是因為伊馮正在學習，以便參加A級考試，而現在離考期隻有六個月了。
這情形已持續了一年半。
當初在馬丁的鼓動下，她挑起了邊工作邊學習的重擔。
他們指望這樣最終會使她考上獸醫學院。
學習進展順利。
伊馮喜歡這樣的生活，感到未曾有過的幸福。
她的歡樂情緒使整個屋子裡喜氣洋洋，這連馬丁也感染上了。
她白天照常在研究所上班，有些晚上和周末還要到外邊去接受教師的指導。
馬丁也像他保證過的那樣幫助伊馮，用他的實際經驗輔導她學習。
他們快樂的另一原因是研究所的工作取得進展。
從受到“争取動物權利者”搞的那場災難性襲擊後，重新收集資料的工作比估計的要快許多。
現在，不僅全部損失的資料已完全補齊，而且在七号縮氨酸的研制上，已進行到可供管理部門作産品審查的階段。
因此，西莉亞将于下星期三帶人從新澤西州來哈洛。
然而，此刻想到西莉亞就分了心。
馬丁幾分鐘來一直皺着眉頭，繼續看一本教科書——默裡的《有機化學原理》。
“自從我學這本書準備學位考試以來，他們已把它改寫過了，一些新東西雖沒有實用價值，你也要記住它，考完就不用管它了。
” 伊馮問，“你是講那些化學分類名稱嗎？” “當然啦。
” 日内瓦制的化學制品名稱是由國際理論和應用化學聯合會制定的。
該會縮寫為IUPAC，讀作“尤帕克”。
其基本目的是，任何化合物的名稱應同時表明該化合物的結構。
因此異辛烷就成為2，2，4-三甲基戊烷，醋酸（即普通的醋）又叫乙酸，普通的甘油又叫丙烷1，2，3-丙三醇。
倒黴的是，那些本該使用IUPAC名稱的化學家卻很少用
