第八節
關燈
小
中
大
八
西莉亞重返新澤西州費爾丁-羅思後，人們起先表現出來的欣喜情緒并沒有維持多久。
馬丁從英國報告了動物遭難的消息，這首先打擊了那種情緒。
接着總公司裡突然發生了一場大悲劇，投下了一片籠罩一切的陰雲。
那是一場事故——至少博恩頓警方後來把它歸到“事故”一類——正發生在西莉亞回公司才三星期的一個工作日。
上午九點還差幾分鐘時，西莉亞那配有司機的公車上了公司停車場的最高層，開到通辦公大樓的玻璃天橋入口附近。
西莉亞的司機緊靠天橋左側把車停下，因為——據他後來說——車還在街上時，他已從後視鏡裡發現了霍索恩先生的羅爾斯-本特利在他後面不遠。
司機知道總經理一向把車停在靠外牆的老地方，位于西莉亞停車處的右側，所以給他留出了通道。
司機拉開了車門，西莉亞下了車，這時她才看到薩姆的車。
她先是看到那與衆不同的車頭正沿下一層停車場的坡道向上駛來，到駛抵最高層時才看見了整個車身。
西莉亞準備同往常一樣，與薩姆一起走去乘專用電梯，于是就停步等着。
隻見那漂亮的車——這薩姆多年來引以自豪的心愛之物——正平穩地緩緩駛來。
接着出事了。
突然，車上那大功率的羅爾斯-羅伊斯發動機一聲吼，輪胎刺耳地吱一聲，那沉重的車子頓時向前猛沖，其速度之快是較差的車無法辦到的。
隻見銀閃閃、灰乎乎的一團從西莉亞和司機的身旁一掠，越過薩姆平素的停車處，直向前面的牆上沖去。
那齊肩高的牆上沒有遮欄，是唯一把停車場在空中圍起的東西，離地面大約五十英尺。
轟然一聲巨響，牆被沖破，車子飛出去消失了。
随後的這一瞬間對西莉亞來說似乎長極了，什麼聲音也沒有。
接着從下面看不到的地方傳來重物落地的砰然一聲，以及金屬崩裂、玻璃粉碎的聲音。
司機沖向圍牆的豁口邊；西莉亞第一個沖動是要跟去，但控制住了，一轉念便回進車裡，用車上備的電話報警。
她報了出事地點，要他們火速派來警官、消防車和救護車；然後打給公司的總機，要已來上班的醫務室醫生立即去
馬丁從英國報告了動物遭難的消息，這首先打擊了那種情緒。
接着總公司裡突然發生了一場大悲劇，投下了一片籠罩一切的陰雲。
那是一場事故——至少博恩頓警方後來把它歸到“事故”一類——正發生在西莉亞回公司才三星期的一個工作日。
上午九點還差幾分鐘時，西莉亞那配有司機的公車上了公司停車場的最高層，開到通辦公大樓的玻璃天橋入口附近。
西莉亞的司機緊靠天橋左側把車停下，因為——據他後來說——車還在街上時，他已從後視鏡裡發現了霍索恩先生的羅爾斯-本特利在他後面不遠。
司機知道總經理一向把車停在靠外牆的老地方，位于西莉亞停車處的右側，所以給他留出了通道。
司機拉開了車門，西莉亞下了車，這時她才看到薩姆的車。
她先是看到那與衆不同的車頭正沿下一層停車場的坡道向上駛來，到駛抵最高層時才看見了整個車身。
西莉亞準備同往常一樣，與薩姆一起走去乘專用電梯，于是就停步等着。
隻見那漂亮的車——這薩姆多年來引以自豪的心愛之物——正平穩地緩緩駛來。
接着出事了。
突然，車上那大功率的羅爾斯-羅伊斯發動機一聲吼，輪胎刺耳地吱一聲，那沉重的車子頓時向前猛沖，其速度之快是較差的車無法辦到的。
隻見銀閃閃、灰乎乎的一團從西莉亞和司機的身旁一掠，越過薩姆平素的停車處，直向前面的牆上沖去。
那齊肩高的牆上沒有遮欄，是唯一把停車場在空中圍起的東西，離地面大約五十英尺。
轟然一聲巨響，牆被沖破，車子飛出去消失了。
随後的這一瞬間對西莉亞來說似乎長極了，什麼聲音也沒有。
接着從下面看不到的地方傳來重物落地的砰然一聲，以及金屬崩裂、玻璃粉碎的聲音。
司機沖向圍牆的豁口邊；西莉亞第一個沖動是要跟去，但控制住了，一轉念便回進車裡，用車上備的電話報警。
她報了出事地點，要他們火速派來警官、消防車和救護車；然後打給公司的總機，要已來上班的醫務室醫生立即去
