4

爾毫不厭倦。

    他并不洩氣，對這份神秘的文件繼續作系統的研究，一步步走向光明。

     這一天終于到來了：他掌握了這難以辨識的文件的鑰匙。

    這一天也到來了：雖然他還有許多疑難問題，但是已能譯成四海人的語言。

     這一天到來的時候，索弗爾世系第101代第三位男性代表、索弗爾博士讀到如下的内容： 羅薩裡奧2……年5月24日 我從今日開始我的叙述，雖然事實上寫作的日期要近得多，而且寫于幾個不同的地點。

    但對待這樣的問題，依我看來，次序是嚴格地必不可少的，因此，我采用按日寫出的“日記”形式。

     這些可怖事件就從5月24日開始叙述，我在這裡紀錄下來是為了教育我的後來人，如果人類還能夠控制未來的話。

     我用什麼語言來寫呢？用我能流利使用的英語或西班牙語嗎？不！我要用本國語言——法語——來寫作。

     5月24日這一天，我在羅薩裡奧城我的别墅裡聚集了幾位朋友。

     羅薩裡奧是或者不如說曾是墨西哥的一座城市，瀕臨太平洋，位于加利福尼亞海灣南面一點。

    十幾年前，我定居在這裡，以便經營一座屬于我個人所有的銀礦的開采。

    我的生意驚人地興隆。

    我很有錢，甚至非常有錢——這個詞今天使我哈哈大笑！——我曾打算短期回到我的故鄉法國。

     我的富麗堂皇的别墅位于一座大花園的頂端，花園向大海傾斜而下，最後突然形成一道削立的峭壁，高度達100米以上。

    在我的别墅後面，地勢繼續升高，通過蜿蜒曲折的道路，可以爬到山頂，海拔超過1500米。

    這往往是一次令人愉快的散步，——我坐着我的汽車爬上去，這部敞篷汽車有35匹馬力，功率雙倍強大，十分華麗，是法國的名牌産品之一。

     我跟我的兒子讓，一個20歲的漂亮小夥子住在羅薩裡