海上花列傳 第10回 理新妝讨人嚴訓導 還舊債清客鈍機鋒
關燈
小
中
大
好，轉差仔念頭。
耐起初要搭倪先生說明白仔，耐就去做仔十個張蕙貞，優先生也無啥（口宛）。
為仔耐瞞仔倪先生末倒勿好哉。
倪先生曉得耐去做仔張蕙貞，說難是王老爺倪搭匆來個哉，撥來張蕙貞哚拉仔去哉。
”洪善卿不待說完，即攔說道：“王老爺不過昨日夜頭來哚張蕙貞搭吃仔台酒二故歇原到該搭來哉（口宛）。
”阿珠立起身來，走過洪善卿身傍，輕聲說道：“洪老爺，耐是蠻明白來裡。
倪先生倒（要勿）怪俚，俚是發極仔了呀。
王老爺先起頭做倪先生辰光，還有好幾戶老客人哚。
後來搭王老爺要好仔末，有個把客人阿要動氣匆來哉了？倪末去請哉（口宛）。
王老爺就搭倪先生說：‘俚哚匆來，讓俚吸匆來末哉，我一幹仔來搭耐撐場面。
’王老爺，阿是耐說來哚個閑話？先生有仔王老爺，倒蠻放心請也匆去請哉。
難末一戶一戶客人才匆來哉，到故歇是無撥哉，就剩仔王老爺一幹仔哉。
洪老爺，耐說王老爺去做仔張蕙貞，倪先生阿要發極？”湯嘯庵接說道：“難也（要勿）去說哉。
張蕙貞哚末坍仔台哉，王老爺原到該搭來，耐沈小紅場面也可以過得去哉。
大家（要勿）說哉，阿是？” 小紅正哭得涕淚交顧，聽嘯庵說，便分說道：“楊老爺，耐問聲俚看：俚自家搭我說，教我生意（要勿）做哉，條子末扌孝脫仔。
我聽仔俚，客人叫局也匆去。
俚還搭我說，俚說：‘耐少來哚幾花債末，我來搭耐還末哉。
’我聽仔快活煞，張開仔兩隻眼睛單望俚一幹仔，望俚搭我還清仔債末，我也有仔好日腳哉。
陸裡曉得俚一直來裡騙我！騙到我今日之下，索性豁脫仔，去包仔個張蕙貞囗！”說到這裡，兩腳一跺，身子一掀，俯仰号啕，放聲大哭。
哭了又道：“俚就要去做張蕙貞，也無啥！我自家想想，衣裳末着完哉，頭面末當脫哉，客人末一個也無撥哉，倒欠仔一身債。
弄得我上勿上，落勿落，難末教我那價囗？”湯嘯庵微笑道：“故也無啥那價。
王老爺原來裡，衣裳頭面原教王老爺辦得來，債末教王老爺去還清仔，阿是才舒齊哉（口宛）？” 小紅道：“湯老爺，勿瞞耐說，王老爺來裡該搭做仔兩年半，買來哚幾花物事才來裡眼睛前頭。
張蕙貞搭勿到十日天，從頭浪起到腳浪，陸裡一樣勿搭俚辦起來？還有朋友歎拍馬屁鬼讨好，連忙搭俚買好仔家生送得去鋪房間。
耐湯老爺陸裡曉得囗！”洪善卿插說道：“王老爺也叫瞎說！堂子裡做個把倌人，隻要局帳清爽仔末是哉。
倌人欠來哚債，關客人啥事，要客人來搭俚還。
老實說，倌人末勿是靠一個客人，客人也匆是做一個倌人。
高興多走走，
耐起初要搭倪先生說明白仔，耐就去做仔十個張蕙貞，優先生也無啥（口宛）。
為仔耐瞞仔倪先生末倒勿好哉。
倪先生曉得耐去做仔張蕙貞，說難是王老爺倪搭匆來個哉，撥來張蕙貞哚拉仔去哉。
”洪善卿不待說完，即攔說道：“王老爺不過昨日夜頭來哚張蕙貞搭吃仔台酒二故歇原到該搭來哉（口宛）。
”阿珠立起身來，走過洪善卿身傍，輕聲說道：“洪老爺，耐是蠻明白來裡。
倪先生倒（要勿）怪俚，俚是發極仔了呀。
王老爺先起頭做倪先生辰光，還有好幾戶老客人哚。
後來搭王老爺要好仔末，有個把客人阿要動氣匆來哉了？倪末去請哉（口宛）。
王老爺就搭倪先生說：‘俚哚匆來，讓俚吸匆來末哉，我一幹仔來搭耐撐場面。
’王老爺，阿是耐說來哚個閑話？先生有仔王老爺，倒蠻放心請也匆去請哉。
難末一戶一戶客人才匆來哉，到故歇是無撥哉，就剩仔王老爺一幹仔哉。
洪老爺，耐說王老爺去做仔張蕙貞，倪先生阿要發極？”湯嘯庵接說道：“難也（要勿）去說哉。
張蕙貞哚末坍仔台哉，王老爺原到該搭來，耐沈小紅場面也可以過得去哉。
大家（要勿）說哉，阿是？” 小紅正哭得涕淚交顧，聽嘯庵說，便分說道：“楊老爺，耐問聲俚看：俚自家搭我說，教我生意（要勿）做哉，條子末扌孝脫仔。
我聽仔俚，客人叫局也匆去。
俚還搭我說，俚說：‘耐少來哚幾花債末，我來搭耐還末哉。
’我聽仔快活煞，張開仔兩隻眼睛單望俚一幹仔，望俚搭我還清仔債末，我也有仔好日腳哉。
陸裡曉得俚一直來裡騙我！騙到我今日之下，索性豁脫仔，去包仔個張蕙貞囗！”說到這裡，兩腳一跺，身子一掀，俯仰号啕，放聲大哭。
哭了又道：“俚就要去做張蕙貞，也無啥！我自家想想，衣裳末着完哉，頭面末當脫哉，客人末一個也無撥哉，倒欠仔一身債。
弄得我上勿上，落勿落，難末教我那價囗？”湯嘯庵微笑道：“故也無啥那價。
王老爺原來裡，衣裳頭面原教王老爺辦得來，債末教王老爺去還清仔，阿是才舒齊哉（口宛）？” 小紅道：“湯老爺，勿瞞耐說，王老爺來裡該搭做仔兩年半，買來哚幾花物事才來裡眼睛前頭。
張蕙貞搭勿到十日天，從頭浪起到腳浪，陸裡一樣勿搭俚辦起來？還有朋友歎拍馬屁鬼讨好，連忙搭俚買好仔家生送得去鋪房間。
耐湯老爺陸裡曉得囗！”洪善卿插說道：“王老爺也叫瞎說！堂子裡做個把倌人，隻要局帳清爽仔末是哉。
倌人欠來哚債，關客人啥事，要客人來搭俚還。
老實說，倌人末勿是靠一個客人，客人也匆是做一個倌人。
高興多走走，
