列傳第十七
關燈
小
中
大
列傳第十七
○徹裡
徹裡，燕隻吉台氏。
曾祖太赤，為馬步軍都元帥，從太祖定中原，以功封徐、邳二州，因家于徐。
徹裡幼孤，母蒲察氏教以讀書。
至元十八年，世祖召見，應對詳雅，悅之，俾常侍左右，民間事時有所咨訪。
從征東北邊還，因言大軍所過，民不勝煩擾，寒餓且死，宜加赈給，帝從之，乃賜邊民谷帛牛馬有差，賴以存活者衆。
擢利用監。
二十三年，奉使江南，省風俗，訪遺逸。
時行省理财方急，賣所在學田以價輸官。
徹裡曰：“學田所以供祭禮、育人才也，安可鬻？”遽止之。
還朝以聞，帝嘉納焉。
二十四年，分中書為尚書省。
桑哥為相，引用一黨一與，鈎考天下錢糧，凡昔權臣阿合馬積年負逋，舉以中書失征奏，誅二參政。
行省乘風，督責尤峻。
主無所償，則責及親戚，或逮系鄰一黨一，械禁榜掠。
民不勝其苦，自裁及死獄者以百數，中外一騷一動。
廷臣顧忌，皆莫敢言。
徹裡乃于帝前具陳桑哥一奸一貪誤國害民狀，辭語激烈。
帝怒，謂其毀诋大臣，失禮體，命左右批其頰。
徹裡辯愈力，且曰：“臣與桑哥無仇，所以力數其罪而不顧身者，正為國家計耳。
苟畏聖怒而不複言，則一奸一臣何由而除，民害何由而息！且使陛下有拒谏之名，臣竊懼焉。
”于是帝大悟，即命帥羽林三百人往籍其家，得珍寶如内藏之半。
桑哥既誅，諸枉系者始得釋。
複奉旨往江南，籍桑哥姻一黨一江浙省臣烏馬兒、蔑列、忻都、王濟，湖廣省臣要束木等，皆棄市，天下大快之。
徹裡往來，凡四道徐，皆過門不入。
進拜禦史中丞，俄升福建行省平章政事，賜黃金五十兩、白金五千兩。
汀、漳劇盜歐狗久不平，遂引兵征之，号令嚴肅，所過秋毫無犯。
有降者，則勞以酒食而慰遣之，曰：“吾意汝豈反者耶，良由官吏污暴所緻。
今既來歸，即為平民，吾安忍罪汝。
其返汝耕桑，安汝田裡，毋恐。
”他栅聞之，悉款附。
未幾，歐狗為其一黨一縛緻于軍，枭首以徇，脅從者不戮一人，汀、漳平。
三十一年，帝不豫，徹裡馳還京師，侍醫藥。
帝崩，與諸王大臣共定策，迎立成宗。
大德元年，拜江南諸道行台禦史大夫。
一日，召都事賈鈞謂曰：“國家置禦史台，所以肅清庶官、美風俗、興教化也。
乃者禦史不存大體，按巡以苛為明，征贓以多為功，至有迫子證父、弟證兄、奴讦主者。
傷風敗教，莫茲為甚。
君為我語諸禦史，毋庸效尤為也。
”帝聞而善之，改江浙行省平章政事。
江浙稅糧甲天下，平江、嘉興、湖州三郡當江浙什六七，而其地極下，水鐘為震澤。
震澤之注，由吳松江入海。
歲久，江淤塞，豪民利之，封土為田，水道淤塞，由是浸一婬一泛溢，敗諸郡禾稼。
朝廷命行省疏導之，發卒數萬人，徹裡董其役，凡四閱月畢工。
九年，召入為中書平章政事。
十月，以疾薨，年四十七。
薨之日，家資不滿二百缗，人服其廉。
贈推忠守正佐理功臣、太傅、開府儀同三司、上柱國，追封徐國公，谥忠肅。
至治二年，加贈宣忠同德弼亮功臣、太師、開府儀同三司、上柱國，追封武甯王，谥正憲。
子朵兒隻，江浙行省左丞。
○不忽木 不忽木，一名時用，字用臣，世為康裡部大人。
康裡，即漢高車國也。
祖海藍伯，嘗事克烈王可汗。
王可汗滅，即棄家從數千騎望西北馳去，太祖遣使招之，答曰：“昔與帝同事王可汗，今王可汗既亡，不忍改所事。
”遂去，莫知所之。
子十人，皆為太祖所虜，燕真最幼，年方六歲，太祖以賜莊聖皇後。
後憐而育之，遣侍世祖于籓邸。
長從征伐，有功。
世祖威名日盛，憲宗将伐宋，命以居守。
燕真曰：“主上素有疑志，今乘輿遠涉危難之地，殿下以皇弟獨處安全，可乎？”世祖然之，因請從南征。
憲宗喜，即分兵命趨鄂州，而自将攻蜀之釣魚山，令阿裡不哥居守。
憲宗崩，燕真統世祖留部，覺阿裡不哥有異志，奉皇後稍引而南，與世祖會于上都。
世祖即位，燕真未及大用而卒，官止衛率。
不忽木其仲子也，資禀英特，進止詳雅，世祖奇之，命給事裕宗東宮，師事太子贊善王恂。
恂從北征，乃受學于國子祭酒許衡。
日記數千言，衡每稱之，以為有公輔器。
世祖嘗欲觀國子所書字，不忽木年十六，獨書《貞觀政要》數十事以進，帝知其寓規谏意，嘉歎久之。
衡纂曆代帝王名谥、統系、歲年，為書授諸生，不忽木讀數過即成誦，帝召試，不遺一字。
至元十三年，與同舍生堅童、太答、秃魯等上疏曰： 臣等聞之，《學記》曰：“君子如欲化民成俗，其必由學乎！”“玉不琢不成器，人不學不知道。
”故古之王者，建國君民，教學為先。
蓋自堯、舜、禹、湯、文、武之世，莫不有學，故其治隆于上，俗美于下，而為後世所法。
降至漢朝，亦建學校，诏諸生課試補官。
魏道武帝起自北方，既定中原，增置生員三千，儒學以興。
此曆代皆有學校之證也。
臣等今複取平南之君建置學校者，為陛下陳之。
晉武帝嘗平吳矣，始起國子學。
隋文帝嘗滅陳矣，俾國子寺不隸太常。
唐高祖嘗滅梁矣，诏諸州縣及鄉并令置學。
及至
曾祖太赤，為馬步軍都元帥，從太祖定中原，以功封徐、邳二州，因家于徐。
徹裡幼孤，母蒲察氏教以讀書。
至元十八年，世祖召見，應對詳雅，悅之，俾常侍左右，民間事時有所咨訪。
從征東北邊還，因言大軍所過，民不勝煩擾，寒餓且死，宜加赈給，帝從之，乃賜邊民谷帛牛馬有差，賴以存活者衆。
擢利用監。
二十三年，奉使江南，省風俗，訪遺逸。
時行省理财方急，賣所在學田以價輸官。
徹裡曰：“學田所以供祭禮、育人才也，安可鬻？”遽止之。
還朝以聞，帝嘉納焉。
二十四年，分中書為
桑哥為相，引用一黨一與，鈎考天下錢糧，凡昔權臣阿合馬積年負逋，舉以中書失征奏，誅二參政。
行省乘風，督責尤峻。
主無所償，則責及親戚，或逮系鄰一黨一，械禁榜掠。
民不勝其苦，自裁及死獄者以百數，中外一騷一動。
廷臣顧忌，皆莫敢言。
徹裡乃于帝前具陳桑哥一奸一貪誤國害民狀，辭語激烈。
帝怒，謂其毀诋大臣，失禮體，命左右批其頰。
徹裡辯愈力，且曰：“臣與桑哥無仇，所以力數其罪而不顧身者，正為國家計耳。
苟畏聖怒而不複言，則一奸一臣何由而除，民害何由而息！且使陛下有拒谏之名，臣竊懼焉。
”于是帝大悟，即命帥羽林三百人往籍其家，得珍寶如内藏之半。
桑哥既誅，諸枉系者始得釋。
複奉旨往江南，籍桑哥姻一黨一江浙省臣烏馬兒、蔑列、忻都、王濟，湖廣省臣要束木等，皆棄市，天下大快之。
徹裡往來，凡四道徐，皆過門不入。
進拜禦史中丞，俄升福建行省平章政事，賜黃金五十兩、白金五千兩。
汀、漳劇盜歐狗久不平，遂引兵征之，号令嚴肅，所過秋毫無犯。
有降者，則勞以酒食而慰遣之，曰：“吾意汝豈反者耶，良由官吏污暴所緻。
今既來歸，即為平民，吾安忍罪汝。
其返汝耕桑，安汝田裡，毋恐。
”他栅聞之，悉款附。
未幾，歐狗為其一黨一縛緻于軍，枭首以徇，脅從者不戮一人，汀、漳平。
三十一年，帝不豫，徹裡馳還京師，侍醫藥。
帝崩，與諸王大臣共定策，迎立成宗。
大德元年，拜江南諸道行台禦史大夫。
一日，召都事賈鈞謂曰：“國家置禦史台，所以肅清庶官、美風俗、興教化也。
乃者禦史不存大體，按巡以苛為明，征贓以多為功，至有迫子證父、弟證兄、奴讦主者。
傷風敗教，莫茲為甚。
君為我語諸禦史，毋庸效尤為也。
”帝聞而善之，改江浙行省平章政事。
江浙稅糧甲天下，平江、嘉興、湖州三郡當江浙什六七，而其地極下，水鐘為震澤。
震澤之注，由吳松江入海。
歲久，江淤塞，豪民利之，封土為田，水道淤塞，由是浸一婬一泛溢，敗諸郡禾稼。
朝廷命行省疏導之，發卒數萬人，徹裡董其役，凡四閱月畢工。
九年，召入為中書平章政事。
十月，以疾薨，年四十七。
薨之日，家資不滿二百缗，人服其廉。
贈推忠守正佐理功臣、太傅、開府儀同三司、上柱國，追封徐國公，谥忠肅。
至治二年，加贈宣忠同德弼亮功臣、太師、開府儀同三司、上柱國，追封武甯王，谥正憲。
子朵兒隻，江浙行省左丞。
○不忽木 不忽木，一名時用，字用臣，世為康裡部大人。
康裡，即漢高車國也。
祖海藍伯，嘗事克烈王可汗。
王可汗滅，即棄家從數千騎望西北馳去，太祖遣使招之，答曰：“昔與帝同事王可汗，今王可汗既亡，不忍改所事。
”遂去，莫知所之。
子十人，皆為太祖所虜，燕真最幼，年方六歲，太祖以賜莊聖皇後。
後憐而育之，遣侍世祖于籓邸。
長從征伐，有功。
世祖威名日盛，憲宗将伐宋，命以居守。
燕真曰：“主上素有疑志，今乘輿遠涉危難之地，殿下以皇弟獨處安全，可乎？”世祖然之，因請從南征。
憲宗喜，即分兵命趨鄂州，而自将攻蜀之釣魚山，令阿裡不哥居守。
憲宗崩，燕真統世祖留部，覺阿裡不哥有異志，奉皇後稍引而南，與世祖會于上都。
世祖即位，燕真未及大用而卒，官止衛率。
不忽木其仲子也，資禀英特，進止詳雅，世祖奇之，命給事裕宗東宮，師事太子贊善王恂。
恂從北征，乃受學于國子祭酒許衡。
日記數千言，衡每稱之，以為有公輔器。
世祖嘗欲觀國子所書字，不忽木年十六，獨書《貞觀政要》數十事以進，帝知其寓規谏意，嘉歎久之。
衡纂曆代帝王名谥、統系、歲年，為書授諸生，不忽木讀數過即成誦，帝召試，不遺一字。
至元十三年，與同舍生堅童、太答、秃魯等上疏曰： 臣等聞之，《學記》曰：“君子如欲化民成俗，其必由學乎！”“玉不琢不成器，人不學不知道。
”故古之王者，建國君民，教學為先。
蓋自堯、舜、禹、湯、文、武之世，莫不有學，故其治隆于上，俗美于下，而為後世所法。
降至漢朝，亦建學校，诏諸生課試補官。
魏道武帝起自北方，既定中原，增置生員三千，儒學以興。
此曆代皆有學校之證也。
臣等今複取平南之君建置學校者，為陛下陳之。
晉武帝嘗平吳矣，始起國子學。
隋文帝嘗滅陳矣，俾國子寺不隸太常。
唐高祖嘗滅梁矣，诏諸州縣及鄉并令置學。
及至
