1943年8月18日 星期三
關燈
小
中
大
親愛的凱蒂:本篇标題為“集體工作日:削土豆”。
一人拿報紙,一人拿刀子(當然把最好用的留給他自己),第三個人拿土豆,第四個人打一盆水。
杜塞爾先生最先動手,他的土豆皮不一定總能削得好,削削停停,左看看右瞧瞧。
大家都在按他的樣子幹活嗎?不行!“安妮,看這。
我是這樣拿刀子的,要從頂上往下削!不,不是那樣,是這樣!” “我覺得這樣削更好,杜塞爾先生。
”我很和氣地說。
“但我這才是最好的,你想學都學不來。
一般我是不随便教人的,你自己琢磨去吧。
”我們繼續削。
我偷偷地朝身邊看了一眼。
他再次若有所思地搖了搖頭(我想是因為我吧),但沒做聲。
我接着削。
現在我朝另一頭看,爸爸坐在那兒。
對他來說削土豆可不是件雜活,而是一項極講究的工作。
他看書的時候倒還允許自己開開小差,但要他忙活起土豆、豆子或其他蔬菜,那可什麼也别想分散他的注意力。
你看他那張“土豆臉”,遞過來的削好的土豆絕對無可挑剔,隻要他做出那樣的臉就準沒錯。
我又接着幹我的活,然後又把頭擡起一會兒,我已經知道是怎麼回事了。
凡·達恩太太正想着辦法吸引杜塞爾的注意力。
她先朝他的方向看見杜塞爾一副什麼都沒留意的樣子。
接着她眨了一下眼,杜塞爾仍舊無動于衷。
再然後她笑了,杜塞爾也不擡頭。
然後媽媽也笑了,杜塞爾還是不理會。
凡·達恩太太一無所獲,隻好想想别的辦法。
片刻過後:“布迪,快把圍裙穿上!你的西服上沾了那麼多髒東西還
一人拿報紙,一人拿刀子(當然把最好用的留給他自己),第三個人拿土豆,第四個人打一盆水。
杜塞爾先生最先動手,他的土豆皮不一定總能削得好,削削停停,左看看右瞧瞧。
大家都在按他的樣子幹活嗎?不行!“安妮,看這。
我是這樣拿刀子的,要從頂上往下削!不,不是那樣,是這樣!” “我覺得這樣削更好,杜塞爾先生。
”我很和氣地說。
“但我這才是最好的,你想學都學不來。
一般我是不随便教人的,你自己琢磨去吧。
”我們繼續削。
我偷偷地朝身邊看了一眼。
他再次若有所思地搖了搖頭(我想是因為我吧),但沒做聲。
我接着削。
現在我朝另一頭看,爸爸坐在那兒。
對他來說削土豆可不是件雜活,而是一項極講究的工作。
他看書的時候倒還允許自己開開小差,但要他忙活起土豆、豆子或其他蔬菜,那可什麼也别想分散他的注意力。
你看他那張“土豆臉”,遞過來的削好的土豆絕對無可挑剔,隻要他做出那樣的臉就準沒錯。
我又接着幹我的活,然後又把頭擡起一會兒,我已經知道是怎麼回事了。
凡·達恩太太正想着辦法吸引杜塞爾的注意力。
她先朝他的方向看見杜塞爾一副什麼都沒留意的樣子。
接着她眨了一下眼,杜塞爾仍舊無動于衷。
再然後她笑了,杜塞爾也不擡頭。
然後媽媽也笑了,杜塞爾還是不理會。
凡·達恩太太一無所獲,隻好想想别的辦法。
片刻過後:“布迪,快把圍裙穿上!你的西服上沾了那麼多髒東西還