◎ 幽冥錄（四）
關燈
小
中
大
紗衫履屐，皆精好。
又給十小吏青衣數十人。
婦年可十八九，姿容婉媚。
便來三日後，大會客拜合，四日雲“禮既有限，當發遣去”。
婦以金瓯麝香囊與婿，泣涕而分，又與錢十萬，藥方三卷，雲可以施功布德。
複雲十年當相迎。
此人歸家，遂不肯别婚，辭親出家作道人。
所得三卷方者，一卷脈經，一卷湯方，一卷丸方。
周行救療，皆緻神驗。
後母老邁、兄喪，因還婚宦。
江淮有婦人，為性多欲存想，不舍日夜。
常醉，旦起見屋後二小童甚鮮潔，如官小吏者，婦因欲抱持，忽成二掃帚，取而焚之。
锺繇忽不複朝會，意性有異于常。
僚友問其故，雲：“嘗有婦人來，美麗非凡。
”問者曰：“必是鬼物，可殺之。
”後來止戶外，曰：“何以有相殺意？”元常曰：“無此。
”殷勤呼入，亦有不忍，乃微傷之。
便出去，以新綿拭血竟路。
明日，使人尋迹，至一大冢，棺中一婦人，形體如生，白練衫丹繡祢裆，傷一脾，以祢裆中綿拭血，自此便絕。
吳時陳仙以商賈為事，驅驢夜行，忽過一空宅，廣廈朱門，都不見人，仙牽驢入宿。
至夜，聞有語聲：“小人無畏，敢見行災。
”便有一人徑到仙前，叱之曰：“汝敢辄入官舍！”時籠月暧昧，見其面上深，目無瞳子，唇寒齒露，手執黃絲。
仙即奔走，投村，具說事狀。
父老雲，舊有惡鬼。
明日看所見屋宅處，并高墳深遂。
孫權病，巫啟雲：“有鬼著絹布，似是故将相。
呵叱，初不顧，徑進入宮。
”其夜，權見魯肅來，衣巾悉如其言。
秣陵人趙伯倫曾往襄陽，船人以豬為禱，及祭，但豚肩而已。
爾夕，倫尋夢見一翁一媪，鬓首蒼索，皆著布衣，手持桡楫，怒之。
明發，辄觸砂沖石，皆非人力所禁。
更設厚馔，即獲流通。
桂陽人李經與朱平帶戟逐焉，行百餘步，忽見一鬼長丈餘，止之曰：“李經有命，豈可殺之。
無為必傷汝手。
”平乘醉直往經家，鬼亦随之。
平既見經，方欲奮刃，忽仡然不動，如被執縛，果傷左手指焉。
遂立庭間，至暮乃醒而去。
鬼曰：“我先語汝，雲何不從。
”言終而滅。
彭虎子少壯有膂力，嘗謂無鬼神。
母死，俗巫戒之雲：“某日決殺，當還，重有所殺，宜出避之。
”合家細弱悉出逃隐，虎子獨留不去。
夜中，有人排門入，至東西屋覓人不得，次入屋間廬室中。
虎子遑遽無計，床頭先有一甕，便入其中，以闆蓋頭，覺母在闆上，有人間“闆下無人邪？”母雲“無”，相率而去。
鄧艾廟在京口，上有一草屋。
晉安北将軍司馬恬于病中夢見一老翁曰：“我鄧公，屋舍傾壞。
君為治之。
”後訪之，乃知艾廟，為立瓦屋。
隆安中有人與女子會于神座上，有一蛇來，繞之數匝，女家追尋見之，以酒脯禱祠，然後得解。
阮德如嘗于廁見一鬼長丈餘，色黑而眼大，著白單衣，平上帻，去之咫尺。
德如心安氣定，徐笑而謂之曰：“人言鬼可憎，果然。
”鬼赧而退。
颍川陳慶孫家後有神樹，多就求福，遂起廟，名“天神廟”。
慶孫有烏牛，神于空中言：“我是天神，樂卿此牛。
若不與，我來月二十日當殺爾兒。
”慶孫曰：“人生有命，命不由汝。
”至日，兒果死。
複言：“汝不與我，至五月殺汝婦。
”又不與，至時婦果死。
又給十小吏青衣數十人。
婦年可十八九，姿容婉媚。
便來三日後，大會客拜合，四日雲“禮既有限，當發遣去”。
婦以金瓯麝香囊與婿，泣涕而分，又與錢十萬，藥方三卷，雲可以施功布德。
複雲十年當相迎。
此人歸家，遂不肯别婚，辭親出家作道人。
所得三卷方者，一卷脈經，一卷湯方，一卷丸方。
周行救療，皆緻神驗。
後母老邁、兄喪，因還婚宦。
江淮有婦人，為性多欲存想，不舍日夜。
常醉，旦起見屋後二小童甚鮮潔，如官小吏者，婦因欲抱持，忽成二掃帚，取而焚之。
锺繇忽不複朝會，意性有異于常。
僚友問其故，雲：“嘗有婦人來，美麗非凡。
”問者曰：“必是鬼物，可殺之。
”後來止戶外，曰：“何以有相殺意？”元常曰：“無此。
”殷勤呼入，亦有不忍，乃微傷之。
便出去，以新綿拭血竟路。
明日，使人尋迹，至一大冢，棺中一婦人，形體如生，白練衫丹繡祢裆，傷一脾，以祢裆中綿拭血，自此便絕。
吳時陳仙以商賈為事，驅驢夜行，忽過一空宅，廣廈朱門，都不見人，仙牽驢入宿。
至夜，聞有語聲：“小人無畏，敢見行災。
”便有一人徑到仙前，叱之曰：“汝敢辄入官舍！”時籠月暧昧，見其面上深，目無瞳子，唇寒齒露，手執黃絲。
仙即奔走，投村，具說事狀。
父老雲，舊有惡鬼。
明日看所見屋宅處，并高墳深遂。
孫權病，巫啟雲：“有鬼著絹布，似是故将相。
呵叱，初不顧，徑進入宮。
”其夜，權見魯肅來，衣巾悉如其言。
秣陵人趙伯倫曾往襄陽，船人以豬為禱，及祭，但豚肩而已。
爾夕，倫尋夢見一翁一媪，鬓首蒼索，皆著布衣，手持桡楫，怒之。
明發，辄觸砂沖石，皆非人力所禁。
更設厚馔，即獲流通。
桂陽人李經與朱平帶戟逐焉，行百餘步，忽見一鬼長丈餘，止之曰：“李經有命，豈可殺之。
無為必傷汝手。
”平乘醉直往經家，鬼亦随之。
平既見經，方欲奮刃，忽仡然不動，如被執縛，果傷左手指焉。
遂立庭間，至暮乃醒而去。
鬼曰：“我先語汝，雲何不從。
”言終而滅。
彭虎子少壯有膂力，嘗謂無鬼神。
母死，俗巫戒之雲：“某日決殺，當還，重有所殺，宜出避之。
”合家細弱悉出逃隐，虎子獨留不去。
夜中，有人排門入，至東西屋覓人不得，次入屋間廬室中。
虎子遑遽無計，床頭先有一甕，便入其中，以闆蓋頭，覺母在闆上，有人間“闆下無人邪？”母雲“無”，相率而去。
鄧艾廟在京口，上有一草屋。
晉安北将軍司馬恬于病中夢見一老翁曰：“我鄧公，屋舍傾壞。
君為治之。
”後訪之，乃知艾廟，為立瓦屋。
隆安中有人與女子會于神座上，有一蛇來，繞之數匝，女家追尋見之，以酒脯禱祠，然後得解。
阮德如嘗于廁見一鬼長丈餘，色黑而眼大，著白單衣，平上帻，去之咫尺。
德如心安氣定，徐笑而謂之曰：“人言鬼可憎，果然。
”鬼赧而退。
颍川陳慶孫家後有神樹，多就求福，遂起廟，名“天神廟”。
慶孫有烏牛，神于空中言：“我是天神，樂卿此牛。
若不與，我來月二十日當殺爾兒。
”慶孫曰：“人生有命，命不由汝。
”至日，兒果死。
複言：“汝不與我，至五月殺汝婦。
”又不與，至時婦果死。
