第3節
關燈
小
中
大
兩人分艙發送？”
“不，我們一起送。
有菜湯、肉食、蔬菜、色拉，然後是甜食。
我們先送後艙，裝好餐盒後再送前艙。
” “這位叫莫裡索的女人在飛機上對誰說過話嗎？”賈普問。
“我沒看見。
” “你呢，戴維斯？” “我也沒有。
” “飛行當中她離開過座位嗎？” “我看沒有。
” “你們想想還有什麼可提供的線索？” 兩人對視了一下，搖搖頭。
“那就這樣吧。
我們還會見面。
” 波洛湊身過去說：“請允許我問一個小問題。
” “說吧，波洛先生。
” “你們看見一隻黃蜂在飛機裡飛動了嗎？” 兩人搖搖頭。
米切爾說：“至少我沒看見。
” “一位乘客的盤子裡有一隻死黃蜂，”波洛說。
“哦，我沒看見。
” “我也沒看見。
”戴維斯說。
“這沒關系。
” 兩個乘務員離開了房間。
賈普的目光落在了護照上。
“讓伯爵夫人進來，”他說，“我看她的來頭不小，先找她談，否則她将會去國會指控警察做事武斷。
” “我想應當仔細搜查所有的行李，手提包，特别是後艙乘客的物品。
” 賈普愉快地眨了眨眼，“波洛先生，我們怎樣才能找到那支吹管呢？我想，也許是那個什麼作家心血來潮，希望親身體驗一下殺人的整個過程。
你說呢？” 波洛疑慮地搖搖頭。
“對，”賈普繼續說，“所有的人和物品都必須接受檢查，這并不算違法。
” “需要開列出一張十分詳細的清單，”波洛建議。
賈普好奇地看着他，“既然你這麼說，我就照辦，波洛先生。
不過我并不明白你的意圖。
我們有自己的搜查目标。
” “也許是這樣，我的朋友。
可我也在找一件東西，不過現在我還說不準是什麼。
” 霍布裡夫人并不像想象中那樣激動，對賈普的問題回答得毫不猶豫。
她說自己是霍布裡伯爵夫人，住在薩西克斯郡的霍布裡街，在倫敦格羅斯維諾廣場附近。
她乘飛機從派尼特經巴黎回到倫敦，她不認識死者，也沒有發現任何可疑的事情。
還有，她面對機頭，不可能注意到後面發生的事情。
不過她說後面有兩位先生去過洗手間。
她不知道什麼是吹管，也沒見到有隻黃蜂飛來飛去。
霍布裡夫人出去之後，進屋的是維尼夏-克爾夫人。
她說自己住在薩西克斯郡的小圍場，從南非回到倫敦。
她沒有注意到死者，也想不起有什麼可疑之處。
但她說後排有乘客在抓黃蜂，一位乘客将黃蜂弄死了。
這件事發生在午餐之後。
于是，克爾夫人也離去了。
“你好像對那隻黃蜂挺感興趣，波洛先生。
” “倒不如說黃蜂更具有啟發性。
” “依我看，”賈普轉換了話題，“那兩個法國人最讓人懷疑，他們隔着過道坐在死者的對面，看他倆那副模樣，還有那隻手提包，上面貼滿了古裡古怪的外國标簽。
他們一定去過婆羅洲和南美。
當然我們得弄清作案的動機，可以請求巴黎警察廳協助調查這件案子。
” 波洛眨了眨眼，“這完全可能。
不過，我的朋友，你有些看法并不正确。
那兩個法國人是知名的考
有菜湯、肉食、蔬菜、色拉，然後是甜食。
我們先送後艙，裝好餐盒後再送前艙。
” “這位叫莫裡索的女人在飛機上對誰說過話嗎？”賈普問。
“我沒看見。
” “你呢，戴維斯？” “我也沒有。
” “飛行當中她離開過座位嗎？” “我看沒有。
” “你們想想還有什麼可提供的線索？” 兩人對視了一下，搖搖頭。
“那就這樣吧。
我們還會見面。
” 波洛湊身過去說：“請允許我問一個小問題。
” “說吧，波洛先生。
” “你們看見一隻黃蜂在飛機裡飛動了嗎？” 兩人搖搖頭。
米切爾說：“至少我沒看見。
” “一位乘客的盤子裡有一隻死黃蜂，”波洛說。
“哦，我沒看見。
” “我也沒看見。
”戴維斯說。
“這沒關系。
” 兩個乘務員離開了房間。
賈普的目光落在了護照上。
“讓伯爵夫人進來，”他說，“我看她的來頭不小，先找她談，否則她将會去國會指控警察做事武斷。
” “我想應當仔細搜查所有的行李，手提包，特别是後艙乘客的物品。
” 賈普愉快地眨了眨眼，“波洛先生，我們怎樣才能找到那支吹管呢？我想，也許是那個什麼作家心血來潮，希望親身體驗一下殺人的整個過程。
你說呢？” 波洛疑慮地搖搖頭。
“對，”賈普繼續說，“所有的人和物品都必須接受檢查，這并不算違法。
” “需要開列出一張十分詳細的清單，”波洛建議。
賈普好奇地看着他，“既然你這麼說，我就照辦，波洛先生。
不過我并不明白你的意圖。
我們有自己的搜查目标。
” “也許是這樣，我的朋友。
可我也在找一件東西，不過現在我還說不準是什麼。
” 霍布裡夫人并不像想象中那樣激動，對賈普的問題回答得毫不猶豫。
她說自己是霍布裡伯爵夫人，住在薩西克斯郡的霍布裡街，在倫敦格羅斯維諾廣場附近。
她乘飛機從派尼特經巴黎回到倫敦，她不認識死者，也沒有發現任何可疑的事情。
還有，她面對機頭，不可能注意到後面發生的事情。
不過她說後面有兩位先生去過洗手間。
她不知道什麼是吹管，也沒見到有隻黃蜂飛來飛去。
霍布裡夫人出去之後，進屋的是維尼夏-克爾夫人。
她說自己住在薩西克斯郡的小圍場，從南非回到倫敦。
她沒有注意到死者，也想不起有什麼可疑之處。
但她說後排有乘客在抓黃蜂，一位乘客将黃蜂弄死了。
這件事發生在午餐之後。
于是，克爾夫人也離去了。
“你好像對那隻黃蜂挺感興趣，波洛先生。
” “倒不如說黃蜂更具有啟發性。
” “依我看，”賈普轉換了話題，“那兩個法國人最讓人懷疑，他們隔着過道坐在死者的對面，看他倆那副模樣，還有那隻手提包，上面貼滿了古裡古怪的外國标簽。
他們一定去過婆羅洲和南美。
當然我們得弄清作案的動機，可以請求巴黎警察廳協助調查這件案子。
” 波洛眨了眨眼，“這完全可能。
不過，我的朋友，你有些看法并不正确。
那兩個法國人是知名的考
