第二十三章 圖爾與貢多林的陷落
關燈
小
中
大
最後，因著烏歐牟加在他們身上的力量，他們終於來到了貢多林隐藏的大門前，一同穿過隧道抵達了内門，卻遭到守衛的逮捕。
他們被押著經過了七道門，來到廣闊的歐發赫·埃柯爾深谷，然後一路往上爬到了路的盡頭，來到守著最内一道大門的将軍“湧泉”艾克希裡昂的面前；於是圖爾脫下了他的鬥篷，從他身上所穿凡雅瑪的盔甲與武器，可以證明他真是烏歐牟派來的使者。
圖爾從高處往下望著美麗的俏拉登平原，覺得它彷佛是擺在環抱群山中的綠寶石一般；然後他望見了遠處平原中央高高的岩石山丘葛威瑞斯，以及建在其上偉大的貢多林城。
那城有七個名字，所有住在中土大陸的精靈所作的歌謠中，以它的聲名與榮耀最豐隆浩大。
在艾克希裡昂的吩咐下，大門的高塔上吹起了響亮的号角，号聲在群山之間回蕩；随即從遠方傳來清晰的回應号聲，從貢多林城的白牆上響起，随著黎明在平原上回蕩。
如此，胡爾的兒子策馬馳過倘拉登平原，來到了貢多林城的城門前，穿過城中層層上升的寬闊階梯，最後被領到了王的高塔前，看見了按照維林諾雙聖樹之形像所造的兩棵樹。
終於，圖爾來到了諾多的最高君王，芬國昐的兒子特剛面前；在王右邊站著的是他外甥梅格林，左手邊坐著的是他女兒伊綴爾·凱勃布琳朵。
凡是聽到圖爾說話之人無不驚奇，覺得不像出自人類這種會死亡種族之口，因為他所宣告之言乃是衆水主宰透過他的口說話。
他警告特剛，曼督斯的咒詛如今正在加快它完全應驗的腳步，所有諾多精靈的成就将全部毀於一旦，從此煙消雲散；他吩咐特剛動身，放棄他所造這座美麗又宏偉的城市，沿西瑞安河到海邊去。
特剛對烏歐牟的話思索良久，他想起當年烏歐牟在凡雅瑪對他說過的那番話：“切勿太愛汝心所成之謀，汝手所造之工；千萬切記，諾多的真希望乃在西方，來自大海的彼岸。
”但如今特剛已變得十分驕傲，貢多林一如記憶中精靈的提理安城那樣美麗，他仍然信任它的隐密與固若金湯的力量，即使有維拉不這麼認為；而且，自從尼南斯·阿農迪亞德大戰後，這城的百姓就再也不想跟外界的精靈與人類有任何瓜葛，也不想經由可怕又危險的大海回到西方去。
雖然特剛還得逃避魔苟斯的追殺，躲在這無路可入又有群山保護的山谷中，他們不怕有人會闖進來，外界的消息對他們而言遙遠又飄渺，他們也很少去注意。
安格班奸細對他們的搜尋始終徒勞無功；他們居住之地像一則傳說，沒有人能找出這個秘密。
梅格林在王的面前極力反對圖爾所言，他的話似乎更有份量，更能打動特剛的心。
因此，他不遵守烏歐牟之命，但卻開始擔心百姓背叛，於是下令封死進入環抱山脈的隐藏人口，從此之後，隻要貢多林存在一日，沒有任何人可以離開這城前往執行戰争或和平的任務。
大鷹之王索隆多帶來了納國斯隆德遭到攻陷的消息，随後，是庭葛與他繼承人迪歐遭到殺害，多瑞亞斯毀滅的消息；但是特剛塞住耳朵，不聽外界所發生的任何災難，并且發誓絕不會出兵去幫助任何一個費諾的兒子，他也禁止百姓翻越山嶺外出。
圖爾在貢多林住了下來，這城
他們被押著經過了七道門，來到廣闊的歐發赫·埃柯爾深谷，然後一路往上爬到了路的盡頭，來到守著最内一道大門的将軍“湧泉”艾克希裡昂的面前；於是圖爾脫下了他的鬥篷，從他身上所穿凡雅瑪的盔甲與武器，可以證明他真是烏歐牟派來的使者。
圖爾從高處往下望著美麗的俏拉登平原，覺得它彷佛是擺在環抱群山中的綠寶石一般；然後他望見了遠處平原中央高高的岩石山丘葛威瑞斯，以及建在其上偉大的貢多林城。
那城有七個名字，所有住在中土大陸的精靈所作的歌謠中，以它的聲名與榮耀最豐隆浩大。
在艾克希裡昂的吩咐下，大門的高塔上吹起了響亮的号角，号聲在群山之間回蕩；随即從遠方傳來清晰的回應号聲，從貢多林城的白牆上響起，随著黎明在平原上回蕩。
如此，胡爾的兒子策馬馳過倘拉登平原，來到了貢多林城的城門前，穿過城中層層上升的寬闊階梯，最後被領到了王的高塔前，看見了按照維林諾雙聖樹之形像所造的兩棵樹。
終於，圖爾來到了諾多的最高君王，芬國昐的兒子特剛面前；在王右邊站著的是他外甥梅格林，左手邊坐著的是他女兒伊綴爾·凱勃布琳朵。
凡是聽到圖爾說話之人無不驚奇，覺得不像出自人類這種會死亡種族之口，因為他所宣告之言乃是衆水主宰透過他的口說話。
他警告特剛，曼督斯的咒詛如今正在加快它完全應驗的腳步，所有諾多精靈的成就将全部毀於一旦，從此煙消雲散；他吩咐特剛動身，放棄他所造這座美麗又宏偉的城市，沿西瑞安河到海邊去。
特剛對烏歐牟的話思索良久，他想起當年烏歐牟在凡雅瑪對他說過的那番話：“切勿太愛汝心所成之謀，汝手所造之工；千萬切記，諾多的真希望乃在西方，來自大海的彼岸。
”但如今特剛已變得十分驕傲，貢多林一如記憶中精靈的提理安城那樣美麗，他仍然信任它的隐密與固若金湯的力量，即使有維拉不這麼認為；而且，自從尼南斯·阿農迪亞德大戰後，這城的百姓就再也不想跟外界的精靈與人類有任何瓜葛，也不想經由可怕又危險的大海回到西方去。
雖然特剛還得逃避魔苟斯的追殺，躲在這無路可入又有群山保護的山谷中，他們不怕有人會闖進來，外界的消息對他們而言遙遠又飄渺，他們也很少去注意。
安格班奸細對他們的搜尋始終徒勞無功；他們居住之地像一則傳說，沒有人能找出這個秘密。
梅格林在王的面前極力反對圖爾所言，他的話似乎更有份量，更能打動特剛的心。
因此，他不遵守烏歐牟之命，但卻開始擔心百姓背叛，於是下令封死進入環抱山脈的隐藏人口，從此之後，隻要貢多林存在一日，沒有任何人可以離開這城前往執行戰争或和平的任務。
大鷹之王索隆多帶來了納國斯隆德遭到攻陷的消息，随後，是庭葛與他繼承人迪歐遭到殺害，多瑞亞斯毀滅的消息；但是特剛塞住耳朵，不聽外界所發生的任何災難，并且發誓絕不會出兵去幫助任何一個費諾的兒子，他也禁止百姓翻越山嶺外出。
圖爾在貢多林住了下來，這城
