第五章 艾爾達瑪與艾爾達的王子們
關燈
小
中
大
因與帖勒瑞族分開這麼久感到十分傷心，不斷懇求烏歐牟将他們帶到阿門洲來。
如今絕大多數的帖勃瑞精靈确實願意離開了，然而當烏歐牟返回貝爾蘭的海邊，要帶他們前去維林諾時，歐希與烏妮卻感到萬分悲傷；由於歐希看管照顧的範圍是中土大陸所有的海洋與海岸，一想到自己所管轄的領域裡再也聽不見帖勃瑞族的聲音，他就很不高興。
他說服了其中一部分的精靈留下來；這些是法拉斯瑞姆，“法拉斯的精靈”，他們日後多半居住在貝松巴與伊葛拉瑞斯特的海港，是中土大陸的第一批水手與造船者。
造船者瑟丹是他們的王。
另外，埃爾威·辛歌羅的親人與朋友也都留下未走，繼續找尋他的下落，如果烏歐牟和歐威願意再等久一點，他們十分樂意啟程前往維林諾去見雙聖樹的光輝。
可是，最後歐威還是走了，絕大部分的帖勒瑞族上了海島，烏歐牟拉著海島離去。
所有埃爾威的朋友們都被遺留了下來；他們稱自己是伊葛拉斯，“被遺棄的子民”。
他們在貝爾蘭的森林或山丘定居下來，而不是住在海邊，因為那是令他們傷心的地方；然而對阿門洲的渴望始終存留在他們心底。
但是，當埃爾威從長久的恍惚中清醒過來後，他帶著美麗安離開了艾莫斯谷森林，然後在那地區中央的森林中定居下來。
雖然他非常渴望能夠再見到雙聖樹的光輝，但在美麗安的臉上他見到了阿門的光，仿佛自清澈無塵的鏡中看見一般，而這光已讓他感到滿足。
他的親朋好友見他歸來，無不高興前來相聚，他們驚訝地發現，他的高貴俊美一如往昔，但如今看起來仿佛邁雅的君主，他的頭發變成銀灰色，身量高過伊露維塔所有的兒女；一個極端的命運已在前等著他。
當下歐希跟随在歐威子民之後，當他們來到艾爾達瑪（意思是“艾爾達的家”）海灣時，他出聲呼喚他們；他們認得他的聲音，於是乞求烏歐牟停止他們的航行。
烏歐牟答應了他們的要求，命令歐希将海島的底部固定在海床上。
對此烏歐牟早有心理準備，因為他了解帖勒瑞族的心，當初他就反對維拉們的決議，認為還是讓昆第留在中土大陸上比較好。
維拉對他的辛苦并不領情；芬威知道帖勒瑞族不會上岸之後，感到十分難過，然而當他知道埃爾威被遺棄在那邊時，他更加傷心，他知道除非是在曼督斯的殿堂，他們今生永遠不會再相見了。
那座島嶼被固定住不再移動，就這麼孤伶伶地立矗在艾爾達瑪海灣中；因此它被稱為伊瑞西亞島，“孤獨之島”。
於是，帖
如今絕大多數的帖勃瑞精靈确實願意離開了，然而當烏歐牟返回貝爾蘭的海邊，要帶他們前去維林諾時，歐希與烏妮卻感到萬分悲傷；由於歐希看管照顧的範圍是中土大陸所有的海洋與海岸，一想到自己所管轄的領域裡再也聽不見帖勃瑞族的聲音，他就很不高興。
他說服了其中一部分的精靈留下來；這些是法拉斯瑞姆，“法拉斯的精靈”，他們日後多半居住在貝松巴與伊葛拉瑞斯特的海港，是中土大陸的第一批水手與造船者。
造船者瑟丹是他們的王。
另外，埃爾威·辛歌羅的親人與朋友也都留下未走，繼續找尋他的下落，如果烏歐牟和歐威願意再等久一點，他們十分樂意啟程前往維林諾去見雙聖樹的光輝。
可是，最後歐威還是走了，絕大部分的帖勒瑞族上了海島，烏歐牟拉著海島離去。
所有埃爾威的朋友們都被遺留了下來；他們稱自己是伊葛拉斯，“被遺棄的子民”。
他們在貝爾蘭的森林或山丘定居下來，而不是住在海邊，因為那是令他們傷心的地方；然而對阿門洲的渴望始終存留在他們心底。
但是，當埃爾威從長久的恍惚中清醒過來後，他帶著美麗安離開了艾莫斯谷森林，然後在那地區中央的森林中定居下來。
雖然他非常渴望能夠再見到雙聖樹的光輝，但在美麗安的臉上他見到了阿門的光，仿佛自清澈無塵的鏡中看見一般，而這光已讓他感到滿足。
他的親朋好友見他歸來，無不高興前來相聚，他們驚訝地發現，他的高貴俊美一如往昔，但如今看起來仿佛邁雅的君主，他的頭發變成銀灰色，身量高過伊露維塔所有的兒女；一個極端的命運已在前等著他。
當下歐希跟随在歐威子民之後，當他們來到艾爾達瑪（意思是“艾爾達的家”）海灣時，他出聲呼喚他們；他們認得他的聲音，於是乞求烏歐牟停止他們的航行。
烏歐牟答應了他們的要求，命令歐希将海島的底部固定在海床上。
對此烏歐牟早有心理準備，因為他了解帖勒瑞族的心，當初他就反對維拉們的決議，認為還是讓昆第留在中土大陸上比較好。
維拉對他的辛苦并不領情；芬威知道帖勒瑞族不會上岸之後，感到十分難過，然而當他知道埃爾威被遺棄在那邊時，他更加傷心，他知道除非是在曼督斯的殿堂，他們今生永遠不會再相見了。
那座島嶼被固定住不再移動，就這麼孤伶伶地立矗在艾爾達瑪海灣中；因此它被稱為伊瑞西亞島，“孤獨之島”。
於是，帖
