第8節 醫院
關燈
小
中
大
。
” “我會的，大人，”法拉墨說：“吾皇回歸，誰願呆坐終日！” “先暫别了！”亞拉岡說：“還有其他人需要我。
”他和甘道夫以及印拉希爾一起離開房間，貝瑞貢和兒子難掩喜色地留下來照顧他。
在皮聘跟着甘道夫走出來，關上門之後，他聽見攸瑞絲大呼小叫的聲音：“吾皇回歸！你聽見了嗎？我剛剛不是就這麼說的嗎？那是醫者之手啊！”很快的，消息就從醫院傳了出去：人皇歸來，他在大戰後醫好受傷的宰相！這消息很快就傳遍全城。
此時，亞拉岡來到伊歐玟身邊，他說：“她受的傷最嚴重，她骨折的手臂已經被固定住了，假以時日，如果她還有活下去的力量，應該是會複原的。
持盾的那隻手沒有大礙，讓人擔心的是使劍的那隻手，雖然表面沒有傷口，但那隻手幾乎已完全失去了生機。
” “唉！她所對付的敵人，遠超過她的意志和體力所能承受的範圍。
沒被對方的威勢吓倒，還能夠用武器對付這敵人的戰士，必定擁有鋼鐵般的意志，這是戒靈的厄運才會讓她出現在他面前。
她是個美麗尊貴的女子，是皇後家族中最美麗的女子。
我卻不知道該如何适切形容她，當我第一次看到她的時候，我感覺到她的不快樂。
在我的眼中，我看見一朵直挺自傲的白花，如同百合一樣美麗，卻堅強得像精靈以鋼鐵打造的工藝品一般。
或許，是一場寒冷的霜凍把它包圍在透明的堅冰中，雖然看起來依舊美麗，但死亡隻是彈指之間的事情。
她的症狀并非自今日開始的，對吧，伊歐墨？” “大人，我沒想到你竟然會問我，”他回答：“因為這件事情都是你造成的；我妹妹伊歐玟在第一次見到你之前，從來沒有遇到什麼樣的冰霜。
在巧言正受寵的時候，随侍在側的她既擔憂又恐懼，會把心中的憂愁和我分享，但這并不足以讓她變成這樣！” “吾友，”甘道夫說：“你有駿馬、有部隊，還有廣大的原野讓你馳騁。
她雖是女兒身，卻擁有足以和你匹敵的勇氣和堅強意志。
可是，她卻必須日日夜夜浪費青春，照顧一名她敬愛如父的老人，看着他日漸堕落，落入弄臣的掌控中。
而她自己所扮演的角色，更讓她覺得羞愧不已，絲毫幫不上忙。
” “你以為巧言隻是玩弄希優頓而已嗎？[‘混帳！伊歐皇族算什麼東西？他們不過是一群騎馬強盜，住在稻草屋裡，喝着肮髒的水，孩童和畜生斯混在一起！’你之前不是應該聽過這說法嗎？這是巧言的老師薩魯曼所說的話。
不過，我想巧言必定用更高明的方法來包裝這種話。
大人，如果不是因為你的妹妹愛你，不是因為她繼續任勞任怨、緊閉雙唇，你可能就會從她口中聽見這種說法。
但是，誰知道她在夜闌人靜之處，孤單的時候，她會怎麼樣看待自己一無是處的人生？一切似乎都在不斷鉗緊、不斷壓抑她那自由奔放的意志！] 伊歐墨沉默片刻，看着妹妹，彷佛在重新思考過去和現在的生活。
亞拉岡說：“伊歐墨，你所發現的我都有看到。
當一名男子遇到這麼美麗、尊貴的女子時，有幸受到她的青睐，卻又不能回應她的厚愛，這世界上沒有比這更讓人惋惜的事情了！自從我離開登哈洛，騎向亡者之道時，哀傷和遺憾無時無刻不在我腦中盤旋，我最擔心的就是她會怎樣對待自己。
但是，伊歐墨，我認為，她對你的愛比對我的還要深；因為，她愛的是你的人；但對我，她所愛的隻是一種象征、一種思緒，能夠開創豐功偉業的希望，以及洛汗以外的遙遠異國。
” “我或許有能力治好她的身體，将她從黑暗的深谷中喚回，但是，我不知道她醒來的時候會怎麼樣。
是希望、原諒，還是絕望？如果是絕望，那麼除非有奇迹出現，否則她會死！唉！她的所作所為已經讓她成為足以名留青史的女子了！” “伊歐蒙德之女伊歐玟，醒來吧！你的敵人已經被你消滅了！” 她沒有什麼反應，呼吸變得更和緩，胸脯在白色床單下穩定起伏。
亞拉岡再一次揉碎兩片阿夕拉斯，丢入滾水中。
接着，亞拉岡用這水按摩她的前額，和她冰冷、無法動彈的右手。
接着，不知是亞拉岡身上所隐藏的西方皇族力量，還是他對伊歐玟所說的話産生了影響；當藥草甜美的香氣充斥整個房間之後，衆人似乎感覺到有一陣無比清新的微風從窗戶吹進，似乎這是從雪山中飄出，從來沒有被其他人呼吸過的新鮮空氣。
“醒來，伊歐玟，洛汗的王女！”亞拉岡握住她的右手，感覺她的手逐漸變暖，似乎慢慢有了生氣。
“醒來！黑影已經離去，所有的黑暗都被沖走了！”然後，他将她的手放在伊歐墨手中，退了開來。
“呼喚她！”他說，接着就無聲無息地離開。
“伊歐玟！伊歐玟！”伊歐墨淚流滿面地喊着，她真的醒過來了。
“伊歐墨！我真是太高興了！他們還說你被殺了。
不，那應該隻是我腦中的聲音。
我昏迷了多久？” “不久，妹妹，”伊歐墨說：“不要再多想了！” “我好累喔！”她說：“我必須休息一下。
告訴我，骠騎王最後怎麼了？唉！别告訴我那是夢，我知道那是真實的。
就像他預知的一樣，他戰死在沙場上。
” “他的确去世了，”伊歐墨說：“但是臨死前，他交代我向比女兒還親的伊歐玟告别，他現在被以最尊貴的禮節供奉在剛铎的要塞中。
” “這實在令人悲痛！”她說：“但是，在這亂世中，這也比我希望的結局要好上很多倍。
當時，我還以為伊歐王族真的會淪落到在山野間牧羊。
那名骠騎王的随從半身人呢？伊歐墨，你應該冊封他為骠騎的成員，他真的好勇敢！” “他就在附近，我會去找他的，”甘道夫說：“伊歐墨應該先留在這裡。
不過，在你恢複健康之前，不要再談什麼戰争和悲傷的事情。
看見你恢複體力、充滿希望，真讓人高興！你真是個勇敢的女人！” “恢複體力？”伊歐玟說：“或許吧！至少在骠騎中還有座騎可以讓我騎乘，能讓我四處征戰的時候是這樣。
但充滿希望？我就不知道了。
” ※※※ 甘道夫和皮聘來到了梅裡的房間，看到亞拉岡正
” “我會的，大人，”法拉墨說：“吾皇回歸，誰願呆坐終日！” “先暫别了！”亞拉岡說：“還有其他人需要我。
”他和甘道夫以及印拉希爾一起離開房間，貝瑞貢和兒子難掩喜色地留下來照顧他。
在皮聘跟着甘道夫走出來，關上門之後，他聽見攸瑞絲大呼小叫的聲音：“吾皇回歸！你聽見了嗎？我剛剛不是就這麼說的嗎？那是醫者之手啊！”很快的，消息就從醫院傳了出去：人皇歸來，他在大戰後醫好受傷的宰相！這消息很快就傳遍全城。
此時，亞拉岡來到伊歐玟身邊，他說：“她受的傷最嚴重，她骨折的手臂已經被固定住了，假以時日，如果她還有活下去的力量，應該是會複原的。
持盾的那隻手沒有大礙，讓人擔心的是使劍的那隻手，雖然表面沒有傷口，但那隻手幾乎已完全失去了生機。
” “唉！她所對付的敵人，遠超過她的意志和體力所能承受的範圍。
沒被對方的威勢吓倒，還能夠用武器對付這敵人的戰士，必定擁有鋼鐵般的意志，這是戒靈的厄運才會讓她出現在他面前。
她是個美麗尊貴的女子，是皇後家族中最美麗的女子。
我卻不知道該如何适切形容她，當我第一次看到她的時候，我感覺到她的不快樂。
在我的眼中，我看見一朵直挺自傲的白花，如同百合一樣美麗，卻堅強得像精靈以鋼鐵打造的工藝品一般。
或許，是一場寒冷的霜凍把它包圍在透明的堅冰中，雖然看起來依舊美麗，但死亡隻是彈指之間的事情。
她的症狀并非自今日開始的，對吧，伊歐墨？” “大人，我沒想到你竟然會問我，”他回答：“因為這件事情都是你造成的；我妹妹伊歐玟在第一次見到你之前，從來沒有遇到什麼樣的冰霜。
在巧言正受寵的時候，随侍在側的她既擔憂又恐懼，會把心中的憂愁和我分享，但這并不足以讓她變成這樣！” “吾友，”甘道夫說：“你有駿馬、有部隊，還有廣大的原野讓你馳騁。
她雖是女兒身，卻擁有足以和你匹敵的勇氣和堅強意志。
可是，她卻必須日日夜夜浪費青春，照顧一名她敬愛如父的老人，看着他日漸堕落，落入弄臣的掌控中。
而她自己所扮演的角色，更讓她覺得羞愧不已，絲毫幫不上忙。
” “你以為巧言隻是玩弄希優頓而已嗎？[‘混帳！伊歐皇族算什麼東西？他們不過是一群騎馬強盜，住在稻草屋裡，喝着肮髒的水，孩童和畜生斯混在一起！’你之前不是應該聽過這說法嗎？這是巧言的老師薩魯曼所說的話。
不過，我想巧言必定用更高明的方法來包裝這種話。
大人，如果不是因為你的妹妹愛你，不是因為她繼續任勞任怨、緊閉雙唇，你可能就會從她口中聽見這種說法。
但是，誰知道她在夜闌人靜之處，孤單的時候，她會怎麼樣看待自己一無是處的人生？一切似乎都在不斷鉗緊、不斷壓抑她那自由奔放的意志！] 伊歐墨沉默片刻，看着妹妹，彷佛在重新思考過去和現在的生活。
亞拉岡說：“伊歐墨，你所發現的我都有看到。
當一名男子遇到這麼美麗、尊貴的女子時，有幸受到她的青睐，卻又不能回應她的厚愛，這世界上沒有比這更讓人惋惜的事情了！自從我離開登哈洛，騎向亡者之道時，哀傷和遺憾無時無刻不在我腦中盤旋，我最擔心的就是她會怎樣對待自己。
但是，伊歐墨，我認為，她對你的愛比對我的還要深；因為，她愛的是你的人；但對我，她所愛的隻是一種象征、一種思緒，能夠開創豐功偉業的希望，以及洛汗以外的遙遠異國。
” “我或許有能力治好她的身體，将她從黑暗的深谷中喚回，但是，我不知道她醒來的時候會怎麼樣。
是希望、原諒，還是絕望？如果是絕望，那麼除非有奇迹出現，否則她會死！唉！她的所作所為已經讓她成為足以名留青史的女子了！” “伊歐蒙德之女伊歐玟，醒來吧！你的敵人已經被你消滅了！” 她沒有什麼反應，呼吸變得更和緩，胸脯在白色床單下穩定起伏。
亞拉岡再一次揉碎兩片阿夕拉斯，丢入滾水中。
接着，亞拉岡用這水按摩她的前額，和她冰冷、無法動彈的右手。
接着，不知是亞拉岡身上所隐藏的西方皇族力量，還是他對伊歐玟所說的話産生了影響；當藥草甜美的香氣充斥整個房間之後，衆人似乎感覺到有一陣無比清新的微風從窗戶吹進，似乎這是從雪山中飄出，從來沒有被其他人呼吸過的新鮮空氣。
“醒來，伊歐玟，洛汗的王女！”亞拉岡握住她的右手，感覺她的手逐漸變暖，似乎慢慢有了生氣。
“醒來！黑影已經離去，所有的黑暗都被沖走了！”然後，他将她的手放在伊歐墨手中，退了開來。
“呼喚她！”他說，接着就無聲無息地離開。
“伊歐玟！伊歐玟！”伊歐墨淚流滿面地喊着，她真的醒過來了。
“伊歐墨！我真是太高興了！他們還說你被殺了。
不，那應該隻是我腦中的聲音。
我昏迷了多久？” “不久，妹妹，”伊歐墨說：“不要再多想了！” “我好累喔！”她說：“我必須休息一下。
告訴我，骠騎王最後怎麼了？唉！别告訴我那是夢，我知道那是真實的。
就像他預知的一樣，他戰死在沙場上。
” “他的确去世了，”伊歐墨說：“但是臨死前，他交代我向比女兒還親的伊歐玟告别，他現在被以最尊貴的禮節供奉在剛铎的要塞中。
” “這實在令人悲痛！”她說：“但是，在這亂世中，這也比我希望的結局要好上很多倍。
當時，我還以為伊歐王族真的會淪落到在山野間牧羊。
那名骠騎王的随從半身人呢？伊歐墨，你應該冊封他為骠騎的成員，他真的好勇敢！” “他就在附近，我會去找他的，”甘道夫說：“伊歐墨應該先留在這裡。
不過，在你恢複健康之前，不要再談什麼戰争和悲傷的事情。
看見你恢複體力、充滿希望，真讓人高興！你真是個勇敢的女人！” “恢複體力？”伊歐玟說：“或許吧！至少在骠騎中還有座騎可以讓我騎乘，能讓我四處征戰的時候是這樣。
但充滿希望？我就不知道了。
” ※※※ 甘道夫和皮聘來到了梅裡的房間，看到亞拉岡正
