第十七章 布蘭
關燈
小
中
大
“不會，”布蘭知道自己絕對當不上領主，正如他不可能成為騎士一樣。
“羅柏會娶佛雷家的女孩，你自己跟我說過，大小瓦德也這麼說。
他會留下後代，繼承他統治臨冬城将是他們，不是我。
” “布蘭，或許如此，”羅德利克爵士說，“但你看看我，先後結婚三次，我的妻子卻隻為我産下幾個女兒，而到如今也隻剩了貝絲。
我弟弟馬丁本有四個身強力壯的兒子，卻隻有喬裡長大成人。
他遇害後，馬丁的血脈便完全斷絕。
以後的事，誰也說不準啊。
” 第二天輪到蘭巴德·陶哈來開會，他提起氣候的征兆和平民的愚鈍，還談到他的侄子非常渴望投身戰事。
“本福德自己組織了一隊槍騎兵，全都是小孩，沒一個超過十九歲，卻個個自認是新的少狼主。
我罵他們是群小兔崽子，他們反而笑我。
這不，他們幹脆自稱野兔兵團，槍尖綁着兔子皮，嘴裡唱着騎士道，騎馬四處亂跑，。
” 布蘭覺得這主意聽起來真是棒透了。
他記得本福德·陶哈是個身材高大，粗聲粗氣的男孩，以前常和父親赫曼爵士來臨冬城作客，跟羅柏和席恩·葛雷喬伊的感情都不錯。
但羅德利克爵士聽了顯然十分不悅，“倘若陛下需要援兵，他自會頒布召令。
”他說，“回去告訴你侄子，要他遵照父親指示，留守托倫方城。
” “是，爵士先生。
”蘭巴德答道。
随後他又提起霍伍德伯爵夫人的事，感歎她有多可憐，既無丈夫保衛封土，又無兒子繼承家業。
他提醒大家，他自己的夫人也出身霍伍德家族，是故去的哈瑞斯伯爵的親妹妹，想必大家都還記得。
“空曠的廳堂多麼令人憂傷。
我在考慮，是否把我的小兒子交給唐娜拉夫人收養，貝倫快十歲了，是個讨人喜歡的孩子，又是她的親外甥。
我相信他一定可以讓她開心起來，倘若他想改姓霍伍德……” “成為繼承人？”魯溫學士提示。
“……這樣他們的家業才能延續啊。
”蘭巴德說完。
布蘭知道接下來該怎麼辦，“大人，非常感謝您的提議。
”羅德利克爵士還沒開口，他便搶着說，“我們會将此事呈報我哥哥羅柏，噢，還有霍伍德伯爵夫人。
” 見他開口說話，蘭巴德似乎很訝異。
“謝謝您，王子殿下。
”他口中雖這麼說，布蘭卻從他淡藍的眼底看到了憐憫，或許還夾雜了一點竊喜，慶幸這殘廢不是他兒子。
一時之間，布蘭好恨他。
不過魯溫師傅似乎滿喜歡他，“貝倫·陶哈很可能是最佳人選。
”蘭巴德離開後，他對他們說，“他有一半霍伍德家的血統，如果讓他冠上姨丈的姓……” “……也還是個孩子。
”羅德利克爵士說，“碰上莫爾斯·安柏或盧斯·波頓的私生子這類人，要守住領土恐怕力有未逮。
我們必須審慎考量，在羅柏做出決定之前，我們要給他最好的建議。
” “最後很可能回歸現實，”魯溫師傅道，“看他當前最需要哪位諸侯。
眼下河間地也歸他統治，他可能打算把霍伍德伯爵夫人嫁給三河流域的貴族，藉以鞏固雙方的聯盟，或許布萊伍德家，或許佛雷家——” “霍伍德伯爵夫人可以嫁給我們這裡的佛雷，”布蘭說，“她要兩個也沒關系。
” “王子殿下，你這樣說太不厚道了。
”羅德利克爵士輕聲斥責。
大小瓦德難道就厚道了嗎？布蘭皺起眉頭，低頭看着桌子，不發一語。
之後幾天，信鴉陸續帶來其他諸侯不克前來的緻歉函。
恐怖堡的私生子不願前來，莫爾蒙家和卡史塔克家則是全族随羅柏南征，洛克大人年事已高，不便長途跋涉，菲林特伯爵夫人身懷六甲，寡婦望還有疾病肆虐，需要處理。
最後史塔克家族的主要封臣都捎來了信息，隻剩多年不曾踏出沼澤一步的澤地人霍蘭·黎德，以及居城離臨冬城僅半日騎程的賽文家。
賽文大人被蘭尼斯特家俘虜，不過他十四歲的兒子卻在一個清朗徐風的早晨，領着二十四名槍騎兵來到臨冬城。
他們穿過城門時，布蘭正騎着小舞在場子上打轉。
他策馬快跑過去招呼，克雷對布蘭一家兄弟姐妹向來友善。
“早上好，布蘭！”克雷開心地喚道，“喲，現在該叫你布蘭王子啦！” “哎，随便啦。
” 克雷笑道：“有何不可？這年頭，人人都想當國王當王子。
史坦尼斯的信有沒有送到臨冬城啊？” “史坦尼斯？我不知道。
” “他現在也是國王啰，”克雷說，“他指控瑟曦太後和她弟弟亂倫，所以喬佛裡是私生子。
” “‘孽種’喬佛裡，”一名賽文家的騎士咆哮道，“有弑君者這種老爸，難怪他性情乖張。
” “可不是嘛，”另一人說，“諸神最痛恨的就是亂倫，瞧瞧坦格利安家什麼下場。
” 一時之間，布蘭隻覺呼吸困難，彷佛有一隻巨手在錘擊他的胸膛。
他覺得自己正在下墜，連忙死命抓緊小舞的缰繩。
他的恐懼一定形露于色，“怎麼了？布蘭？”克雷·賽文說，“你不舒服嗎？不過就是另外一個國王嘛。
” “羅柏會把他也打敗。
”他調轉小舞的馬頭，朝馬廄走去，賽文家衆人對他投以困惑的眼神，他卻渾然不覺。
他的耳中轟隆作響，若非被綁在馬鞍上，很可能當下落馬。
當晚，布蘭向父親的諸神禱告，希望一夜無夢。
若諸神在天有聞，他們一定以他的請願為嘲戲，因為他們送來的夢魇比狼夢更駭人。
“若是不飛，就隻有摔死一途！”三眼烏鴉一邊啄他，一邊厲聲尖叫。
他哭着苦苦哀求，然而烏鴉全無憐憫之心。
它先啄掉他的左眼，然後是右眼，等他雙眼全瞎，陷入黑暗，它又啄他額頭，那張恐怖的銳利鳥喙深深鑽進頭骨。
他瘋狂慘叫，直叫到肺部腫脹欲裂。
疼痛有如利斧，把他的頭顱劈成兩半，可當烏鴉抽出沾滿碎骨和腦漿的黏糊鳥喙時，布蘭卻又看得見了。
眼前的景象，使他恐懼地屏住呼吸，他正攀在一座好幾裡高的塔樓邊緣，手指逐漸滑開，指甲扒着石磚，癱軟無用的蠢笨雙腳正把他往下拖。
“救命！”他大叫。
一名金發男子出現在上方的天空中，把他拉了上去。
“好好想一想，我為愛情做了些什麼。
”他輕聲低語，随後把拼命踢腿掙紮的布蘭抛入半空。
“羅柏會娶佛雷家的女孩，你自己跟我說過，大小瓦德也這麼說。
他會留下後代，繼承他統治臨冬城将是他們，不是我。
” “布蘭，或許如此，”羅德利克爵士說，“但你看看我，先後結婚三次，我的妻子卻隻為我産下幾個女兒，而到如今也隻剩了貝絲。
我弟弟馬丁本有四個身強力壯的兒子，卻隻有喬裡長大成人。
他遇害後，馬丁的血脈便完全斷絕。
以後的事，誰也說不準啊。
” 第二天輪到蘭巴德·陶哈來開會，他提起氣候的征兆和平民的愚鈍，還談到他的侄子非常渴望投身戰事。
“本福德自己組織了一隊槍騎兵，全都是小孩，沒一個超過十九歲，卻個個自認是新的少狼主。
我罵他們是群小兔崽子，他們反而笑我。
這不，他們幹脆自稱野兔兵團，槍尖綁着兔子皮，嘴裡唱着騎士道，騎馬四處亂跑，。
” 布蘭覺得這主意聽起來真是棒透了。
他記得本福德·陶哈是個身材高大，粗聲粗氣的男孩，以前常和父親赫曼爵士來臨冬城作客，跟羅柏和席恩·葛雷喬伊的感情都不錯。
但羅德利克爵士聽了顯然十分不悅，“倘若陛下需要援兵，他自會頒布召令。
”他說，“回去告訴你侄子，要他遵照父親指示，留守托倫方城。
” “是，爵士先生。
”蘭巴德答道。
随後他又提起霍伍德伯爵夫人的事，感歎她有多可憐，既無丈夫保衛封土，又無兒子繼承家業。
他提醒大家，他自己的夫人也出身霍伍德家族，是故去的哈瑞斯伯爵的親妹妹，想必大家都還記得。
“空曠的廳堂多麼令人憂傷。
我在考慮，是否把我的小兒子交給唐娜拉夫人收養，貝倫快十歲了，是個讨人喜歡的孩子，又是她的親外甥。
我相信他一定可以讓她開心起來，倘若他想改姓霍伍德……” “成為繼承人？”魯溫學士提示。
“……這樣他們的家業才能延續啊。
”蘭巴德說完。
布蘭知道接下來該怎麼辦，“大人，非常感謝您的提議。
”羅德利克爵士還沒開口，他便搶着說，“我們會将此事呈報我哥哥羅柏，噢，還有霍伍德伯爵夫人。
” 見他開口說話，蘭巴德似乎很訝異。
“謝謝您，王子殿下。
”他口中雖這麼說，布蘭卻從他淡藍的眼底看到了憐憫，或許還夾雜了一點竊喜，慶幸這殘廢不是他兒子。
一時之間，布蘭好恨他。
不過魯溫師傅似乎滿喜歡他，“貝倫·陶哈很可能是最佳人選。
”蘭巴德離開後，他對他們說，“他有一半霍伍德家的血統，如果讓他冠上姨丈的姓……” “……也還是個孩子。
”羅德利克爵士說，“碰上莫爾斯·安柏或盧斯·波頓的私生子這類人，要守住領土恐怕力有未逮。
我們必須審慎考量，在羅柏做出決定之前，我們要給他最好的建議。
” “最後很可能回歸現實，”魯溫師傅道，“看他當前最需要哪位諸侯。
眼下河間地也歸他統治，他可能打算把霍伍德伯爵夫人嫁給三河流域的貴族，藉以鞏固雙方的聯盟，或許布萊伍德家，或許佛雷家——” “霍伍德伯爵夫人可以嫁給我們這裡的佛雷，”布蘭說，“她要兩個也沒關系。
” “王子殿下，你這樣說太不厚道了。
”羅德利克爵士輕聲斥責。
大小瓦德難道就厚道了嗎？布蘭皺起眉頭，低頭看着桌子，不發一語。
之後幾天，信鴉陸續帶來其他諸侯不克前來的緻歉函。
恐怖堡的私生子不願前來，莫爾蒙家和卡史塔克家則是全族随羅柏南征，洛克大人年事已高，不便長途跋涉，菲林特伯爵夫人身懷六甲，寡婦望還有疾病肆虐，需要處理。
最後史塔克家族的主要封臣都捎來了信息，隻剩多年不曾踏出沼澤一步的澤地人霍蘭·黎德，以及居城離臨冬城僅半日騎程的賽文家。
賽文大人被蘭尼斯特家俘虜，不過他十四歲的兒子卻在一個清朗徐風的早晨，領着二十四名槍騎兵來到臨冬城。
他們穿過城門時，布蘭正騎着小舞在場子上打轉。
他策馬快跑過去招呼，克雷對布蘭一家兄弟姐妹向來友善。
“早上好，布蘭！”克雷開心地喚道，“喲，現在該叫你布蘭王子啦！” “哎，随便啦。
” 克雷笑道：“有何不可？這年頭，人人都想當國王當王子。
史坦尼斯的信有沒有送到臨冬城啊？” “史坦尼斯？我不知道。
” “他現在也是國王啰，”克雷說，“他指控瑟曦太後和她弟弟亂倫，所以喬佛裡是私生子。
” “‘孽種’喬佛裡，”一名賽文家的騎士咆哮道，“有弑君者這種老爸，難怪他性情乖張。
” “可不是嘛，”另一人說，“諸神最痛恨的就是亂倫，瞧瞧坦格利安家什麼下場。
” 一時之間，布蘭隻覺呼吸困難，彷佛有一隻巨手在錘擊他的胸膛。
他覺得自己正在下墜，連忙死命抓緊小舞的缰繩。
他的恐懼一定形露于色，“怎麼了？布蘭？”克雷·賽文說，“你不舒服嗎？不過就是另外一個國王嘛。
” “羅柏會把他也打敗。
”他調轉小舞的馬頭，朝馬廄走去，賽文家衆人對他投以困惑的眼神，他卻渾然不覺。
他的耳中轟隆作響，若非被綁在馬鞍上，很可能當下落馬。
當晚，布蘭向父親的諸神禱告，希望一夜無夢。
若諸神在天有聞，他們一定以他的請願為嘲戲，因為他們送來的夢魇比狼夢更駭人。
“若是不飛，就隻有摔死一途！”三眼烏鴉一邊啄他，一邊厲聲尖叫。
他哭着苦苦哀求，然而烏鴉全無憐憫之心。
它先啄掉他的左眼，然後是右眼，等他雙眼全瞎，陷入黑暗，它又啄他額頭，那張恐怖的銳利鳥喙深深鑽進頭骨。
他瘋狂慘叫，直叫到肺部腫脹欲裂。
疼痛有如利斧，把他的頭顱劈成兩半，可當烏鴉抽出沾滿碎骨和腦漿的黏糊鳥喙時，布蘭卻又看得見了。
眼前的景象，使他恐懼地屏住呼吸，他正攀在一座好幾裡高的塔樓邊緣，手指逐漸滑開，指甲扒着石磚，癱軟無用的蠢笨雙腳正把他往下拖。
“救命！”他大叫。
一名金發男子出現在上方的天空中，把他拉了上去。
“好好想一想，我為愛情做了些什麼。
”他輕聲低語，随後把拼命踢腿掙紮的布蘭抛入半空。
