第十二章 席恩
關燈
小
中
大
·雪諾稍長，能引起他注意。
那私生子性情陰沉，對任何奚落均十分敏感，尤其嫉妒席恩的高貴出身和羅柏對他的重視。
對羅柏本人，席恩倒有幾分感情，一種對弟弟的感情……不過這話最好别說出口。
看來在派克城裡，戰争的傷痛仍未止息。
他不該感到意外，諸島活在過去，因為現實太嚴苛也太痛苦，令人難以承受。
更何況父親和叔叔們都老了，年老貴族就是這副德行，至死牢記陳年舊帳，不忘記任何糾葛，更無原恕可能。
梅利斯特家正是如此。
從奔流城到海疆城的路上，他與他們為伴。
派崔克·梅利斯特是個還不錯的夥伴，兩人對女孩、美酒和放鷹狩獵有相同的興趣，可老傑森伯爵眼見自己繼承人和席恩越來越要好，便把派崔克拉到一邊，提醒他不要忘本。
他們的家堡海疆城正是為防守海岸，抵禦鐵民劫掠而建——尤其是提防派克島的葛雷喬伊。
城中的“洪鐘塔”因塔上的巨大青銅鐘而得名，古時每當長船出現在西方洋面，他們便會敲響警鐘，呼告村鎮居民和田裡農人速速入城避難。
“也不想想三百年來總共就敲過一次。
”翌日，派崔克拿一罐青蘋果酒來找席恩，一邊喝一邊把父親的教誨告訴他。
“就我老哥突襲海疆城那次。
”席恩說。
此役傑森伯爵在城下斬殺了羅德利克·葛雷喬伊，并将鐵島掠奪者趕回海裡，“如果你父親認為我因此而對他懷有敵意，那他顯然不認識羅德利克。
” 說完兩人哈哈大笑，然後快馬加鞭去找一個和派崔克相好的磨坊少婦。
現在和我同行的是派崔克就好了。
管他是不是梅利斯特家的人，跟他作伴總比眼前這個曾是伊倫叔叔的怪老僧有趣得多。
他們越行越高，進入荒脊的岩石丘陵。
很快大海便消失在視線之外，但潮濕的空氣中鹽味依然強烈。
他們以穩定的速度緩緩前進，經過一塊牧羊人的地，以及一座廢棄的礦坑。
眼前這個伊倫·葛雷喬伊信仰虔誠，不愛說話，所以兩人幾乎一語不發。
席恩實在按捺不住。
“臨冬城現在由羅柏·史塔克當家，”他開口。
伊倫繼續騎，“新狼換舊狼，有何差别？” “羅柏已與鐵王座決裂，自封北境之王。
島外到處都在打仗。
” “學士的信鴉飛過鹹水汪洋，迅如飛石。
這是又冰又冷的舊聞。
” “叔叔，這意味着新日子即将來臨。
” “每天太陽升起，都是新日子的來臨，和舊日子卻也差不多。
” “我在奔流城聽到的可不是這樣，人人都說紅彗星象征新紀元到來，它是諸神的信使。
” “是預兆沒錯，”僧侶表示同意，“不過是來自我們的神，而非他們的諸神。
那是一個燃燒中的火炬，與我族古時所持者無異。
那是淹神自海中帶來的火炬，預示着即将高漲的海潮。
此刻我們自當集結船隊，讓刀劍和烈火降臨人世，一如他過去所作所為。
” 席恩微微一笑，“完全同意。
” “對神而言，你的意見就如暴風中的一滴雨。
” 老頭子，這滴雨有朝一日會成為一方霸主。
席恩已經受夠了叔叔的陰郁，于是他腳踢馬刺，快步前驅，臉上挂着微笑。
接近日落時分，他們抵達派克城下，城牆如一道黑石新月連綴兩邊峭壁，中間是城門樓，兩邊各有三座方形高塔。
席恩仍舊能辨認出當年勞勃·拜拉席恩的投石機所炸出的傷痕。
被毀的南塔業已重建，用了淡灰石材，尚未被地衣覆蓋。
當年勞勃便從這裡攻破城堡，揮舞着手中戰錘，跨越亂石和屍體，殺将進來，奈德·史塔克跟在他身旁。
那時席恩遠遠從海中塔望着這一切，至今仍時時夢見火炬熊熊，聽到城樓崩塌的轟然巨響。
城門大開，生鏽的鐵閘早已升起，城牆上的衛兵用陌生的眼光打量着回家的席恩·葛雷喬伊。
過了外圍石牆，便是廣達五十畝的陸岬，連亘海天。
馬廄和狗舍都位于此，還有一些外屋。
成群豬羊各自擠在圈裡，城裡的狗則四處奔跑。
南邊是懸崖，以及通往主堡的寬闊石橋。
席恩翻身下馬，聽見熟悉的浪濤拍岸聲。
一名馬廄小厮過來牽走他的坐騎。
兩個骨瘦如柴的小孩和幾名農奴呆呆地望着他，但完全不見父親蹤影，也沒有任何他兒時記憶裡的人物。
回家竟是碰上這樣的場面，真是既黯然又辛酸啊，他心想。
僧侶沒有下馬，“叔叔，您不留下來過夜，和我們共進晚餐嗎？” “我的任務是把你帶來，現在你來了，我便要回去為淹神服務。
”伊倫·葛雷喬伊調轉馬頭，緩緩從鐵閘門滿是泥濘的尖刺之下穿過，騎了出去。
一名身穿平凡灰布裙服的駝背老妪小心翼翼朝他走來，“大人，我奉命帶您到房間休息。
” “誰的命令？” “是您父親大人的命令，大人。
” 席恩脫下手套，“所以你還真認得我。
為什麼我父親沒有來迎接我？” “大人，他在海中塔裡等您。
請您先稍事休息。
” 我還嫌奈德·史塔克冷漠呢。
“你又是誰？” “海莉亞，我為您父親大人管理城堡。
” “總管是西拉斯才對吧？大家叫他‘臭嘴’。
”即便現在，席恩都還記得老頭口中的酒臭。
“大人，他五年前就死了。
” “魁倫學士呢？他人在哪兒？” “長眠于海底。
現在照顧信鴉的是溫達米爾。
” 我好像成了這裡的陌生人啊，席恩心想，明明什麼都沒變，卻又好像什麼都不一樣了。
“那就帶我去房間吧，女人。
”他命令。
她僵硬地鞠個躬，領着他穿過陸岬，走到橋邊。
這裡總算和記憶中相符：老舊的石橋因浪花而滑溜，爬滿地衣，腳下的怒濤有如兇猛巨獸，帶着鹽味的海風貼緊衣服。
過去他想像自己回家的情景，腦中浮現的總是海中塔裡他以前那間舒适卧房，沒想到老婦卻帶他進了“血堡”。
這裡的廳堂較為寬敞，裝潢也較佳，但還是一樣濕冷。
分給席恩的套房屋頂極高，竟因陰暗的關系看不到天花闆，裡面寒氣襲人。
倘若他不知“血堡”正因這組套房而得名，對此的印象可能會好些。
千年以前，某個河流王所有的兒子全部在此慘遭屠殺，他們熟睡時被活活砍成碎片，再送回大陸給他們父親。
至于葛雷喬伊家的人，雖從未在自家城中遭他人謀害，但兄弟阋牆是常有的事，好在他的哥哥們全都死了。
他嫌惡地環顧四周，并非因為怕鬼，隻因牆上的壁氈長滿青黴，床墊凹陷、聞起來有黴味，燈心草席則老舊而開裂。
這些房間已有多年不曾使用，透着徹骨的濕意。
“給我弄缸熱水，趕緊給爐子生火。
”他吩咐老妪，“記得把其他房間的火盆也點燃，多少能驅走寒意。
還有，看在諸神的份上，趕快找個人把這些破草席都清掉。
” “是，大人，就照您的意思。
”她連忙逃走。
過了一會，他們果真照他的要求弄來熱水。
雖然水溫不高，很快就變涼了，而且還是海水，但洗去旅途風塵已然足夠。
他一邊看着兩名奴工燃起火盆，一邊脫去沾滿塵土的衣裳，準備換裝去見父親。
他挑了柔韌的黑皮靴，銀灰色的羊毛軟褲，胸前繡有葛雷喬伊家金色海怪的黑天鵝絨外衣，又在脖子上戴了一串細金鍊，腰間系上一條漂白的皮帶，再配上一把短刀和黑金劍鞘的長劍。
他抽出短刀，用拇指測試刀鋒，又從腰袋裡拿出磨刀石擦了幾下。
他對自己保養武器的習慣頗感自豪。
“在我回來以前，把房間弄暖和，鋪好新席。
”他取出一雙有金線渦形裝飾的黑絲手套戴上，同時警告奴工。
席恩經由一條封頂石砌走廊回到主堡，腳步回音應着下方不休的怒濤。
海中塔位于一座歪曲的海柱上，欲達該處，需經三座橋梁，且一橋比一橋窄。
最後一座橋僅以木材與繩
那私生子性情陰沉，對任何奚落均十分敏感，尤其嫉妒席恩的高貴出身和羅柏對他的重視。
對羅柏本人，席恩倒有幾分感情，一種對弟弟的感情……不過這話最好别說出口。
看來在派克城裡，戰争的傷痛仍未止息。
他不該感到意外，諸島活在過去，因為現實太嚴苛也太痛苦，令人難以承受。
更何況父親和叔叔們都老了，年老貴族就是這副德行，至死牢記陳年舊帳，不忘記任何糾葛，更無原恕可能。
梅利斯特家正是如此。
從奔流城到海疆城的路上，他與他們為伴。
派崔克·梅利斯特是個還不錯的夥伴，兩人對女孩、美酒和放鷹狩獵有相同的興趣，可老傑森伯爵眼見自己繼承人和席恩越來越要好，便把派崔克拉到一邊，提醒他不要忘本。
他們的家堡海疆城正是為防守海岸，抵禦鐵民劫掠而建——尤其是提防派克島的葛雷喬伊。
城中的“洪鐘塔”因塔上的巨大青銅鐘而得名，古時每當長船出現在西方洋面，他們便會敲響警鐘，呼告村鎮居民和田裡農人速速入城避難。
“也不想想三百年來總共就敲過一次。
”翌日，派崔克拿一罐青蘋果酒來找席恩，一邊喝一邊把父親的教誨告訴他。
“就我老哥突襲海疆城那次。
”席恩說。
此役傑森伯爵在城下斬殺了羅德利克·葛雷喬伊，并将鐵島掠奪者趕回海裡，“如果你父親認為我因此而對他懷有敵意，那他顯然不認識羅德利克。
” 說完兩人哈哈大笑，然後快馬加鞭去找一個和派崔克相好的磨坊少婦。
現在和我同行的是派崔克就好了。
管他是不是梅利斯特家的人，跟他作伴總比眼前這個曾是伊倫叔叔的怪老僧有趣得多。
他們越行越高，進入荒脊的岩石丘陵。
很快大海便消失在視線之外，但潮濕的空氣中鹽味依然強烈。
他們以穩定的速度緩緩前進，經過一塊牧羊人的地，以及一座廢棄的礦坑。
眼前這個伊倫·葛雷喬伊信仰虔誠，不愛說話，所以兩人幾乎一語不發。
席恩實在按捺不住。
“臨冬城現在由羅柏·史塔克當家，”他開口。
伊倫繼續騎，“新狼換舊狼，有何差别？” “羅柏已與鐵王座決裂，自封北境之王。
島外到處都在打仗。
” “學士的信鴉飛過鹹水汪洋，迅如飛石。
這是又冰又冷的舊聞。
” “叔叔，這意味着新日子即将來臨。
” “每天太陽升起，都是新日子的來臨，和舊日子卻也差不多。
” “我在奔流城聽到的可不是這樣，人人都說紅彗星象征新紀元到來，它是諸神的信使。
” “是預兆沒錯，”僧侶表示同意，“不過是來自我們的神，而非他們的諸神。
那是一個燃燒中的火炬，與我族古時所持者無異。
那是淹神自海中帶來的火炬，預示着即将高漲的海潮。
此刻我們自當集結船隊，讓刀劍和烈火降臨人世，一如他過去所作所為。
” 席恩微微一笑，“完全同意。
” “對神而言，你的意見就如暴風中的一滴雨。
” 老頭子，這滴雨有朝一日會成為一方霸主。
席恩已經受夠了叔叔的陰郁，于是他腳踢馬刺，快步前驅，臉上挂着微笑。
接近日落時分，他們抵達派克城下，城牆如一道黑石新月連綴兩邊峭壁，中間是城門樓，兩邊各有三座方形高塔。
席恩仍舊能辨認出當年勞勃·拜拉席恩的投石機所炸出的傷痕。
被毀的南塔業已重建，用了淡灰石材，尚未被地衣覆蓋。
當年勞勃便從這裡攻破城堡，揮舞着手中戰錘，跨越亂石和屍體，殺将進來，奈德·史塔克跟在他身旁。
那時席恩遠遠從海中塔望着這一切，至今仍時時夢見火炬熊熊，聽到城樓崩塌的轟然巨響。
城門大開，生鏽的鐵閘早已升起，城牆上的衛兵用陌生的眼光打量着回家的席恩·葛雷喬伊。
過了外圍石牆，便是廣達五十畝的陸岬，連亘海天。
馬廄和狗舍都位于此，還有一些外屋。
成群豬羊各自擠在圈裡，城裡的狗則四處奔跑。
南邊是懸崖，以及通往主堡的寬闊石橋。
席恩翻身下馬，聽見熟悉的浪濤拍岸聲。
一名馬廄小厮過來牽走他的坐騎。
兩個骨瘦如柴的小孩和幾名農奴呆呆地望着他，但完全不見父親蹤影，也沒有任何他兒時記憶裡的人物。
回家竟是碰上這樣的場面，真是既黯然又辛酸啊，他心想。
僧侶沒有下馬，“叔叔，您不留下來過夜，和我們共進晚餐嗎？” “我的任務是把你帶來，現在你來了，我便要回去為淹神服務。
”伊倫·葛雷喬伊調轉馬頭，緩緩從鐵閘門滿是泥濘的尖刺之下穿過，騎了出去。
一名身穿平凡灰布裙服的駝背老妪小心翼翼朝他走來，“大人，我奉命帶您到房間休息。
” “誰的命令？” “是您父親大人的命令，大人。
” 席恩脫下手套，“所以你還真認得我。
為什麼我父親沒有來迎接我？” “大人，他在海中塔裡等您。
請您先稍事休息。
” 我還嫌奈德·史塔克冷漠呢。
“你又是誰？” “海莉亞，我為您父親大人管理城堡。
” “總管是西拉斯才對吧？大家叫他‘臭嘴’。
”即便現在，席恩都還記得老頭口中的酒臭。
“大人，他五年前就死了。
” “魁倫學士呢？他人在哪兒？” “長眠于海底。
現在照顧信鴉的是溫達米爾。
” 我好像成了這裡的陌生人啊，席恩心想，明明什麼都沒變，卻又好像什麼都不一樣了。
“那就帶我去房間吧，女人。
”他命令。
她僵硬地鞠個躬，領着他穿過陸岬，走到橋邊。
這裡總算和記憶中相符：老舊的石橋因浪花而滑溜，爬滿地衣，腳下的怒濤有如兇猛巨獸，帶着鹽味的海風貼緊衣服。
過去他想像自己回家的情景，腦中浮現的總是海中塔裡他以前那間舒适卧房，沒想到老婦卻帶他進了“血堡”。
這裡的廳堂較為寬敞，裝潢也較佳，但還是一樣濕冷。
分給席恩的套房屋頂極高，竟因陰暗的關系看不到天花闆，裡面寒氣襲人。
倘若他不知“血堡”正因這組套房而得名，對此的印象可能會好些。
千年以前，某個河流王所有的兒子全部在此慘遭屠殺，他們熟睡時被活活砍成碎片，再送回大陸給他們父親。
至于葛雷喬伊家的人，雖從未在自家城中遭他人謀害，但兄弟阋牆是常有的事，好在他的哥哥們全都死了。
他嫌惡地環顧四周，并非因為怕鬼，隻因牆上的壁氈長滿青黴，床墊凹陷、聞起來有黴味，燈心草席則老舊而開裂。
這些房間已有多年不曾使用，透着徹骨的濕意。
“給我弄缸熱水，趕緊給爐子生火。
”他吩咐老妪，“記得把其他房間的火盆也點燃，多少能驅走寒意。
還有，看在諸神的份上，趕快找個人把這些破草席都清掉。
” “是，大人，就照您的意思。
”她連忙逃走。
過了一會，他們果真照他的要求弄來熱水。
雖然水溫不高，很快就變涼了，而且還是海水，但洗去旅途風塵已然足夠。
他一邊看着兩名奴工燃起火盆，一邊脫去沾滿塵土的衣裳，準備換裝去見父親。
他挑了柔韌的黑皮靴，銀灰色的羊毛軟褲，胸前繡有葛雷喬伊家金色海怪的黑天鵝絨外衣，又在脖子上戴了一串細金鍊，腰間系上一條漂白的皮帶，再配上一把短刀和黑金劍鞘的長劍。
他抽出短刀，用拇指測試刀鋒，又從腰袋裡拿出磨刀石擦了幾下。
他對自己保養武器的習慣頗感自豪。
“在我回來以前，把房間弄暖和，鋪好新席。
”他取出一雙有金線渦形裝飾的黑絲手套戴上，同時警告奴工。
席恩經由一條封頂石砌走廊回到主堡，腳步回音應着下方不休的怒濤。
海中塔位于一座歪曲的海柱上，欲達該處，需經三座橋梁，且一橋比一橋窄。
最後一座橋僅以木材與繩
