第十八章 提利昂
關燈
小
中
大
力已多達十萬！”
“的确是蠻多。
” “他身後有風息堡和高庭的勢力撐腰，你這小笨蛋！”瑟曦朝下怒罵，“提利爾帳下所有諸侯都站在他那邊，惟有雷德溫除外——就這點你還得感謝我，隻要我握有派克斯特大人那兩個醜八怪雙胞胎，他就隻敢窩在青亭島，還得暗自慶幸走運。
” “隻可惜你讓百花騎士從你的纖纖玉指間溜走了。
總而言之，除我們以外，藍禮還有别的事要操心，比如我們在赫倫堡的父親，奔流城的羅柏·史塔克……如果我是他，我也會選擇這樣的策略，緩步前進，一邊向全國展示自己的實力，一邊觀望等待。
讓對手去互相殘殺，自己則靜待時機成熟。
倘若史塔克軍打敗我們，整個南方将如諸神灑下的恩惠一樣，立刻落入藍禮手中，不費他一兵一卒。
假如我們得勝，他也可以趁虛而入。
” 瑟曦餘怒未息，“我要你命令父親即刻率軍來君臨。
” 除了讓你安心，這一點用也沒有。
“我何時能‘命令’父親做這做那啦？” 她不理這個問題，“還有，你打算什麼時候救詹姆出來？他一個人抵你一百個！” 提利昂傻笑道：“我求你了，這秘密可千萬别說給史塔克夫人知道，我們沒有一百個我可供交換哪。
” “父親一定瘋了才派你來，你連一無是處的白癡都不如。
”太後一扯缰繩，調轉馬頭，快步跑出城門，鼬皮鬥篷在身後飄動。
她的随從急忙跟上。
事實上，藍禮·拜拉席恩對提利昂的威脅，還不及他老哥史坦尼斯的一半。
藍禮固然深受民衆愛戴，但他從未率兵打仗，史坦尼斯就不同了，此人作風嚴厲，冷酷無情，若有辦法知道龍石島上的情形就好了……不論他花錢招募多少漁夫前往該島刺探，都沒有半個人回來，就連太監宣稱布置在史坦尼斯身邊的密探也杳無音訊。
是啊，有人在岸邊看到裡斯戰艦的斑紋船身，瓦裡斯還從密爾得到報告，有當地的傭兵船長前去龍石島效命。
倘若史坦尼斯從海上進攻的同時，他弟弟藍禮率陸軍攻城，那須臾之後，喬佛裡的頭就得挂在槍尖上了。
更糟的是，我的頭會插在他旁邊。
令人沮喪的景象。
假如事态果真演變到那種地步，他得先想辦法讓雪伊安全出城。
波德瑞克·派恩站在書房門口，凝神研究地闆。
“他在裡面，”他對着提利昂的腰帶宣布，“在您的書房裡面，大人，對不起。
” 提利昂歎道：“看着我，波德，我受不了你看着我的褲褶講話，看得我渾身不舒服，何況我那兒又沒開口。
誰在我書房裡面？” “小指頭大人，”波德瑞克小心而飛速地瞄了他一眼，随即又匆忙垂下視線，“我是說，培提爾大人，貝裡席大人，财政大臣。
” “你把他說得好像一群人。
”男孩彷佛挨打般彎下身子，令提利昂覺得莫名的罪過。
培提爾伯爵坐在窗邊，穿着李子色長絨毛外衣和黃緞披風，戴着手套，一隻手擱在膝蓋上，模樣優雅而慵懶。
“國王正拿十字弓和兔子作戰，”他說，“過來瞧瞧吧，目前兔子占上風。
” 提利昂得墊起腳尖才能看清楚。
外面廣場上躺了隻死兔子，另有一隻身上插了根弩箭，長耳朵不斷抽搐，差不多就要斷氣。
無數的箭枝七零八落地斜插在硬泥地上，活像被暴風吹亂的稻草。
“放！”喬佛裡大喊，獵師便放開原本握住的兔子，兔子拔腿就跑。
喬佛裡用力扣下十字弓扳機，結果足足瞄差了兩尺。
兔子後腳站立，朝國王掀掀鼻子，小喬一邊咒罵，一邊扭緊弓弦，但他還不及重新上箭，兔子已跑得不見蹤影。
“再來一隻！”獵師把手伸進兔籠，抓出一隻棕色的，這次喬佛裡急于放箭，差點射中普列斯頓爵士胯下。
小指頭轉過來，“小子，喜不喜歡罐腌兔肉？”他問波德瑞克·派恩。
波德盯着訪客的靴子，那是一雙染色的漂亮紅皮靴，上面有黑色渦形裝飾，“大人，是吃的嗎？” “嗯，勸你把錢投資在陶罐上，”小指頭建議，“城堡很快會被兔子淹沒，到時候我們一日三餐都得吃兔肉。
” “總比吃老鼠肉好。
”提利昂道，“波德，你退下吧。
對了，培提爾大人要不要先喝點什麼？” “謝謝，還是不用了。
”小指頭露出招牌式的挖苦笑容，“人家說：醉來飲侏儒，醒時守長城。
我本就氣色不佳，穿上黑衣那就太明顯了。
” 你不用害怕，大人，提利昂心想，我為你準備的可不是長城。
他在一張堆滿靠墊的高椅子坐下，“大人，您今天看起來可真雅緻。
” “聽您這麼說，我好難過，我可是努力讓自己‘每天’都看起來雅緻哪。
” “這是套新衣服？” “是啊，您眼光真不錯。
” “李子色和黃色，是您家徽的顔色？” “不是，但每天都穿得顔色雷同，總會煩的，得不時換換，您說對吧？” “你那把刀子也漂亮極了。
” “是嗎？”小指頭眼裡閃過一抹促狹，他抽出匕首，若無其事地看了一眼，彷佛是這輩子頭一遭見到，“瓦雷利亞鋼的，龍骨刀柄，可惜就是樣式普通。
您感興趣的話，就送給您吧。
” “送給我？”提利昂意味深長地看了他一陣，“不，我覺得不妥，還是别給我的好。
”他知道，這傲慢的混蛋，他不但知道，也清楚我知道，還認為我動不了他。
在這個世界上，假如說真有誰用黃金來武裝自己，非培提爾·貝裡席莫屬，而不是詹姆·蘭尼斯特。
詹姆那套聞名天下的铠甲不過是鍍金的鋼闆，可小指頭，啊……提利昂對親愛的培提爾所知越多，就越覺得不安。
十年前，培提爾伯爵被瓊恩·艾林安插去海關某個小職位吃閑飯，結果他反以三倍于其他稅吏的收入脫穎而出。
由于勞勃國王花錢很厲害，所以像培提爾·貝裡席這種可以把兩枚金龍币磨一磨生出第三個的人，自然成為不可多得的人才。
于是小指頭一路扶搖直上，入宮不過三年，便已成為财政大臣，列席禦前會議。
比起那焦頭爛額的前任大臣時代，如今王室歲入是過去的整整十倍……雖然王室負債也相應地大幅增
” “他身後有風息堡和高庭的勢力撐腰，你這小笨蛋！”瑟曦朝下怒罵，“提利爾帳下所有諸侯都站在他那邊，惟有雷德溫除外——就這點你還得感謝我，隻要我握有派克斯特大人那兩個醜八怪雙胞胎，他就隻敢窩在青亭島，還得暗自慶幸走運。
” “隻可惜你讓百花騎士從你的纖纖玉指間溜走了。
總而言之，除我們以外，藍禮還有别的事要操心，比如我們在赫倫堡的父親，奔流城的羅柏·史塔克……如果我是他，我也會選擇這樣的策略，緩步前進，一邊向全國展示自己的實力，一邊觀望等待。
讓對手去互相殘殺，自己則靜待時機成熟。
倘若史塔克軍打敗我們，整個南方将如諸神灑下的恩惠一樣，立刻落入藍禮手中，不費他一兵一卒。
假如我們得勝，他也可以趁虛而入。
” 瑟曦餘怒未息，“我要你命令父親即刻率軍來君臨。
” 除了讓你安心，這一點用也沒有。
“我何時能‘命令’父親做這做那啦？” 她不理這個問題，“還有，你打算什麼時候救詹姆出來？他一個人抵你一百個！” 提利昂傻笑道：“我求你了，這秘密可千萬别說給史塔克夫人知道，我們沒有一百個我可供交換哪。
” “父親一定瘋了才派你來，你連一無是處的白癡都不如。
”太後一扯缰繩，調轉馬頭，快步跑出城門，鼬皮鬥篷在身後飄動。
她的随從急忙跟上。
事實上，藍禮·拜拉席恩對提利昂的威脅，還不及他老哥史坦尼斯的一半。
藍禮固然深受民衆愛戴，但他從未率兵打仗，史坦尼斯就不同了，此人作風嚴厲，冷酷無情，若有辦法知道龍石島上的情形就好了……不論他花錢招募多少漁夫前往該島刺探，都沒有半個人回來，就連太監宣稱布置在史坦尼斯身邊的密探也杳無音訊。
是啊，有人在岸邊看到裡斯戰艦的斑紋船身，瓦裡斯還從密爾得到報告，有當地的傭兵船長前去龍石島效命。
倘若史坦尼斯從海上進攻的同時，他弟弟藍禮率陸軍攻城，那須臾之後，喬佛裡的頭就得挂在槍尖上了。
更糟的是，我的頭會插在他旁邊。
令人沮喪的景象。
假如事态果真演變到那種地步，他得先想辦法讓雪伊安全出城。
波德瑞克·派恩站在書房門口，凝神研究地闆。
“他在裡面，”他對着提利昂的腰帶宣布，“在您的書房裡面，大人，對不起。
” 提利昂歎道：“看着我，波德，我受不了你看着我的褲褶講話，看得我渾身不舒服，何況我那兒又沒開口。
誰在我書房裡面？” “小指頭大人，”波德瑞克小心而飛速地瞄了他一眼，随即又匆忙垂下視線，“我是說，培提爾大人，貝裡席大人，财政大臣。
” “你把他說得好像一群人。
”男孩彷佛挨打般彎下身子，令提利昂覺得莫名的罪過。
培提爾伯爵坐在窗邊，穿着李子色長絨毛外衣和黃緞披風，戴着手套，一隻手擱在膝蓋上，模樣優雅而慵懶。
“國王正拿十字弓和兔子作戰，”他說，“過來瞧瞧吧，目前兔子占上風。
” 提利昂得墊起腳尖才能看清楚。
外面廣場上躺了隻死兔子，另有一隻身上插了根弩箭，長耳朵不斷抽搐，差不多就要斷氣。
無數的箭枝七零八落地斜插在硬泥地上，活像被暴風吹亂的稻草。
“放！”喬佛裡大喊，獵師便放開原本握住的兔子，兔子拔腿就跑。
喬佛裡用力扣下十字弓扳機，結果足足瞄差了兩尺。
兔子後腳站立，朝國王掀掀鼻子，小喬一邊咒罵，一邊扭緊弓弦，但他還不及重新上箭，兔子已跑得不見蹤影。
“再來一隻！”獵師把手伸進兔籠，抓出一隻棕色的，這次喬佛裡急于放箭，差點射中普列斯頓爵士胯下。
小指頭轉過來，“小子，喜不喜歡罐腌兔肉？”他問波德瑞克·派恩。
波德盯着訪客的靴子，那是一雙染色的漂亮紅皮靴，上面有黑色渦形裝飾，“大人，是吃的嗎？” “嗯，勸你把錢投資在陶罐上，”小指頭建議，“城堡很快會被兔子淹沒，到時候我們一日三餐都得吃兔肉。
” “總比吃老鼠肉好。
”提利昂道，“波德，你退下吧。
對了，培提爾大人要不要先喝點什麼？” “謝謝，還是不用了。
”小指頭露出招牌式的挖苦笑容，“人家說：醉來飲侏儒，醒時守長城。
我本就氣色不佳，穿上黑衣那就太明顯了。
” 你不用害怕，大人，提利昂心想，我為你準備的可不是長城。
他在一張堆滿靠墊的高椅子坐下，“大人，您今天看起來可真雅緻。
” “聽您這麼說，我好難過，我可是努力讓自己‘每天’都看起來雅緻哪。
” “這是套新衣服？” “是啊，您眼光真不錯。
” “李子色和黃色，是您家徽的顔色？” “不是，但每天都穿得顔色雷同，總會煩的，得不時換換，您說對吧？” “你那把刀子也漂亮極了。
” “是嗎？”小指頭眼裡閃過一抹促狹，他抽出匕首，若無其事地看了一眼，彷佛是這輩子頭一遭見到，“瓦雷利亞鋼的，龍骨刀柄，可惜就是樣式普通。
您感興趣的話，就送給您吧。
” “送給我？”提利昂意味深長地看了他一陣，“不，我覺得不妥，還是别給我的好。
”他知道，這傲慢的混蛋，他不但知道，也清楚我知道，還認為我動不了他。
在這個世界上，假如說真有誰用黃金來武裝自己，非培提爾·貝裡席莫屬，而不是詹姆·蘭尼斯特。
詹姆那套聞名天下的铠甲不過是鍍金的鋼闆，可小指頭，啊……提利昂對親愛的培提爾所知越多，就越覺得不安。
十年前，培提爾伯爵被瓊恩·艾林安插去海關某個小職位吃閑飯，結果他反以三倍于其他稅吏的收入脫穎而出。
由于勞勃國王花錢很厲害，所以像培提爾·貝裡席這種可以把兩枚金龍币磨一磨生出第三個的人，自然成為不可多得的人才。
于是小指頭一路扶搖直上，入宮不過三年，便已成為财政大臣，列席禦前會議。
比起那焦頭爛額的前任大臣時代，如今王室歲入是過去的整整十倍……雖然王室負債也相應地大幅增
