第二章 凱特琳
關燈
小
中
大
烏鴉所帶來的恐怖。
夜幕降臨時，韋曼學士進房為徒利公爵作護理，同時給凱特琳捎來一頓簡樸的晚餐，包括面包、奶酪和山葵煮的牛肉。
“我跟烏瑟萊斯·韋恩談過了，夫人。
他十分确定在他為奔流城服務期間，絕對沒有一個叫艾菊的女仆。
” “我看見今天有隻烏鴉返回。
抓到詹姆了嗎？”難道他已被殺了？噢，諸神慈悲。
“不，夫人，我們沒有收到關于弑君者的消息。
” “那是别的戰鬥？艾德慕有麻煩？或是羅柏？求求你，發發慈悲，不要讓我如此恐慌。
” “夫人，我不能……”韋曼四下掃視，好似在确認沒有旁人監視。
“是這樣，泰溫公爵離開了河間地，所有渡口都恢複平靜。
” “請問：烏鴉從哪邊來？” “西邊，”他答道，一邊手忙腳亂地打理霍斯特公爵的睡衣以避開她的目光。
“是關于羅柏的消息？” 他猶豫了一下，“是，夫人。
” “他有麻煩，”從對方的表情和行動中，她明白他在刻意隐瞞什麼。
“快告訴我！羅柏出事了嗎？他受傷了嗎？”千萬别死啊，諸神在上，求求你們，千萬别告訴我他已經死了。
“陛下攻打峭岩城時負了傷。
”韋曼師傅說，仍舊回避着凱特琳的眼睛，“他信中說是小傷，不值得牽挂，很快就要班師回來。
” “受傷？什麼傷？有多嚴重？” “他說是不值得牽挂的小傷。
” “胡說！所有的傷我都非常牽挂。
他得到精心照料了嗎？” “請您放心，卡格城的師傅會照顧他，這毫無疑問。
” “他傷在那兒？” “夫人，我奉命不得和您談話，很抱歉。
”收拾好藥瓶後，韋曼匆匆離去，凱特琳再度和父親獨處。
罂粟花奶發揮了效用，霍斯特公爵沉浸在酣睡中。
一條薄薄的唾沫從張開的嘴角裡流出來，弄濕了枕頭。
凱特琳折好一塊麻布，将唾沫輕柔地擦掉，當她碰他時，霍斯特公爵又開始呻·吟。
“原諒我，”他說，聲音輕得讓她幾乎無法分辨字句，“艾菊……鮮血……那鮮血……諸神在上……” 盡管她并不明白他究竟在說什麼，但他的話語令她意外地困擾。
鮮血，她心想，所有一切都歸結于鮮血？父親，這女人是誰，你對她做了什麼，以至到現在都還祈求她的原諒？ 當晚，凱特琳睡得時斷時續，不斷作着關于她孩子們的夢，失去的孩子和死掉的孩子，各種各樣的噩夢。
破曉之前很久，她突然為父親的話所驚醒。
乖寶寶，嫡生的寶寶……他為何那樣說，除非……除非他和這叫艾菊的女人有了私生子？她不相信。
若是弟弟艾德慕，一打私生子她都不奇怪。
但父親不會，霍斯特公爵不會，絕對不會。
難道艾菊是他對萊莎的某種昵稱，正如他叫我凱特？我從南方返回奔流城那次，他就把我和妹妹弄混了。
你會再懷上的……懷上一群乖寶寶，嫡生的寶寶。
萊莎流産過五次，其中在鷹巢城兩次，君臨三次……但在奔流城從來沒有，怎麼可能？這兒霍斯特公爵可以親自照顧她。
除非……除非她懷過孩子，在她的初次…… 她和妹妹于同一天結婚，但她們的丈夫新婚燕爾就抛下妻子前去參加勞勃的叛軍，把她們留給父親照料。
當她們的月經不再定時到來，萊莎認定她倆都懷了孩子，并為此陷入無比的喜悅中。
“你的兒子會是臨冬城繼承人，而我的呢，會是鷹巢城公爵。
噢，他們會成為最好的朋友，就象你的奈德和勞勃大人，真的，他們會比親兄弟更緊密，我就是知道。
”當年的她好開心啊。
但萊莎的經血不久又回來了，她所有的歡樂也随之而逝。
凱特琳一直認為萊莎隻是那次月經來得有點
夜幕降臨時，韋曼學士進房為徒利公爵作護理，同時給凱特琳捎來一頓簡樸的晚餐，包括面包、奶酪和山葵煮的牛肉。
“我跟烏瑟萊斯·韋恩談過了，夫人。
他十分确定在他為奔流城服務期間，絕對沒有一個叫艾菊的女仆。
” “我看見今天有隻烏鴉返回。
抓到詹姆了嗎？”難道他已被殺了？噢，諸神慈悲。
“不，夫人，我們沒有收到關于弑君者的消息。
” “那是别的戰鬥？艾德慕有麻煩？或是羅柏？求求你，發發慈悲，不要讓我如此恐慌。
” “夫人，我不能……”韋曼四下掃視，好似在确認沒有旁人監視。
“是這樣，泰溫公爵離開了河間地，所有渡口都恢複平靜。
” “請問：烏鴉從哪邊來？” “西邊，”他答道，一邊手忙腳亂地打理霍斯特公爵的睡衣以避開她的目光。
“是關于羅柏的消息？” 他猶豫了一下，“是，夫人。
” “他有麻煩，”從對方的表情和行動中，她明白他在刻意隐瞞什麼。
“快告訴我！羅柏出事了嗎？他受傷了嗎？”千萬别死啊，諸神在上，求求你們，千萬别告訴我他已經死了。
“陛下攻打峭岩城時負了傷。
”韋曼師傅說，仍舊回避着凱特琳的眼睛，“他信中說是小傷，不值得牽挂，很快就要班師回來。
” “受傷？什麼傷？有多嚴重？” “他說是不值得牽挂的小傷。
” “胡說！所有的傷我都非常牽挂。
他得到精心照料了嗎？” “請您放心，卡格城的師傅會照顧他，這毫無疑問。
” “他傷在那兒？” “夫人，我奉命不得和您談話，很抱歉。
”收拾好藥瓶後，韋曼匆匆離去，凱特琳再度和父親獨處。
罂粟花奶發揮了效用，霍斯特公爵沉浸在酣睡中。
一條薄薄的唾沫從張開的嘴角裡流出來，弄濕了枕頭。
凱特琳折好一塊麻布，将唾沫輕柔地擦掉，當她碰他時，霍斯特公爵又開始呻·吟。
“原諒我，”他說，聲音輕得讓她幾乎無法分辨字句，“艾菊……鮮血……那鮮血……諸神在上……” 盡管她并不明白他究竟在說什麼，但他的話語令她意外地困擾。
鮮血，她心想，所有一切都歸結于鮮血？父親，這女人是誰，你對她做了什麼，以至到現在都還祈求她的原諒？ 當晚，凱特琳睡得時斷時續，不斷作着關于她孩子們的夢，失去的孩子和死掉的孩子，各種各樣的噩夢。
破曉之前很久，她突然為父親的話所驚醒。
乖寶寶，嫡生的寶寶……他為何那樣說，除非……除非他和這叫艾菊的女人有了私生子？她不相信。
若是弟弟艾德慕，一打私生子她都不奇怪。
但父親不會，霍斯特公爵不會，絕對不會。
難道艾菊是他對萊莎的某種昵稱，正如他叫我凱特？我從南方返回奔流城那次，他就把我和妹妹弄混了。
你會再懷上的……懷上一群乖寶寶，嫡生的寶寶。
萊莎流産過五次，其中在鷹巢城兩次，君臨三次……但在奔流城從來沒有，怎麼可能？這兒霍斯特公爵可以親自照顧她。
除非……除非她懷過孩子，在她的初次…… 她和妹妹于同一天結婚，但她們的丈夫新婚燕爾就抛下妻子前去參加勞勃的叛軍，把她們留給父親照料。
當她們的月經不再定時到來，萊莎認定她倆都懷了孩子，并為此陷入無比的喜悅中。
“你的兒子會是臨冬城繼承人，而我的呢，會是鷹巢城公爵。
噢，他們會成為最好的朋友，就象你的奈德和勞勃大人，真的，他們會比親兄弟更緊密，我就是知道。
”當年的她好開心啊。
但萊莎的經血不久又回來了，她所有的歡樂也随之而逝。
凱特琳一直認為萊莎隻是那次月經來得有點
