第14章 福靈劑
關燈
小
中
大
在那兒，呼哧呼哧地喘着粗氣，後來，費爾奇的貓洛麗絲夫人出現在牆角，才打破了這緊張的氣氛。
“走吧。
”哈利說，他們已經聽見費爾奇踢踢踏踏的腳步聲了。
他們匆匆上了樓，順着八樓的一道走廊往前走去。
“喂，滾開！”羅恩朝一個小女生吼道，那女生吓了一大跳，手裡的一瓶蟾蜍卵掉在了地上。
哈利幾乎沒有聽到玻璃摔碎的聲音。
他隻覺得腦子暈乎乎的，找不到方向。
被閃電擊中的感覺肯定就像這樣。
這隻是因為她是羅恩的妹妹，他對自己說，因為他是羅恩的妹妹，所以你才不願意看見她跟迪安接吻…… 可是他腦海裡自動浮現出一幅畫面：在那條空無一人的走廊裡，是他自己在親吻金妮……他心裡的那頭怪獸快樂得直哼哼……但緊接着他看見羅恩扯開挂毯簾子，拔出魔杖對準了哈利，嘴裡吼着一些話，什麼“背信棄義”……什麼“還說是我的朋友呢”…… “你說，赫敏真的跟克魯姆親熱過嗎？”羅恩突然問道，這時他們已經快要走到胖夫人肖像跟前了。
哈利心虛地吃了一驚，趕緊把他的思緒從那條走廊上扯了回來：走廊裡沒有突然闖入的羅恩，隻有他和金妮單獨在一起—— “什麼？”他慌亂地說，“哦……嗯……” 如果照實回答，應該說“是的”，但哈利不願意這麼說。
不過，羅恩似乎從哈利的臉上得出了最壞的結論。
“茴香麥片。
”他陰沉着臉對胖夫人說，兩人爬過肖像洞口，進入了公共休息室。
他們誰也沒有再提金妮或赫敏，事實上，那天晚上他們幾乎沒怎麼說話，各自想着心事，默默地上床睡覺了。
哈利很長時間都沒有睡着，他盯着四柱床的帳頂，努力想使自己相信他對金妮的感情完全是哥哥一樣的。
整個夏天，他們不是像兄妹一般生活，一起打魁地奇，一起奚落羅恩，一起嘲笑比爾和黏痰嗎？他認識金妮已經好幾年了……他自然覺得自己有責任保護她……他自然想要照看她……想要把迪安撕成碎片，因為他竟然敢吻她……不……他必須控制這種特殊的兄長之情…… 羅恩發出了呼噜呼噜的響亮鼾聲。
她是羅恩的妹妹，哈利堅決地對自己說，羅恩的妹妹，我不能對她有非分之想。
無論如何不能拿他和羅恩的友誼去冒險。
他把枕頭拍打成一個更加舒适的形狀，等着睡意來臨，他用全部的力量控制着自己，不讓思緒遊移到金妮那兒去。
第二天早晨，哈利醒來時覺得腦子有點昏沉，暈暈乎乎的，因為他夜裡做了一連串的怪夢，都是羅恩拿着一根擊球手的球棒在追他。
可是到了中午，他倒情願讓夢裡的那個羅恩來取代這個真正的羅恩。
羅恩不僅對金妮和迪安陰沉着臉，而且對赫敏也鐵着臉，連嘲帶諷，弄得赫敏又委屈又迷惑不解。
更糟糕的是，羅恩似乎一夜之間變得像炸尾螺一樣敏感易怒，一碰就炸。
哈利花了一整天時間在羅恩和赫敏之間調停，都沒有奏效。
最後，赫敏非常憤怒地回去睡覺了，羅恩氣勢洶洶地痛罵了幾個盯着他看的一年級學生一頓，把他們吓得夠嗆，然後他自己昂首闊步地回男生宿舍去了。
在随後的幾天裡，羅恩這種火暴脾氣并沒有緩解，這使哈利感到很沮喪。
更糟糕的是，随之而來的是羅恩的守門技術一落千丈，這使他的脾氣變得更加暴躁。
在星期六比賽前的最後一次魁地奇訓練中，追球手打來的球他一個也沒有救起，反而朝每個人大吼大叫，還把德米爾紮·羅賓斯給氣哭了。
“你閉嘴，别惹她！”珀克斯說，他雖然手裡拿着一根沉甸甸的球棒，但個頭隻有羅恩的三分之二。
“夠了！”哈利吼道，他看見金妮氣沖沖地瞪着羅恩那邊，想起她在施蝙蝠精魔咒方面是公認的一把好手，便急忙飛過去，趕在事态失控之前及時調停。
“珀克斯，快去把遊走球收拾起來。
德米爾紮，打起精神來，你今天表現真不錯。
羅恩……”他等到其他隊員都走遠聽不見了才說道，“你是我最好的朋友，但如果你繼續這樣對待别人，我就把你從隊裡踢出去。
” 他本以為羅恩會撲上來揍他，沒想到接下來的情況更加糟糕：騎在掃帚上的羅恩似乎完全洩了氣，徹底喪失了鬥志，他說：“我退出。
我糟透了。
” “你沒有糟透，你不許退出！”哈利揪住羅恩長袍的衣襟，發着狠勁兒說，“你狀态好的時候什麼球都能救起，你隻是精神問題！” “你說我有精神問題？” “對，可能我就是這個意思！” 他們互相怒目而視，然後羅恩疲憊地搖了搖頭。
“我知道你來不及再找一名守門員了，所以我明天還是參加比賽，但如果我們輸了——我們肯定會輸的，我就自動離開球隊。
” 不管哈利再說什麼都無濟于事。
吃飯的時候，他一直在給羅恩打氣，可是羅恩隻顧對着赫敏橫眉瞪眼，根本沒有注意聽。
那天晚上在公共休息室裡，哈利繼續鼓勵他，一再強調說如果羅恩離開的話，整個球隊就完蛋了。
可是，其他隊員就聚在那邊的牆角竊竊私語，顯然是在議論羅恩，還不時地朝羅恩投來不滿的目光，這使哈利的勸解效果大打折扣。
最後，哈利想再發一次脾氣，希望用激将法讓羅恩進入那種不服輸的、頻頻救球的狀态，可是看樣子這種策略和給他打氣一樣沒有多少作用。
羅恩上床睡覺時還是那樣情緒低落，灰心絕望。
哈利在黑暗中躺了很長時間。
他不想輸掉即将到來的這場比賽。
這不僅是他擔任隊長以來的第一場比賽，而且，他雖然還沒能證明自己對德拉科·馬爾福的懷疑，但一心想在魁地奇賽場上打敗他。
可是，如果羅恩的表現還跟最近這幾次訓練一樣，那他們獲勝的希望就太渺茫了…… 但願能想出一個辦法讓羅恩振作起來……讓他以最佳狀态參加比賽……想個辦法讓羅恩那一天事事順利…… 突然，哈利腦子裡靈光一現，有了答案。
第二天早晨，早飯還像平常一樣熱鬧。
格蘭芬多隊的每個隊員走進禮堂時，斯萊特林們就大聲地喝倒彩，發噓聲。
哈利掃了一眼天花闆，看見一片清澈、瓦藍的天空：這是一個好兆頭。
格蘭芬多的餐桌上是紅彤彤金燦燦，哈利和羅恩走過來時，同學們熱烈歡呼。
哈利笑着揮揮手，羅恩勉強做了個鬼臉，搖了搖頭。
“打起精神來，羅恩！”拉文德喊道，“我知道你肯定很棒！” 羅恩沒有理睬她。
“茶？”哈利問羅恩，“咖啡？南瓜汁？” “随便。
”羅恩愁眉苦臉地說，郁悶地咬了一口面包。
幾分鐘後，赫敏來了，她因為受夠了羅恩最近的古怪别扭，沒有跟他們一起下樓來吃早飯。
她快走到桌邊時停住了腳步。
“你們倆感覺怎麼樣？”她試探地問，眼睛望着羅恩的後腦勺。
“不錯。
”哈利說，他正忙着把一杯南瓜汁遞給羅恩，“給，羅恩，喝了吧。
” 羅恩剛把杯子舉到嘴邊，赫敏突然厲聲說道。
“别喝，羅恩！” 哈利和羅恩都擡頭望着她。
“為什麼？”羅恩說。
赫敏正呆呆地瞪着哈利，似乎不敢相信自己的眼睛。
“你剛才往那杯飲料裡放東西了。
” “你說什麼？”哈利說。
“你聽見我說什麼了。
我都看見了。
你剛才把什麼東西倒進了羅恩的飲料。
“走吧。
”哈利說，他們已經聽見費爾奇踢踢踏踏的腳步聲了。
他們匆匆上了樓，順着八樓的一道走廊往前走去。
“喂，滾開！”羅恩朝一個小女生吼道，那女生吓了一大跳，手裡的一瓶蟾蜍卵掉在了地上。
哈利幾乎沒有聽到玻璃摔碎的聲音。
他隻覺得腦子暈乎乎的，找不到方向。
被閃電擊中的感覺肯定就像這樣。
這隻是因為她是羅恩的妹妹，他對自己說，因為他是羅恩的妹妹，所以你才不願意看見她跟迪安接吻…… 可是他腦海裡自動浮現出一幅畫面：在那條空無一人的走廊裡，是他自己在親吻金妮……他心裡的那頭怪獸快樂得直哼哼……但緊接着他看見羅恩扯開挂毯簾子，拔出魔杖對準了哈利，嘴裡吼着一些話，什麼“背信棄義”……什麼“還說是我的朋友呢”…… “你說，赫敏真的跟克魯姆親熱過嗎？”羅恩突然問道，這時他們已經快要走到胖夫人肖像跟前了。
哈利心虛地吃了一驚，趕緊把他的思緒從那條走廊上扯了回來：走廊裡沒有突然闖入的羅恩，隻有他和金妮單獨在一起—— “什麼？”他慌亂地說，“哦……嗯……” 如果照實回答，應該說“是的”，但哈利不願意這麼說。
不過，羅恩似乎從哈利的臉上得出了最壞的結論。
“茴香麥片。
”他陰沉着臉對胖夫人說，兩人爬過肖像洞口，進入了公共休息室。
他們誰也沒有再提金妮或赫敏，事實上，那天晚上他們幾乎沒怎麼說話，各自想着心事，默默地上床睡覺了。
哈利很長時間都沒有睡着，他盯着四柱床的帳頂，努力想使自己相信他對金妮的感情完全是哥哥一樣的。
整個夏天，他們不是像兄妹一般生活，一起打魁地奇，一起奚落羅恩，一起嘲笑比爾和黏痰嗎？他認識金妮已經好幾年了……他自然覺得自己有責任保護她……他自然想要照看她……想要把迪安撕成碎片，因為他竟然敢吻她……不……他必須控制這種特殊的兄長之情…… 羅恩發出了呼噜呼噜的響亮鼾聲。
她是羅恩的妹妹，哈利堅決地對自己說，羅恩的妹妹，我不能對她有非分之想。
無論如何不能拿他和羅恩的友誼去冒險。
他把枕頭拍打成一個更加舒适的形狀，等着睡意來臨，他用全部的力量控制着自己，不讓思緒遊移到金妮那兒去。
第二天早晨，哈利醒來時覺得腦子有點昏沉，暈暈乎乎的，因為他夜裡做了一連串的怪夢，都是羅恩拿着一根擊球手的球棒在追他。
可是到了中午，他倒情願讓夢裡的那個羅恩來取代這個真正的羅恩。
羅恩不僅對金妮和迪安陰沉着臉，而且對赫敏也鐵着臉，連嘲帶諷，弄得赫敏又委屈又迷惑不解。
更糟糕的是，羅恩似乎一夜之間變得像炸尾螺一樣敏感易怒，一碰就炸。
哈利花了一整天時間在羅恩和赫敏之間調停，都沒有奏效。
最後，赫敏非常憤怒地回去睡覺了，羅恩氣勢洶洶地痛罵了幾個盯着他看的一年級學生一頓，把他們吓得夠嗆，然後他自己昂首闊步地回男生宿舍去了。
在随後的幾天裡，羅恩這種火暴脾氣并沒有緩解，這使哈利感到很沮喪。
更糟糕的是，随之而來的是羅恩的守門技術一落千丈，這使他的脾氣變得更加暴躁。
在星期六比賽前的最後一次魁地奇訓練中，追球手打來的球他一個也沒有救起，反而朝每個人大吼大叫，還把德米爾紮·羅賓斯給氣哭了。
“你閉嘴，别惹她！”珀克斯說，他雖然手裡拿着一根沉甸甸的球棒，但個頭隻有羅恩的三分之二。
“夠了！”哈利吼道，他看見金妮氣沖沖地瞪着羅恩那邊，想起她在施蝙蝠精魔咒方面是公認的一把好手，便急忙飛過去，趕在事态失控之前及時調停。
“珀克斯，快去把遊走球收拾起來。
德米爾紮，打起精神來，你今天表現真不錯。
羅恩……”他等到其他隊員都走遠聽不見了才說道，“你是我最好的朋友，但如果你繼續這樣對待别人，我就把你從隊裡踢出去。
” 他本以為羅恩會撲上來揍他，沒想到接下來的情況更加糟糕：騎在掃帚上的羅恩似乎完全洩了氣，徹底喪失了鬥志，他說：“我退出。
我糟透了。
” “你沒有糟透，你不許退出！”哈利揪住羅恩長袍的衣襟，發着狠勁兒說，“你狀态好的時候什麼球都能救起，你隻是精神問題！” “你說我有精神問題？” “對，可能我就是這個意思！” 他們互相怒目而視，然後羅恩疲憊地搖了搖頭。
“我知道你來不及再找一名守門員了，所以我明天還是參加比賽，但如果我們輸了——我們肯定會輸的，我就自動離開球隊。
” 不管哈利再說什麼都無濟于事。
吃飯的時候，他一直在給羅恩打氣，可是羅恩隻顧對着赫敏橫眉瞪眼，根本沒有注意聽。
那天晚上在公共休息室裡，哈利繼續鼓勵他，一再強調說如果羅恩離開的話，整個球隊就完蛋了。
可是，其他隊員就聚在那邊的牆角竊竊私語，顯然是在議論羅恩，還不時地朝羅恩投來不滿的目光，這使哈利的勸解效果大打折扣。
最後，哈利想再發一次脾氣，希望用激将法讓羅恩進入那種不服輸的、頻頻救球的狀态，可是看樣子這種策略和給他打氣一樣沒有多少作用。
羅恩上床睡覺時還是那樣情緒低落，灰心絕望。
哈利在黑暗中躺了很長時間。
他不想輸掉即将到來的這場比賽。
這不僅是他擔任隊長以來的第一場比賽，而且，他雖然還沒能證明自己對德拉科·馬爾福的懷疑，但一心想在魁地奇賽場上打敗他。
可是，如果羅恩的表現還跟最近這幾次訓練一樣，那他們獲勝的希望就太渺茫了…… 但願能想出一個辦法讓羅恩振作起來……讓他以最佳狀态參加比賽……想個辦法讓羅恩那一天事事順利…… 突然，哈利腦子裡靈光一現，有了答案。
第二天早晨，早飯還像平常一樣熱鬧。
格蘭芬多隊的每個隊員走進禮堂時，斯萊特林們就大聲地喝倒彩，發噓聲。
哈利掃了一眼天花闆，看見一片清澈、瓦藍的天空：這是一個好兆頭。
格蘭芬多的餐桌上是紅彤彤金燦燦，哈利和羅恩走過來時，同學們熱烈歡呼。
哈利笑着揮揮手，羅恩勉強做了個鬼臉，搖了搖頭。
“打起精神來，羅恩！”拉文德喊道，“我知道你肯定很棒！” 羅恩沒有理睬她。
“茶？”哈利問羅恩，“咖啡？南瓜汁？” “随便。
”羅恩愁眉苦臉地說，郁悶地咬了一口面包。
幾分鐘後，赫敏來了，她因為受夠了羅恩最近的古怪别扭，沒有跟他們一起下樓來吃早飯。
她快走到桌邊時停住了腳步。
“你們倆感覺怎麼樣？”她試探地問，眼睛望着羅恩的後腦勺。
“不錯。
”哈利說，他正忙着把一杯南瓜汁遞給羅恩，“給，羅恩，喝了吧。
” 羅恩剛把杯子舉到嘴邊，赫敏突然厲聲說道。
“别喝，羅恩！” 哈利和羅恩都擡頭望着她。
“為什麼？”羅恩說。
赫敏正呆呆地瞪着哈利，似乎不敢相信自己的眼睛。
“你剛才往那杯飲料裡放東西了。
” “你說什麼？”哈利說。
“你聽見我說什麼了。
我都看見了。
你剛才把什麼東西倒進了羅恩的飲料。
