列傳第一百五十九
關燈
小
中
大
之關門。
崇煥皆不納。
閏六月乃命以故秩佥書中軍府事。
未幾，崇煥亦自悔，請仍用之臣言，帝可之，命桂挂印移鎮關門，兼統關外四路及燕河、建昌諸軍，賜尚方劍以重事權。
七年五月，大清兵圍錦州，分兵略甯遠。
桂遣兵救，被圍笊籬山。
桂與總兵尤世祿赴之，大戰相當。
遂入甯遠城，與崇煥為守禦計。
俄大清兵進薄城下，桂率副将尤世威等出城迎，頗有殺傷，桂亦身被重創。
捷聞，加太子太師，世廕錦衣佥事。
及崇煥休去，之臣再督師，盛推桂才，請仍鎮甯遠。
會蒙古炒花諸部離散，桂與之臣多收置之麾下。
莊烈帝已嗣位，诏之臣毋蹈袁應泰、王化貞故轍，并責桂阿之臣意。
桂遂請病乞休，不允。
崇祯元年七月，言官交劾之臣，因及桂。
之臣罷，桂亦召還府。
适大同總兵渠家桢失事，命桂代之。
大同久恃款弛備，插部西侵，順義王遂入境大掠。
家桢及巡撫張翼明論死，插部遂挾賞不去。
桂至，遍閱八路七十二城堡，邊備大修，軍民恃以無恐。
明年冬十月，大清兵入近畿。
十一月诏谕勤王。
桂率五千騎入衛，次順義，與宣府總兵侯世祿俱戰敗，遂趨都城。
帝遣官慰勞，犒萬金，令與世祿俱屯德勝門。
無何，合戰，世祿兵潰，桂獨前鬥。
城上發大砲佐之，誤傷桂軍，桂亦負傷，令入休甕城。
旋與袁崇煥、祖大壽并召見，桂解衣示創，帝深嘉歎。
十二月朔複召見，下崇煥獄，賜桂酒馔，令總理關、甯将卒，營安定門外。
桂骁勇敢戰。
所部降丁間擾民，桂不能問。
副将申甫所統多市人，桂軍淩之。
夜發矢，驚其營，有死者。
禦史金聲以聞，帝亦不問。
及大壽軍東潰，乃拜桂武經略，盡統入衛諸軍，賜尚方劍，趣出師。
桂曰：“敵勁援寡，未可輕戰。
”中使趣之急，不得已，督黑雲龍、麻登雲、孫祖壽諸大将，以十五日移營永定門外二裡許，列栅以待。
大清兵自良鄉回，明日昧爽，以精騎四面蹙之。
諸将不能支，大敗，桂及祖壽戰死，雲龍、登雲被執。
帝聞，震悼，遣禮部侍郎徐光啟緻祭，贈少師，世廕錦衣佥事，襲升三級，賜祭葬，有司建祠。
孫祖壽，字必之，昌平人。
萬曆中舉武鄉試，授固關把總。
天啟二年曆官署都督佥事，為薊鎮總兵官。
孫承宗行邊，議于薊鎮三協十二路分設三大将。
以祖壽領西協，轄石匣、古北、曹家、牆子四路，駐遵化。
而江應诏領東協，駐關門，轄山海關、一片石、燕河、建昌四路。
馬世龍領中協，駐三屯營，轄馬蘭、松棚、喜峰、太平四路。
經略王在晉、總督王象乾佥謂：“永平設鎮，本以衛山海。
今移之三屯，則去山海四百裡，于應援為疏。
遵化去三屯止六十裡，今并列兩鎮，于建牙為贅。
請令世龍仍鎮永平，以東協四路分隸世龍、應诏，而以中、西二協專隸之祖壽，仍鎮三屯。
”章下兵部，署事侍郎張經世議如其言，承宗堅執如初。
乃命祖壽移鎮遵化。
七年，錦州告警，祖壽赴援，不敢戰，被劾罷歸。
及是都城被兵，散家财，招回部曲，從滿桂赴鬥，竟死，贈恤如制。
祖壽初守固關，遘危疾，妻張氏割臂以療，絕飲食者七日。
祖壽生，而張氏旋死，遂終身不近婦人。
為大帥，部将以五百金遺其子于家，卻不受。
他日來省，賜之卮酒曰：“卻金一事，善體吾心，否則法不汝宥也。
”其秉義執節如此。
趙率教，陝西人。
萬曆中，曆官延綏參将，屢著戰功。
已，劾罷。
遼事急，诏廢将蓄家丁者赴軍前立功。
率教受知于經略袁應泰，擢副總兵，典中軍事。
天啟元年，遼陽破，率教潛逃，罪當死，幸免。
明年，王化貞棄廣甯，關外諸城盡空。
率教請于經略王在晉，願收複前屯衛城，率家丁三十八人以往。
蒙古據其地，不敢進，抵中前所而止。
其年，遊擊魯之甲以樞輔孫承宗令，救難民六千口，至前屯，盡驅蒙古于郊外。
率教乃得入，編次難民為兵，繕雉堞，謹斥堠，軍府由是粗立。
既而承宗令裨将陣練以川、湖土兵來助，前屯守始固。
而率教所招流亡至五六萬。
擇其壯者從軍，悉加訓練。
餘給牛種，大興屯田，身自督課，至手足胼胝。
承宗出關閱視，大喜，以己所乘輿贈之。
蒙古虎墩兔素為總督王象乾所撫。
其部下抽扣兒者，善為盜，率教捕斬四人。
招撫佥事萬有孚與率教有隙，遂以故敗款事訴之象乾。
象乾告兵部尚書董漢儒，将斬之，賴承宗贻書漢儒，得不死。
時承宗分關内外為五部。
以馬世龍、王世欽、尤世祿領中、左、右部，而令率教與副将孫谏領前、後部，部各萬五千人。
率教仍駐前屯。
四年九月，承宗暴其功于朝。
擢署都督佥事，加銜總兵。
五年冬，承宗去，高第來代，諸将多所更置。
率教善事第，第亦委信之。
六年二月，蒙古以甯遠被圍，乘間入犯平川、三山堡。
率教禦之，斬首百餘級，奪馬二百匹，追至高台堡乃還。
捷聞，帝大喜，立擢都督同知，實授總兵官，代楊麒鎮山海關。
尋論功，再進右都督，世廕本衛副千戶。
時滿桂守甯遠，亦有盛
崇煥皆不納。
閏六月乃命以故秩佥書中軍府事。
未幾，崇煥亦自悔，請仍用之臣言，帝可之，命桂挂印移鎮關門，兼統關外四路及燕河、建昌諸軍，賜尚方劍以重事權。
七年五月，大清兵圍錦州，分兵略甯遠。
桂遣兵救，被圍笊籬山。
桂與總兵尤世祿赴之，大戰相當。
遂入甯遠城，與崇煥為守禦計。
俄大清兵進薄城下，桂率副将尤世威等出城迎，頗有殺傷，桂亦身被重創。
捷聞，加太子太師，世廕錦衣佥事。
及崇煥休去，之臣再督師，盛推桂才，請仍鎮甯遠。
會蒙古炒花諸部離散，桂與之臣多收置之麾下。
莊烈帝已嗣位，诏之臣毋蹈袁應泰、王化貞故轍，并責桂阿之臣意。
桂遂請病乞休，不允。
崇祯元年七月，言官交劾之臣，因及桂。
之臣罷，桂亦召還府。
适大同總兵渠家桢失事，命桂代之。
大同久恃款弛備，插部西侵，順義王遂入境大掠。
家桢及巡撫張翼明論死，插部遂挾賞不去。
桂至，遍閱八路七十二城堡，邊備大修，軍民恃以無恐。
明年冬十月，大清兵入近畿。
十一月诏谕勤王。
桂率五千騎入衛，次順義，與宣府總兵侯世祿俱戰敗，遂趨都城。
帝遣官慰勞，犒萬金，令與世祿俱屯德勝門。
無何，合戰，世祿兵潰，桂獨前鬥。
城上發大砲佐之，誤傷桂軍，桂亦負傷，令入休甕城。
旋與袁崇煥、祖大壽并召見，桂解衣示創，帝深嘉歎。
十二月朔複召見，下崇煥獄，賜桂酒馔，令總理關、甯将卒，營安定門外。
桂骁勇敢戰。
所部降丁間擾民，桂不能問。
副将申甫所統多市人，桂軍淩之。
夜發矢，驚其營，有死者。
禦史金聲以聞，帝亦不問。
及大壽軍東潰，乃拜桂武經略，盡統入衛諸軍，賜尚方劍，趣出師。
桂曰：“敵勁援寡，未可輕戰。
”中使趣之急，不得已，督黑雲龍、麻登雲、孫祖壽諸大将，以十五日移營永定門外二裡許，列栅以待。
大清兵自良鄉回，明日昧爽，以精騎四面蹙之。
諸将不能支，大敗，桂及祖壽戰死，雲龍、登雲被執。
帝聞，震悼，遣禮部侍郎徐光啟緻祭，贈少師，世廕錦衣佥事，襲升三級，賜祭葬，有司建祠。
孫祖壽，字必之，昌平人。
萬曆中舉武鄉試，授固關把總。
天啟二年曆官署都督佥事，為薊鎮總兵官。
孫承宗行邊，議于薊鎮三協十二路分設三大将。
以祖壽領西協，轄石匣、古北、曹家、牆子四路，駐遵化。
而江應诏領東協，駐關門，轄山海關、一片石、燕河、建昌四路。
馬世龍領中協，駐三屯營，轄馬蘭、松棚、喜峰、太平四路。
經略王在晉、總督王象乾佥謂：“永平設鎮，本以衛山海。
今移之三屯，則去山海四百裡，于應援為疏。
遵化去三屯止六十裡，今并列兩鎮，于建牙為贅。
請令世龍仍鎮永平，以東協四路分隸世龍、應诏，而以中、西二協專隸之祖壽，仍鎮三屯。
”章下兵部，署事侍郎張經世議如其言，承宗堅執如初。
乃命祖壽移鎮遵化。
七年，錦州告警，祖壽赴援，不敢戰，被劾罷歸。
及是都城被兵，散家财，招回部曲，從滿桂赴鬥，竟死，贈恤如制。
祖壽初守固關，遘危疾，妻張氏割臂以療，絕飲食者七日。
祖壽生，而張氏旋死，遂終身不近婦人。
為大帥，部将以五百金遺其子于家，卻不受。
他日來省，賜之卮酒曰：“卻金一事，善體吾心，否則法不汝宥也。
”其秉義執節如此。
趙率教，陝西人。
萬曆中，曆官延綏參将，屢著戰功。
已，劾罷。
遼事急，诏廢将蓄家丁者赴軍前立功。
率教受知于經略袁應泰，擢副總兵，典中軍事。
天啟元年，遼陽破，率教潛逃，罪當死，幸免。
明年，王化貞棄廣甯，關外諸城盡空。
率教請于經略王在晉，願收複前屯衛城，率家丁三十八人以往。
蒙古據其地，不敢進，抵中前所而止。
其年，遊擊魯之甲以樞輔孫承宗令，救難民六千口，至前屯，盡驅蒙古于郊外。
率教乃得入，編次難民為兵，繕雉堞，謹斥堠，軍府由是粗立。
既而承宗令裨将陣練以川、湖土兵來助，前屯守始固。
而率教所招流亡至五六萬。
擇其壯者從軍，悉加訓練。
餘給牛種，大興屯田，身自督課，至手足胼胝。
承宗出關閱視，大喜，以己所乘輿贈之。
蒙古虎墩兔素為總督王象乾所撫。
其部下抽扣兒者，善為盜，率教捕斬四人。
招撫佥事萬有孚與率教有隙，遂以故敗款事訴之象乾。
象乾告兵部尚書董漢儒，将斬之，賴承宗贻書漢儒，得不死。
時承宗分關内外為五部。
以馬世龍、王世欽、尤世祿領中、左、右部，而令率教與副将孫谏領前、後部，部各萬五千人。
率教仍駐前屯。
四年九月，承宗暴其功于朝。
擢署都督佥事，加銜總兵。
五年冬，承宗去，高第來代，諸将多所更置。
率教善事第，第亦委信之。
六年二月，蒙古以甯遠被圍，乘間入犯平川、三山堡。
率教禦之，斬首百餘級，奪馬二百匹，追至高台堡乃還。
捷聞，帝大喜，立擢都督同知，實授總兵官，代楊麒鎮山海關。
尋論功，再進右都督，世廕本衛副千戶。
時滿桂守甯遠，亦有盛
