列傳第六十四
關燈
小
中
大
營競，令吏部每缺舉二人，請帝簡用。
并推之例始此。
自三楊以來，得君無如賢者。
然自郎署結知景帝，超擢侍郎，而所著書顧謂景帝為荒淫。
其抑葉盛，擠嶽正，不救羅倫，尤為世所惜雲。
呂原，字逢原，秀水人。
父嗣芳，萬泉教谕。
兄本，景州訓導。
嗣芳老，就養景州，與本相繼卒。
貧不能歸葬，厝于景，原時至墓恸哭。
久之，奉母南歸，家益貧。
知府黃懋奇原文，補諸生，遣入學，舉鄉試第一。
正統七年，進士及第，授編修。
十二年，與侍講裴綸等十人同選入東閣肄業，直經筵。
景泰初，進侍講，與同官倪謙授小内侍書于文華殿東庑。
帝至，命謙講《國風》。
原講《堯典》，皆稱旨。
問何官，并以中允兼侍講對。
帝曰：“品同耳，何相兼為？”進二人侍講學士，兼中允。
尋進左春坊大學士。
天順初，改通政司右參議，兼侍講。
徐有貞、李賢下獄之明日，命入内閣預機務。
石享、曹吉祥用事，貴倨，獨敬原。
原朝會衣青袍，亨笑曰：“行為先生易之。
”原不答。
尋與嶽正列亨、吉祥罪狀，疏留中。
二人怒，摘敕谕中語，謂閣臣謗讪。
帝大怒，坐便殿，召對，厲聲曰：“正大膽敢爾！原素恭謹，阿正何也？”正罷去，原得留。
李賢既複官入閣柄政，原佐之。
未幾，彭時亦入，三人相得甚歡。
賢通達，遇事立斷。
原濟以持重，庶政稱理。
其年冬，進翰林院學士。
六年，遭母喪，水漿不入口三日。
诏葬畢即起視事。
原乞終制。
不允。
乃之景州，啟父兄殡歸葬，舟中寝苫哀毀。
體素豐，至是羸瘠。
抵家甫襄事而卒，年四十五。
贈禮部左侍郎，谥文懿。
原内剛外和，與物無競。
性儉約，身無纨绮。
歸裝惟賜衣數襲，分祿恤宗姻。
子常，字秉之。
以廕補國子生，供事翰林，遷中書舍人。
疏乞應試，所司執故事不許。
憲宗特許之，遂舉順天鄉試。
舍人得赴試自常始。
累遷禮部郎中，好學能文，谙掌故。
琉球請歲一入貢，回回貢使乞道廣東歸國，皆以非制格之。
以薦進南京太仆寺少卿。
故事，太仆馬數，不令他官知。
以是文籍磨滅，登耗無稽。
常曰：“他官不與聞，是也；當職者，可貿貿耶？”議請三年一校勘，著為例。
累遷南京太常卿，輯《典故因革》若幹卷。
正德初，緻仕歸。
嶽正，字季方，漷縣人。
正統十三年會試第一，賜進士及第，授編修，進左贊善。
天順初，改修撰，教小内侍書。
閣臣徐有貞、李賢下獄，帝既用呂原預政，頃之，薛瑄又緻仕，帝謀代者。
王翺以正薦，遂召見文華殿。
正長身美須髯，帝遙見，色喜。
既登陛，連稱善。
問年幾何，家安在，何年進士，正具以對。
複大喜曰：“爾年正強仕，吾北人，又吾所取士，今用爾内閣，其盡力輔朕。
”正頓首受命。
趨出，石亨、張軏遇之左順門，愕然曰：“何自至此？”比入，帝曰：“朕今日自擇一閣臣。
”問為誰，帝曰：“嶽正。
”兩人陽賀。
帝曰：“但官小耳，當與吏部左侍郎兼學士。
”兩人曰：“陛下既得人，俟稱職，加秩未晚。
”帝默然，遂命以原官入閣。
正素豪邁，負氣敢言。
及為帝所拔擢，益感激思自效。
掌欽天監侍郎湯序者，亨黨也，嘗奏災異，請盡去奸臣。
帝問正，正言：“奸臣無指名。
即求之，人人自危。
且序術淺，何足信也。
”乃止。
有僧為妖言，錦衣校邏得之，坐以謀反。
中官牛玉請官邏者，正言：“事縱得實，不過坐妖言律，邏者給賞而已，不宜與官。
”僧黨數十人皆得免。
或為匿名書列曹吉祥罪狀，吉祥怒，請出榜購之。
帝使正撰榜格，正與呂原入見曰：“為政有體，盜賊責兵部，奸宄責法司，豈有天子出榜購募者？且事緩之則自露，急之則愈匿，此人情也。
”帝是其言，不問。
亨從子彪鎮大同，獻捷，下内閣問狀。
使者言捕斬無算，不能悉緻，皆枭置林木間。
正按地圖指诘之，曰：“某地至某地，皆沙漠，汝枭置何所？”其人語塞。
時亨、吉祥恣甚，帝頗厭之。
正從容言：“二人權太重，臣請以計間之。
”帝許焉。
正出見吉祥曰：“忠國公常令杜清來此何為者？”吉祥曰：“辱石公愛，緻誠款耳。
”正曰：“不然，彼使伺公所為耳。
”因勸吉祥辭兵柄。
複詣亨，谕令自戢。
亨、吉祥揣知正意，怒。
吉祥見帝，免冠，泣請死。
帝内愧，慰谕之，召正責漏言。
會承天門災，正極言亨将為不軌，且言：“陳汝言，小人。
今既為尚書，可用盧彬為侍郎。
二人者俱谲悍，若同事必相齮龁，乘其隙可并去之。
”徐有貞再下獄，複雲：“用有貞則天變可弭。
”帝皆不納。
及敕谕廷臣，命正視草。
正草敕曰：“乃者承天門災，朕心震驚，罔知所措。
意敬天事神，有未盡欤？祖宗成憲有不遵欤？善惡不分，用舍乖欤？曲直不辨，刑獄冤欤？征調多方，軍旅勞欤？賞赉無度，府庫虛欤？請谒不息，官爵濫欤？賄賂公行，政事廢欤？朋奸欺罔，附權勢欤？群吏弄法，擅威福欤？征斂徭役太重，而闾閻靡甯欤？讒谄奔競之徒幸進，而忠言正士不用欤？抑有司阘茸酷暴，貪冒無厭，而緻軍民不得其所欤？此皆傷和緻災之由，而朕有所未明也。
今朕省愆思咎，怵惕是存。
爾群臣休戚惟均，其洗心改過，無蹈前非，當行者直言無隐。
”敕下，舉朝傳誦。
而亨、吉祥構蜚語，謂正賣直謗讪。
帝怒，命仍授内侍書。
明日，谪欽州同知。
道漷，以母老留旬日。
陳汝言令巡校言狀，且言正嘗奪公主田。
遂逮系诏獄，杖百，戍肅州。
行至涿，夜宿傳舍。
手拲急，氣奔且死。
涿人楊四醉卒酒，脫正拲，刳其中，且厚賂卒，乃得至戍所。
亨、吉祥既誅，帝謂李賢曰：“嶽正固嘗言之。
”賢曰：“正有老母，得放歸田裡，幸甚。
”乃釋為民。
憲宗立，禦史呂洪等請複正與楊瑄官，诏正以原官直經筵，纂修《英宗實錄》。
初，正得罪，都督佥事季鐸乞得其宅，至是敕還正。
正還朝，自謂當大用，而賢欲用為南京祭酒，正不悅。
忌者僞為正劾賢疏草，賢嗛之。
成化元年四月，廷推兵部侍郎清理貼黃，以正與給事中張甯名并上。
诏以為私，出正為興化知府，而甯亦補外。
正至官，築堤溉田數千頃，節縮浮費，經理預備倉，欲有所興革。
鄉士大夫不利其所為，騰謗言。
正亦厭吏職，五年入觐，遂緻仕。
又五年卒，年五十五。
無子，大學士李東陽、禦史李經，其婿也。
正博學能文章，高自期許，氣屹屹不能下人。
在内閣才二十八日，勇事敢言，便殿論奏，至唾濺帝衣。
有規以信
并推之例始此。
自三楊以來，得君無如賢者。
然自郎署結知景帝，超擢侍郎，而所著書顧謂景帝為荒淫。
其抑葉盛，擠嶽正，不救羅倫，尤為世所惜雲。
呂原，字逢原，秀水人。
父嗣芳，萬泉教谕。
兄本，景州訓導。
嗣芳老，就養景州，與本相繼卒。
貧不能歸葬，厝于景，原時至墓恸哭。
久之，奉母南歸，家益貧。
知府黃懋奇原文，補諸生，遣入學，舉鄉試第一。
正統七年，進士及第，授編修。
十二年，與侍講裴綸等十人同選入東閣肄業，直經筵。
景泰初，進侍講，與同官倪謙授小内侍書于文華殿東庑。
帝至，命謙講《國風》。
原講《堯典》，皆稱旨。
問何官，并以中允兼侍講對。
帝曰：“品同耳，何相兼為？”進二人侍講學士，兼中允。
尋進左春坊大學士。
天順初，改通政司右參議，兼侍講。
徐有貞、李賢下獄之明日，命入内閣預機務。
石享、曹吉祥用事，貴倨，獨敬原。
原朝會衣青袍，亨笑曰：“行為先生易之。
”原不答。
尋與嶽正列亨、吉祥罪狀，疏留中。
二人怒，摘敕谕中語，謂閣臣謗讪。
帝大怒，坐便殿，召對，厲聲曰：“正大膽敢爾！原素恭謹，阿正何也？”正罷去，原得留。
李賢既複官入閣柄政，原佐之。
未幾，彭時亦入，三人相得甚歡。
賢通達，遇事立斷。
原濟以持重，庶政稱理。
其年冬，進翰林院學士。
六年，遭母喪，水漿不入口三日。
诏葬畢即起視事。
原乞終制。
不允。
乃之景州，啟父兄殡歸葬，舟中寝苫哀毀。
體素豐，至是羸瘠。
抵家甫襄事而卒，年四十五。
贈禮部左侍郎，谥文懿。
原内剛外和，與物無競。
性儉約，身無纨绮。
歸裝惟賜衣數襲，分祿恤宗姻。
子常，字秉之。
以廕補國子生，供事翰林，遷中書舍人。
疏乞應試，所司執故事不許。
憲宗特許之，遂舉順天鄉試。
舍人得赴試自常始。
累遷禮部郎中，好學能文，谙掌故。
琉球請歲一入貢，回回貢使乞道廣東歸國，皆以非制格之。
以薦進南京太仆寺少卿。
故事，太仆馬數，不令他官知。
以是文籍磨滅，登耗無稽。
常曰：“他官不與聞，是也；當職者，可貿貿耶？”議請三年一校勘，著為例。
累遷南京太常卿，輯《典故因革》若幹卷。
正德初，緻仕歸。
嶽正，字季方，漷縣人。
正統十三年會試第一，賜進士及第，授編修，進左贊善。
天順初，改修撰，教小内侍書。
閣臣徐有貞、李賢下獄，帝既用呂原預政，頃之，薛瑄又緻仕，帝謀代者。
王翺以正薦，遂召見文華殿。
正長身美須髯，帝遙見，色喜。
既登陛，連稱善。
問年幾何，家安在，何年進士，正具以對。
複大喜曰：“爾年正強仕，吾北人，又吾所取士，今用爾内閣，其盡力輔朕。
”正頓首受命。
趨出，石亨、張軏遇之左順門，愕然曰：“何自至此？”比入，帝曰：“朕今日自擇一閣臣。
”問為誰，帝曰：“嶽正。
”兩人陽賀。
帝曰：“但官小耳，當與吏部左侍郎兼學士。
”兩人曰：“陛下既得人，俟稱職，加秩未晚。
”帝默然，遂命以原官入閣。
正素豪邁，負氣敢言。
及為帝所拔擢，益感激思自效。
掌欽天監侍郎湯序者，亨黨也，嘗奏災異，請盡去奸臣。
帝問正，正言：“奸臣無指名。
即求之，人人自危。
且序術淺，何足信也。
”乃止。
有僧為妖言，錦衣校邏得之，坐以謀反。
中官牛玉請官邏者，正言：“事縱得實，不過坐妖言律，邏者給賞而已，不宜與官。
”僧黨數十人皆得免。
或為匿名書列曹吉祥罪狀，吉祥怒，請出榜購之。
帝使正撰榜格，正與呂原入見曰：“為政有體，盜賊責兵部，奸宄責法司，豈有天子出榜購募者？且事緩之則自露，急之則愈匿，此人情也。
”帝是其言，不問。
亨從子彪鎮大同，獻捷，下内閣問狀。
使者言捕斬無算，不能悉緻，皆枭置林木間。
正按地圖指诘之，曰：“某地至某地，皆沙漠，汝枭置何所？”其人語塞。
時亨、吉祥恣甚，帝頗厭之。
正從容言：“二人權太重，臣請以計間之。
”帝許焉。
正出見吉祥曰：“忠國公常令杜清來此何為者？”吉祥曰：“辱石公愛，緻誠款耳。
”正曰：“不然，彼使伺公所為耳。
”因勸吉祥辭兵柄。
複詣亨，谕令自戢。
亨、吉祥揣知正意，怒。
吉祥見帝，免冠，泣請死。
帝内愧，慰谕之，召正責漏言。
會承天門災，正極言亨将為不軌，且言：“陳汝言，小人。
今既為尚書，可用盧彬為侍郎。
二人者俱谲悍，若同事必相齮龁，乘其隙可并去之。
”徐有貞再下獄，複雲：“用有貞則天變可弭。
”帝皆不納。
及敕谕廷臣，命正視草。
正草敕曰：“乃者承天門災，朕心震驚，罔知所措。
意敬天事神，有未盡欤？祖宗成憲有不遵欤？善惡不分，用舍乖欤？曲直不辨，刑獄冤欤？征調多方，軍旅勞欤？賞赉無度，府庫虛欤？請谒不息，官爵濫欤？賄賂公行，政事廢欤？朋奸欺罔，附權勢欤？群吏弄法，擅威福欤？征斂徭役太重，而闾閻靡甯欤？讒谄奔競之徒幸進，而忠言正士不用欤？抑有司阘茸酷暴，貪冒無厭，而緻軍民不得其所欤？此皆傷和緻災之由，而朕有所未明也。
今朕省愆思咎，怵惕是存。
爾群臣休戚惟均，其洗心改過，無蹈前非，當行者直言無隐。
”敕下，舉朝傳誦。
而亨、吉祥構蜚語，謂正賣直謗讪。
帝怒，命仍授内侍書。
明日，谪欽州同知。
道漷，以母老留旬日。
陳汝言令巡校言狀，且言正嘗奪公主田。
遂逮系诏獄，杖百，戍肅州。
行至涿，夜宿傳舍。
手拲急，氣奔且死。
涿人楊四醉卒酒，脫正拲，刳其中，且厚賂卒，乃得至戍所。
亨、吉祥既誅，帝謂李賢曰：“嶽正固嘗言之。
”賢曰：“正有老母，得放歸田裡，幸甚。
”乃釋為民。
憲宗立，禦史呂洪等請複正與楊瑄官，诏正以原官直經筵，纂修《英宗實錄》。
初，正得罪，都督佥事季鐸乞得其宅，至是敕還正。
正還朝，自謂當大用，而賢欲用為南京祭酒，正不悅。
忌者僞為正劾賢疏草，賢嗛之。
成化元年四月，廷推兵部侍郎清理貼黃，以正與給事中張甯名并上。
诏以為私，出正為興化知府，而甯亦補外。
正至官，築堤溉田數千頃，節縮浮費，經理預備倉，欲有所興革。
鄉士大夫不利其所為，騰謗言。
正亦厭吏職，五年入觐，遂緻仕。
又五年卒，年五十五。
無子，大學士李東陽、禦史李經，其婿也。
正博學能文章，高自期許，氣屹屹不能下人。
在内閣才二十八日，勇事敢言，便殿論奏，至唾濺帝衣。
有規以信
