列傳第六十三
關燈
小
中
大
城,士馬死亡無算。
俊及中官劉清、巡撫李進皆征還。
禦史郭東山言,俊扶病馳援,勸懲不宜偏廢,乃許贖罪。
正德五年,起署都督同知,典神威營操練。
明年六月,賊楊虎等自山西十八盤還,破武安,掠威、曲周、武城、清河、故城、景州,轉入文安,與劉六等合。
都指揮桑玉屢敗,佥事許承芳請濟師。
乃命俊充副總兵,與參将王琮統京軍千人讨之。
往來近畿數月,不能創賊。
已,朝議調邊軍協守,賊遂連敗。
明年三月,劉六、劉七、齊彥名、龐文宣等敗奔登、萊海套。
陸完檄俊軍萊州,合諸将李钅宏等邀之。
賊遂北走,轉掠寶坻、香河、玉田,俊急偕許泰、郤永遏之。
帝喜,勞以白金。
賊由武清西去。
未幾,得疾召還。
後賊平,實授都督同知。
久之,卒。
俊為邊将,持廉,有謀勇。
其殁也,家無赢資。
李鋐,大同右衛人。
世指揮同知,累功進都指揮佥事,充參将,協守大同。
山東盜起,诏改遊擊将軍,尋充副總兵,與俊等邀賊,複與劉晖部将傅铠、張椿等數立功。
賊平,進都指揮同知,充總兵官,鎮鳳陽諸府。
尋以江西盜猖獗,擢署都督佥事,與都禦史俞谏同提督軍務。
賊王浩八據裴源山,憑高發矢石,官軍幾不支。
鋐下馬持刀,督将士殊死鬥,賊乃走。
追數十裡,擒之。
複以次讨平劉昌三、胡浩三等。
移駐餘幹,将擊遺賊之未下者,疽發背,卒于軍。
诏贈右都督,廕子都指揮佥事。
楊銳,字進之,蕭縣人。
嗣世職,為南京羽林前衛指揮使。
正德初,以才擢掌龍江右衛事,督造漕舟于淮安。
甯王宸濠有異謀,王瓊以安慶居要害,宜置戍,乃進銳署都指揮佥事,守備其地。
銳與知府張文錦治戰艦,日督士肄水戰。
十四年六月丙子,宸濠反。
東下,焚彭澤、湖口、望江。
己醜,奄至安慶城下,舟五十餘艘。
銳、文錦與指揮崔文、同知林有祿、通判何景暘、懷甯知縣王诰等禦之江浒。
已,收兵入城,被圍。
銳、文軍城西,文錦、有祿軍城北,景抃、诰軍東南。
城西尤要沖,銳晝夜拒戰,殺傷賊二百餘,斬其間諜,乃稍卻。
七月丁酉,賊悉兵至,号十萬,舳舻相銜六十餘裡。
宸濠乘黃艦,泊黃石矶,身自督戰。
江西佥事潘鵬在賊軍,安慶人也,宸濠令谕降。
呼銳及文錦語,衆心頗搖。
吏黃洲者,以大義責數之,鵬慚而退。
既複持僞檄至,其家僮見,遙呼之,銳腰斬以徇。
将射鵬,鵬遁去,衆心乃定。
賊怒,圍城數周,攻益急。
銳等殊死戰。
賊雲樓數十瞰城中,城中亦造飛樓射賊,夜缒人焚賊樓。
賊置天梯,廣二丈,高于城,版蔽之,前後有門,伏兵其中,輪轉以薄城。
城上束葦沃膏,燃其端,梯稍近即投之,須臾盡焚,賊多死。
時軍衛卒不滿百,乘城皆民兵。
老弱婦女饋饷,人運石一二,數日積如山。
賊攻城,城上或投石,或沸湯沃之,賊辄傷。
銳等射書賊營,谕令解散,有亡去者。
乃募死士夜劫賊營,賊大驚擾,比曉稍定。
宸濠慚憤,謂其下曰:“安慶且不克,安望南都。
”會聞伍文定等破南昌,遂解圍去。
文出城襲擊,又破之,旬有八日而圍解。
事聞,武宗大喜,擢銳參将,分守安徽池、太、甯國及九江、铙、黃。
銳薦鄭嶽、胡世甯,帝即召用。
世宗立,論功,擢都督佥事,廕子世千戶。
再遷佥書左府,改南京右府。
充總兵官,鎮遼東。
改督漕運,鎮淮安。
嘉靖十年為巡按禦史李循義劾罷,逾年卒。
崔文,世為安慶衛指揮使,守城勞亞于銳。
世宗錄其功,超三階為都指揮使,廕子世百戶。
江、淮多盜,廷議設總兵官,督上下江防,擢文都督佥事任之。
改莅南京前府,專督操江、久之,卒。
贊曰:衛青等當承平時,不逞竊發,列城擾攘,賴其戡定。
雖所敵非堅,然勇敢力戰,功多可紀。
或遂身膏原野,若何洪、劉雄、馮祯輩,壯節有足惜者。
钺以心計定亂,銳以城守摧逆,幹城之寄,克稱廟谟。
神英、曹雄亦有勞績,而以附閹損名,且獲罪。
為将者其以跅弛為戒哉。
俊及中官劉清、巡撫李進皆征還。
禦史郭東山言,俊扶病馳援,勸懲不宜偏廢,乃許贖罪。
正德五年,起署都督同知,典神威營操練。
明年六月,賊楊虎等自山西十八盤還,破武安,掠威、曲周、武城、清河、故城、景州,轉入文安,與劉六等合。
都指揮桑玉屢敗,佥事許承芳請濟師。
乃命俊充副總兵,與參将王琮統京軍千人讨之。
往來近畿數月,不能創賊。
已,朝議調邊軍協守,賊遂連敗。
明年三月,劉六、劉七、齊彥名、龐文宣等敗奔登、萊海套。
陸完檄俊軍萊州,合諸将李钅宏等邀之。
賊遂北走,轉掠寶坻、香河、玉田,俊急偕許泰、郤永遏之。
帝喜,勞以白金。
賊由武清西去。
未幾,得疾召還。
後賊平,實授都督同知。
久之,卒。
俊為邊将,持廉,有謀勇。
其殁也,家無赢資。
李鋐,大同右衛人。
世指揮同知,累功進都指揮佥事,充參将,協守大同。
山東盜起,诏改遊擊将軍,尋充副總兵,與俊等邀賊,複與劉晖部将傅铠、張椿等數立功。
賊平,進都指揮同知,充總兵官,鎮鳳陽諸府。
尋以江西盜猖獗,擢署都督佥事,與都禦史俞谏同提督軍務。
賊王浩八據裴源山,憑高發矢石,官軍幾不支。
鋐下馬持刀,督将士殊死鬥,賊乃走。
追數十裡,擒之。
複以次讨平劉昌三、胡浩三等。
移駐餘幹,将擊遺賊之未下者,疽發背,卒于軍。
诏贈右都督,廕子都指揮佥事。
楊銳,字進之,蕭縣人。
嗣世職,為南京羽林前衛指揮使。
正德初,以才擢掌龍江右衛事,督造漕舟于淮安。
甯王宸濠有異謀,王瓊以安慶居要害,宜置戍,乃進銳署都指揮佥事,守備其地。
銳與知府張文錦治戰艦,日督士肄水戰。
十四年六月丙子,宸濠反。
東下,焚彭澤、湖口、望江。
己醜,奄至安慶城下,舟五十餘艘。
銳、文錦與指揮崔文、同知林有祿、通判何景暘、懷甯知縣王诰等禦之江浒。
已,收兵入城,被圍。
銳、文軍城西,文錦、有祿軍城北,景抃、诰軍東南。
城西尤要沖,銳晝夜拒戰,殺傷賊二百餘,斬其間諜,乃稍卻。
七月丁酉,賊悉兵至,号十萬,舳舻相銜六十餘裡。
宸濠乘黃艦,泊黃石矶,身自督戰。
江西佥事潘鵬在賊軍,安慶人也,宸濠令谕降。
呼銳及文錦語,衆心頗搖。
吏黃洲者,以大義責數之,鵬慚而退。
既複持僞檄至,其家僮見,遙呼之,銳腰斬以徇。
将射鵬,鵬遁去,衆心乃定。
賊怒,圍城數周,攻益急。
銳等殊死戰。
賊雲樓數十瞰城中,城中亦造飛樓射賊,夜缒人焚賊樓。
賊置天梯,廣二丈,高于城,版蔽之,前後有門,伏兵其中,輪轉以薄城。
城上束葦沃膏,燃其端,梯稍近即投之,須臾盡焚,賊多死。
時軍衛卒不滿百,乘城皆民兵。
老弱婦女饋饷,人運石一二,數日積如山。
賊攻城,城上或投石,或沸湯沃之,賊辄傷。
銳等射書賊營,谕令解散,有亡去者。
乃募死士夜劫賊營,賊大驚擾,比曉稍定。
宸濠慚憤,謂其下曰:“安慶且不克,安望南都。
”會聞伍文定等破南昌,遂解圍去。
文出城襲擊,又破之,旬有八日而圍解。
事聞,武宗大喜,擢銳參将,分守安徽池、太、甯國及九江、铙、黃。
銳薦鄭嶽、胡世甯,帝即召用。
世宗立,論功,擢都督佥事,廕子世千戶。
再遷佥書左府,改南京右府。
充總兵官,鎮遼東。
改督漕運,鎮淮安。
嘉靖十年為巡按禦史李循義劾罷,逾年卒。
崔文,世為安慶衛指揮使,守城勞亞于銳。
世宗錄其功,超三階為都指揮使,廕子世百戶。
江、淮多盜,廷議設總兵官,督上下江防,擢文都督佥事任之。
改莅南京前府,專督操江、久之,卒。
贊曰:衛青等當承平時,不逞竊發,列城擾攘,賴其戡定。
雖所敵非堅,然勇敢力戰,功多可紀。
或遂身膏原野,若何洪、劉雄、馮祯輩,壯節有足惜者。
钺以心計定亂,銳以城守摧逆,幹城之寄,克稱廟谟。
神英、曹雄亦有勞績,而以附閹損名,且獲罪。
為将者其以跅弛為戒哉。