列傳第三十七
關燈
小
中
大
○蹇義夏原吉俞士吉李文郁鄒師顔
蹇義，字宜之，巴人，初名瑢。
洪武十八年進士。
授中書舍人，奏事稱旨。
帝問：“汝蹇叔後乎？”瑢頓首不敢對。
帝嘉其誠笃，為更名義，手書賜之。
滿三載當遷，特命滿九載，曰：“朕且用義。
”由是朝夕侍左右，小心敬慎，未嘗忤色。
惠帝既即位，推太祖意，超擢吏部右侍郎。
是時齊泰、黃子澄當國，外興大師，内改制度，義無所建明。
國子博士王紳遺書責之，義不能答。
燕師入，迎附，遷左侍郎。
數月，進尚書。
時方務反建文之政，所更易者悉罷之。
義從容言曰：“損益貴适時宜。
前改者固不當，今必欲盡複者，亦未悉當也。
”因舉數事陳說本末。
帝稱善，從其言。
永樂二年兼太子詹事。
帝有所傳谕太子，辄遣義，能委曲導意。
帝與太子俱愛重之。
七年，帝巡北京，命輔皇太子監國。
義熟典故，達治體，軍國事皆倚辦。
時舊臣見親用者，戶部尚書夏原吉與義齊名，中外稱曰“蹇、夏”。
滿三考，帝親宴二人便殿，褒揚甚至。
數奉命兼理他部事，職務填委，處之裕如。
十七年以父喪歸，帝及太子皆遣官賜祭。
诏起複。
十九年，三殿災，敕廷臣二十六人巡行天下。
義及給事中馬俊分巡應天諸府，問軍民疾苦，黜文武長吏擾民者數人，條興革數十事奏行之。
還治部事。
明年，帝北征還，以太子曲宥呂震婿主事張鶴朝參失儀，罪義不匡正，逮義系錦衣衛獄。
又明年春得釋。
仁宗即位，義、原吉皆以元老為中外所信。
帝又念義監國時舊勞，尤厚倚之。
首進義少保，賜冠服、象笏、玉帶，兼食二祿。
曆進少師，賜銀章一，文曰“繩愆糾缪”。
已，複賜玺書曰：“曩朕監國，卿以先朝舊臣，日侍左右。
兩京肇建，政務方殷，卿勞心焦思，不恤身家，二十餘年，夷險一節。
朕承大統，贊襄治理，不懈益恭。
朕笃念不忘，茲以已意，創制‘蹇忠貞印’賜卿。
俾藏于家，傳之後世，知朕君臣共濟艱難，相與有成也。
”時惟楊士奇亦得賜“貞一”印及敕。
尋命與英國公輔及原吉同監修《太宗實錄》。
義視原吉尤重厚，然過于周慎。
士奇嘗于帝前謂義曰：“何過慮？”義曰：“恐鹵莽為後憂耳。
”帝兩是之。
楊榮嘗毀義。
帝不直榮。
義頓首言：“榮無他。
即左右有讒榮者，願陛下慎察。
”帝笑曰：“吾固弗信也。
”宣宗即位，委寄益重。
時方修獻陵，帝欲遵遺诏從儉約，以問義、原吉。
二人力贊曰：“聖見高遠，出于至孝，萬世之利也。
”帝親為規畫，三月而陵成，宏
洪武十八年進士。
授中書舍人，奏事稱旨。
帝問：“汝蹇叔後乎？”瑢頓首不敢對。
帝嘉其誠笃，為更名義，手書賜之。
滿三載當遷，特命滿九載，曰：“朕且用義。
”由是朝夕侍左右，小心敬慎，未嘗忤色。
惠帝既即位，推太祖意，超擢吏部右侍郎。
是時齊泰、黃子澄當國，外興大師，内改制度，義無所建明。
國子博士王紳遺書責之，義不能答。
燕師入，迎附，遷左侍郎。
數月，進尚書。
時方務反建文之政，所更易者悉罷之。
義從容言曰：“損益貴适時宜。
前改者固不當，今必欲盡複者，亦未悉當也。
”因舉數事陳說本末。
帝稱善，從其言。
永樂二年兼太子詹事。
帝有所傳谕太子，辄遣義，能委曲導意。
帝與太子俱愛重之。
七年，帝巡北京，命輔皇太子監國。
義熟典故，達治體，軍國事皆倚辦。
時舊臣見親用者，戶部尚書夏原吉與義齊名，中外稱曰“蹇、夏”。
滿三考，帝親宴二人便殿，褒揚甚至。
數奉命兼理他部事，職務填委，處之裕如。
十七年以父喪歸，帝及太子皆遣官賜祭。
诏起複。
十九年，三殿災，敕廷臣二十六人巡行天下。
義及給事中馬俊分巡應天諸府，問軍民疾苦，黜文武長吏擾民者數人，條興革數十事奏行之。
還治部事。
明年，帝北征還，以太子曲宥呂震婿主事張鶴朝參失儀，罪義不匡正，逮義系錦衣衛獄。
又明年春得釋。
仁宗即位，義、原吉皆以元老為中外所信。
帝又念義監國時舊勞，尤厚倚之。
首進義少保，賜冠服、象笏、玉帶，兼食二祿。
曆進少師，賜銀章一，文曰“繩愆糾缪”。
已，複賜玺書曰：“曩朕監國，卿以先朝舊臣，日侍左右。
兩京肇建，政務方殷，卿勞心焦思，不恤身家，二十餘年，夷險一節。
朕承大統，贊襄治理，不懈益恭。
朕笃念不忘，茲以已意，創制‘蹇忠貞印’賜卿。
俾藏于家，傳之後世，知朕君臣共濟艱難，相與有成也。
”時惟楊士奇亦得賜“貞一”印及敕。
尋命與英國公輔及原吉同監修《太宗實錄》。
義視原吉尤重厚，然過于周慎。
士奇嘗于帝前謂義曰：“何過慮？”義曰：“恐鹵莽為後憂耳。
”帝兩是之。
楊榮嘗毀義。
帝不直榮。
義頓首言：“榮無他。
即左右有讒榮者，願陛下慎察。
”帝笑曰：“吾固弗信也。
”宣宗即位，委寄益重。
時方修獻陵，帝欲遵遺诏從儉約，以問義、原吉。
二人力贊曰：“聖見高遠，出于至孝，萬世之利也。
”帝親為規畫，三月而陵成，宏
