卷二十

漪表為靈州别駕 今案信安郡王名禕漪禕雖同音而義訓不同不可通用也 蕭俛傳 蕭俛傳雲穆宗初兩河底定 今案底字疑當為厎 蕭遘桓彥範等傳 蕭遘傳雲迫畏不暝 桓彥範傳雲高枕而暝 李涵傳雲席地以暝 今案古字瞑眠通其字當從目 康承訓傳 康承訓傳雲留婦弱持陬 今案說文雲陬阪隅也今此雲婦弱持陬義不可曉疑當為掫字說文雲掫夜戒守有所擊也 蕭至忠贊 蕭至忠贊雲帝且悞往失而精來鑒已 今案悞字合是悟字 隐太子巢刺王突厥等傳 隐太子傳雲高祖授禅 巢刺王元吉傳雲帝授禅 突厥傳雲皆授靖節度以讨之 今案授皆當作受 袁朗傳 袁朗傳雲至見危受命則無人焉 今案受當作授 張建封傳 張建封傳雲與徐軍埆 今案埆當作确其字從石 屈突通唐儉崔甯傳 屈突通傳雲帝遣其家僮往召通趨斬之 唐儉傳雲命趨還舟 崔甯傳雲趨與禁兵雜往 今案三傳趨字皆當作趣【音促】字史臣之悞也 崔光遠傳 崔光遠傳雲後召見悞非是 今案悞字當作悟 辛替否高郢等傳 辛替否傳雲寺塔不足穰饑馑 高郢傳雲不勞人以攘禍又雲若以攘禍 今案穰攘皆當作禳 薛嵩傳 薛嵩傳雲好蹴踘 今案踘當作鞠毱 孫逖傳 孫逖傳雲父喪缺複拜舍人 今案缺合作阕 韋待價等傳 韋待價傳雲朝野共蚩薄之 李商隐傳雲黨人蚩谪 李齊運傳士人蚩之 今案說文雲蚩蟲也又毛詩注雲敦厚貌無蚩薄之訓疑當作嗤 狄仁傑傳 狄仁傑傳雲如得上方斬馬劒 今案前漢朱雲周勃傳百官表上方字皆作尚方然則為上字者悞矣 奸臣傳贊上官儀贊 奸臣傳贊三宰嘯兇牝奪辰上官儀贊牝咮鳴辰 今案此蓋取書牧誓之語其字皆當作晨 李峤傳 李峤傳雲今百姓■〈受，去冖〉窭 今案集韻■〈受，去冖〉字注雲被表切說文物落上下相付也通作■〈艹受，去冖〉■〈艹受，去冖〉又同部殍注雲餓死曰殍或作■〈艹殍〉■〈艹受，去冖〉莩然則■〈受，去冖〉窭之字當作殍■〈艹殍〉■〈艹受，去冖〉莩則可若作■〈受，去冖〉則本訓不同於義未允也 何皇後傳 昭宗何皇後傳雲帝奔播既屢威柄盡喪左右皆扞逆庸奴 今案扞字疑當作悍 窦建德傳 窦建德傳雲使人如灌津祠充墓 今案史記及前漢窦後傳地理志皆作觀顔師古曰觀津清河之縣也舊書亦作觀蓋唐