第三章 丈夫和父親
關燈
小
中
大
做壞事啊。
隻要我們對上帝虔誠,多做善事,上帝會幫助我們的。
” “艾莉查,我和你是兩種人,我不信仰上帝,因為我心中充滿了痛苦,上帝為什麼要把事情搞成這樣呢?” “喬治,我們一定要相信上帝。
太太常說,當我們無路可走時,上帝也正在想辦法解救我們。
” “這些話讓那些乘車、坐沙發的人說當然很容易,但如果他們處于我的地位,我想他們也不會想得那麼簡單了。
我也向往做些善事,但我胸中的怒火現在難以平息。
如果你是我,你也會受不了的,你不了解事情的真相,如果我告訴你我所受的罪,你會受不了的。
” “還有其它事情嗎?” “噢,最近主人一直說自己很傻,因為他讓我在那麼遠的地方娶妻生子。
他還說希爾比先生和他的家族非常傲慢,在他面前趾高氣揚,他恨死他們了,而我現在 也變得傲慢了。
他還說要禁止我再來找你,讓我在他的莊園娶妻生子。
以前他還隻是說說,但昨天他卻明白地告訴我,我必須娶密娜,跟她一起生活,否則就要賣我 到河那邊去。
” “我們不是結婚了嗎?我們不是也像白人一樣由牧師證婚了嗎?”艾莉查天真地問道。
“難道你不知道奴隸是不允許結婚的嗎?這個國家的法律不允許奴隸結婚,如果他們決心分開我們,我是沒辦法留下你的。
所以我才會說如果我沒有出生,沒有遇到你就好了,如果可憐的哈裡沒有出世,那該多好啊,那樣的話這一切不幸就不會降臨到他頭上了。
” “我的主人可是心腸很好的。
” “但誰能料到以後會發生什麼事呢?主人會死的,那時我們的哈裡可能會被賣給别人,誰知道買他的是什麼人呢!他是那樣聰明漂亮,但這有什麼值得自豪的呢?艾莉查,孩子越是機靈得讨人喜歡,那你的痛苦就會越深,你會因為他太值錢而失去他的。
” 丈夫的話沉重地打在她的心頭,那個奴隸販子的身影好像又來到了她的面前。
她面色蒼白,呼吸變得急促起來,好像受到了一記猛擊似的,神色非常緊張,并不 時朝門廊外看去。
孩子正騎着希爾比先生的手杖
隻要我們對上帝虔誠,多做善事,上帝會幫助我們的。
” “艾莉查,我和你是兩種人,我不信仰上帝,因為我心中充滿了痛苦,上帝為什麼要把事情搞成這樣呢?” “喬治,我們一定要相信上帝。
太太常說,當我們無路可走時,上帝也正在想辦法解救我們。
” “這些話讓那些乘車、坐沙發的人說當然很容易,但如果他們處于我的地位,我想他們也不會想得那麼簡單了。
我也向往做些善事,但我胸中的怒火現在難以平息。
如果你是我,你也會受不了的,你不了解事情的真相,如果我告訴你我所受的罪,你會受不了的。
” “還有其它事情嗎?” “噢,最近主人一直說自己很傻,因為他讓我在那麼遠的地方娶妻生子。
他還說希爾比先生和他的家族非常傲慢,在他面前趾高氣揚,他恨死他們了,而我現在 也變得傲慢了。
他還說要禁止我再來找你,讓我在他的莊園娶妻生子。
以前他還隻是說說,但昨天他卻明白地告訴我,我必須娶密娜,跟她一起生活,否則就要賣我 到河那邊去。
” “我們不是結婚了嗎?我們不是也像白人一樣由牧師證婚了嗎?”艾莉查天真地問道。
“難道你不知道奴隸是不允許結婚的嗎?這個國家的法律不允許奴隸結婚,如果他們決心分開我們,我是沒辦法留下你的。
所以我才會說如果我沒有出生,沒有遇到你就好了,如果可憐的哈裡沒有出世,那該多好啊,那樣的話這一切不幸就不會降臨到他頭上了。
” “我的主人可是心腸很好的。
” “但誰能料到以後會發生什麼事呢?主人會死的,那時我們的哈裡可能會被賣給别人,誰知道買他的是什麼人呢!他是那樣聰明漂亮,但這有什麼值得自豪的呢?艾莉查,孩子越是機靈得讨人喜歡,那你的痛苦就會越深,你會因為他太值錢而失去他的。
” 丈夫的話沉重地打在她的心頭,那個奴隸販子的身影好像又來到了她的面前。
她面色蒼白,呼吸變得急促起來,好像受到了一記猛擊似的,神色非常緊張,并不 時朝門廊外看去。
孩子正騎着希爾比先生的手杖