童年 第27章
關燈
小
中
大
在床上以後,就勢紮在被子裡,大哭起來。
她哭得渾身顫抖: “你,你也哭一哭吧……” 我沒哭。
灰暗陰冷的頂樓裡,她哭了很久,我假裝睡着了,她才走。
日子無聊得很,訂婚以後,母親出了一趟門,家裡冷冷清清,毫無生氣。
一個早晨,姥姥姥爺在擦窗戶。
姥爺問: “怎麼樣,老婆子?” “什麼怎麼樣?” “你高興了吧?” “住嘴!” 這些簡單的詞句後面隐藏着一件不用說而人人自明的讓人憂郁的事情。
姥姥打開窗戶,小鳥的歡叫聲一下子湧了進來,大地上冰雪消融,一種醉人的氣撲面而來。
我從床上爬了下來。
“穿上鞋!? 姥姥說。
“我到花園裡去!? “那兒的雪還沒幹,再過幾天!” 我沒聽她的。
花園裡,小草露了頂,蘋果樹發了芽兒,彼德蘿芙娜房頂上的青苔愉快地閃着綠光。
各種各樣的鳥兒在令人心醉的空氣中歡叫不止。
彼德大伯抹脖子的那個坑裡,胡亂堆着些亂草,一點春意也沒有。
我很生氣地想消滅這一切雜亂的、肮髒的東西,想把這兒整理得一塵不染,然後把所有的大人趕開,我一個人住在這兒。
我立刻就動起手來,這使我在一段很長的時期内躲開了家裡所發生的事。
“你怎麼老噘着嘴?” 姥姥和母親都這樣問過我。
我有點不好意思,我并不是生她們的氣,而隻是有點厭惡家裡發生的事。
那個綠老婆子還是常來常往,吃午飯、吃晚飯、喝晚茶,一副一切盡收眼底的神态,很有點咄咄逼人的意思。
說起上帝,她的眼就翻向天花闆;說起家常話,她的眼睛就垂到腮幫子上。
她的眉毛很像剪紙,她的光闆牙無聲無息地嚼着塞到嘴裡的一切,還可笑地翹着小手指。
她渾身都像她兒子似的潔淨,碰着任何一塊皮膚都讓人惡心。
開始那幾天,她有一次想把她那死人般的手送到我的面前,讓我吻她的手。
我扭開頭,跑了。
她對她兒子說: “你得好好教育教育這個孩子!”
她哭得渾身顫抖: “你,你也哭一哭吧……” 我沒哭。
灰暗陰冷的頂樓裡,她哭了很久,我假裝睡着了,她才走。
日子無聊得很,訂婚以後,母親出了一趟門,家裡冷冷清清,毫無生氣。
一個早晨,姥姥姥爺在擦窗戶。
姥爺問: “怎麼樣,老婆子?” “什麼怎麼樣?” “你高興了吧?” “住嘴!” 這些簡單的詞句後面隐藏着一件不用說而人人自明的讓人憂郁的事情。
姥姥打開窗戶,小鳥的歡叫聲一下子湧了進來,大地上冰雪消融,一種醉人的氣撲面而來。
我從床上爬了下來。
“穿上鞋!? 姥姥說。
“我到花園裡去!? “那兒的雪還沒幹,再過幾天!” 我沒聽她的。
花園裡,小草露了頂,蘋果樹發了芽兒,彼德蘿芙娜房頂上的青苔愉快地閃着綠光。
各種各樣的鳥兒在令人心醉的空氣中歡叫不止。
彼德大伯抹脖子的那個坑裡,胡亂堆着些亂草,一點春意也沒有。
我很生氣地想消滅這一切雜亂的、肮髒的東西,想把這兒整理得一塵不染,然後把所有的大人趕開,我一個人住在這兒。
我立刻就動起手來,這使我在一段很長的時期内躲開了家裡所發生的事。
“你怎麼老噘着嘴?” 姥姥和母親都這樣問過我。
我有點不好意思,我并不是生她們的氣,而隻是有點厭惡家裡發生的事。
那個綠老婆子還是常來常往,吃午飯、吃晚飯、喝晚茶,一副一切盡收眼底的神态,很有點咄咄逼人的意思。
說起上帝,她的眼就翻向天花闆;說起家常話,她的眼睛就垂到腮幫子上。
她的眉毛很像剪紙,她的光闆牙無聲無息地嚼着塞到嘴裡的一切,還可笑地翹着小手指。
她渾身都像她兒子似的潔淨,碰着任何一塊皮膚都讓人惡心。
開始那幾天,她有一次想把她那死人般的手送到我的面前,讓我吻她的手。
我扭開頭,跑了。
她對她兒子說: “你得好好教育教育這個孩子!”