童年 第3章
關燈
小
中
大
唉！”
戰争一開始，我就跳到了炕上，我又好奇又害怕，看着眼前發生的一切。
姥姥用銅盆裡的水給雅可夫舅舅洗臉上的血迹，他哭着，氣得直跺腳。
姥姥痛心地說： “野種們，該清醒清桓了！” 姥爺把撕破的襯衫拉到肩膀上，對着姥姥大喊： “老太婆，看看你生的這群畜生！” 姥姥躲到了角落裡，号啕大哭： “聖母啊，請你讓我的孩子們懂點人性吧！” 姥爺站在她跟前發呆，看看一屋子的狼藉，他低聲說： “老婆子，你可注點意，小心他們欺負瓦爾瓦拉！？” 啊，上帝保佑，快把襯衫脫下來，我給你縫縫！ “她的個頭比姥爺高，擁抱姥爺時，姥爺的頭貼到了她的肩上。
“哎，分家吧，老婆子！” “分吧，老爺子！” 他們倆和聲細語地談了很久，可到最後，姥爺又像公雞打鳴似地尖聲尖氣地吼了起來。
他指着姥姥叫道： “行啦，你比我疼他們！” “可是你養的都是些什麼兒子，米希加①是個沒心沒肺的驢，雅希加則是個共濟會②員！” —————- ——–①米希加和雅希加：分别是米哈伊爾和雅可夫的蔑視稱呼。
②共濟會：是１８世紀産生于歐洲的一個宗教團體。
其成員多自由派人物，不拘禮節與習俗，獨樹一幟。
遂演變成罵人的話。
“他們會把我的家産吃光喝光！” 我一翻身把熨鬥碰掉了，稀裡嘩啦地掉進了髒水盆裡。
姥爺一個箭步撲過來，把我拎了起來，死盯住我的臉，好像第一次見到我似的： “誰讓你在這兒的？是你媽媽嗎？” “我自己。
” “胡說。
” “不是胡說，是我自己上去的。
” 他指了一下我的額頭，把我扔在了地上： “活像你爹！快滾！” 我飛快地逃出廚房。
不知道為什麼，姥爺那雙尖利的綠眼珠兒老是盯着我不放，我非常怕他。
我想方設法避開他。
他脾氣太壞了，他從來不與人為善，那
姥姥用銅盆裡的水給雅可夫舅舅洗臉上的血迹，他哭着，氣得直跺腳。
姥姥痛心地說： “野種們，該清醒清桓了！” 姥爺把撕破的襯衫拉到肩膀上，對着姥姥大喊： “老太婆，看看你生的這群畜生！” 姥姥躲到了角落裡，号啕大哭： “聖母啊，請你讓我的孩子們懂點人性吧！” 姥爺站在她跟前發呆，看看一屋子的狼藉，他低聲說： “老婆子，你可注點意，小心他們欺負瓦爾瓦拉！？” 啊，上帝保佑，快把襯衫脫下來，我給你縫縫！ “她的個頭比姥爺高，擁抱姥爺時，姥爺的頭貼到了她的肩上。
“哎，分家吧，老婆子！” “分吧，老爺子！” 他們倆和聲細語地談了很久，可到最後，姥爺又像公雞打鳴似地尖聲尖氣地吼了起來。
他指着姥姥叫道： “行啦，你比我疼他們！” “可是你養的都是些什麼兒子，米希加①是個沒心沒肺的驢，雅希加則是個共濟會②員！” —————- ——–①米希加和雅希加：分别是米哈伊爾和雅可夫的蔑視稱呼。
②共濟會：是１８世紀産生于歐洲的一個宗教團體。
其成員多自由派人物，不拘禮節與習俗，獨樹一幟。
遂演變成罵人的話。
“他們會把我的家産吃光喝光！” 我一翻身把熨鬥碰掉了，稀裡嘩啦地掉進了髒水盆裡。
姥爺一個箭步撲過來，把我拎了起來，死盯住我的臉，好像第一次見到我似的： “誰讓你在這兒的？是你媽媽嗎？” “我自己。
” “胡說。
” “不是胡說，是我自己上去的。
” 他指了一下我的額頭，把我扔在了地上： “活像你爹！快滾！” 我飛快地逃出廚房。
不知道為什麼，姥爺那雙尖利的綠眼珠兒老是盯着我不放，我非常怕他。
我想方設法避開他。
他脾氣太壞了，他從來不與人為善，那
