卷三十五荊燕吳傳第五
關燈
小
中
大
夜用之不能盡。
有當賜者告寡人，寡人且往遺之。
敬以聞。
” 七國反書聞，天子乃遣太尉條侯周亞夫将三十六将軍往擊吳、楚；遣曲周侯郦寄擊趙，将軍栾布擊齊，大将軍窦嬰屯荥陽監齊、趙兵。
初，吳、楚反書聞，兵未發，窦嬰言故吳相爰盎。
召入見，上問以吳、楚之計，盎對曰：“吳、楚相遺書，曰‘賊臣朝錯擅適諸侯，削奪之地’，以故反，名為‘西共誅錯，複故地而罷’。
方今計獨斬錯，發使赦七國，複其故地，則兵可毋血刃而俱罷。
”上從其議，遂斬錯。
語具有《盎傳》。
以盎為泰常，奉宗廟，使吳王，吳王弟子德侯為宗正，輔親戚。
使至吳，吳、楚兵已攻梁壁矣。
宗正以親故，先入見，谕吳王拜受诏。
吳王聞盎來，亦知其欲說，笑而應曰：“我已為東帝，尚誰拜？”不肯見盎而留軍中，欲劫使将。
盎不肯，使人圍守，且殺之。
盎得夜亡走梁，遂歸報。
條侯将乘六乘傳，會兵荥陽。
至雒陽，見劇孟，喜曰：“七國反，吾乘傳至此，不自意全。
又以為諸侯已得劇孟，孟今無動，吾據荥陽，荥陽以東無足憂者。
”至淮陽，向故父绛侯客鄧都尉曰：“策安出？”客曰：“吳兵銳甚，難與争鋒。
楚兵輕，不能久。
方今為将軍計，莫若引兵東北壁昌邑，以梁委吳，吳必盡銳攻之。
将軍深溝高壘，使輕兵絕淮泗口，塞吳饷道。
使吳、梁相敝而糧食竭，乃以全制其極，破吳必矣。
”條侯曰：“善。
”從其策，遂堅壁昌邑南，輕兵絕吳饷道。
吳王之初發也，吳臣田祿伯為大将軍。
田祿伯曰：“兵屯聚而西，無它奇道，難以立功。
臣願得五萬人，别循江、淮而上，收淮南、長沙，入武關，與大王會，此亦一奇也。
”吳王太子谏曰：“王以反為名，此兵難以藉人，人亦且反王，奈何？且擅兵而别，多它利害，徒自損耳。
”吳王即不許田祿伯。
吳少将桓将軍說王曰：“吳多步兵，步兵利險；漢多車騎，車騎利平地。
願大王所過城不下，直去，疾西據雒陽武庫，食敖倉粟，阻山河之險以令諸侯，雖無入關，天下固已定矣。
大王徐行，留下城邑，漢軍車騎至，馳入梁、楚之郊，事敗矣。
”吳王問吳老将，老将曰：“此年少推鋒可耳，安知大慮！”于是王不用桓将軍計。
王專并将其兵，未度淮，諸賓客皆得為将、校尉、行間侯、司馬，獨周丘不用。
周丘者，下邳人，亡命吳，酤酒無行，王薄之，不任。
周丘乃上谒，說王曰：“臣以無能，不得待罪行間。
臣非敢求有所将也，願請王一漢節，必有以報。
”王乃予之。
周丘得節，夜馳入下邳。
下邳時聞吳反，皆城守。
至傳舍，召令入戶，使從者以罪斬令。
遂召昆弟所善豪吏告曰：“吳反兵且至，屠下邳下過食頃。
今先下，家室必完，能者封侯至矣。
”出乃相告，下邳皆下。
周丘一夜得三萬人，使人報吳王，遂将其兵北略城邑。
比至城陽，兵十餘萬，破城陽中尉軍。
聞吳王敗走，自度無與共成功，即引兵歸下邳。
未至，癰發背死。
二月，吳王兵既破，敗走，于是天子制诏将軍：“蓋聞為善者天報以福，為非者天報以殃。
高皇帝親垂功德，建立諸侯，幽王、悼惠王絕無後，孝文皇
有當賜者告寡人，寡人且往遺之。
敬以聞。
” 七國反書聞，天子乃遣太尉條侯周亞夫将三十六将軍往擊吳、楚；遣曲周侯郦寄擊趙，将軍栾布擊齊，大将軍窦嬰屯荥陽監齊、趙兵。
初，吳、楚反書聞，兵未發，窦嬰言故吳相爰盎。
召入見，上問以吳、楚之計，盎對曰：“吳、楚相遺書，曰‘賊臣朝錯擅適諸侯，削奪之地’，以故反，名為‘西共誅錯，複故地而罷’。
方今計獨斬錯，發使赦七國，複其故地，則兵可毋血刃而俱罷。
”上從其議，遂斬錯。
語具有《盎傳》。
以盎為泰常，奉宗廟，使吳王，吳王弟子德侯為宗正，輔親戚。
使至吳，吳、楚兵已攻梁壁矣。
宗正以親故，先入見，谕吳王拜受诏。
吳王聞盎來，亦知其欲說，笑而應曰：“我已為東帝，尚誰拜？”不肯見盎而留軍中，欲劫使将。
盎不肯，使人圍守，且殺之。
盎得夜亡走梁，遂歸報。
條侯将乘六乘傳，會兵荥陽。
至雒陽，見劇孟，喜曰：“七國反，吾乘傳至此，不自意全。
又以為諸侯已得劇孟，孟今無動，吾據荥陽，荥陽以東無足憂者。
”至淮陽，向故父绛侯客鄧都尉曰：“策安出？”客曰：“吳兵銳甚，難與争鋒。
楚兵輕，不能久。
方今為将軍計，莫若引兵東北壁昌邑，以梁委吳，吳必盡銳攻之。
将軍深溝高壘，使輕兵絕淮泗口，塞吳饷道。
使吳、梁相敝而糧食竭，乃以全制其極，破吳必矣。
”條侯曰：“善。
”從其策，遂堅壁昌邑南，輕兵絕吳饷道。
吳王之初發也，吳臣田祿伯為大将軍。
田祿伯曰：“兵屯聚而西，無它奇道，難以立功。
臣願得五萬人，别循江、淮而上，收淮南、長沙，入武關，與大王會，此亦一奇也。
”吳王太子谏曰：“王以反為名，此兵難以藉人，人亦且反王，奈何？且擅兵而别，多它利害，徒自損耳。
”吳王即不許田祿伯。
吳少将桓将軍說王曰：“吳多步兵，步兵利險；漢多車騎，車騎利平地。
願大王所過城不下，直去，疾西據雒陽武庫，食敖倉粟，阻山河之險以令諸侯，雖無入關，天下固已定矣。
大王徐行，留下城邑，漢軍車騎至，馳入梁、楚之郊，事敗矣。
”吳王問吳老将，老将曰：“此年少推鋒可耳，安知大慮！”于是王不用桓将軍計。
王專并将其兵，未度淮，諸賓客皆得為将、校尉、行間侯、司馬，獨周丘不用。
周丘者，下邳人，亡命吳，酤酒無行，王薄之，不任。
周丘乃上谒，說王曰：“臣以無能，不得待罪行間。
臣非敢求有所将也，願請王一漢節，必有以報。
”王乃予之。
周丘得節，夜馳入下邳。
下邳時聞吳反，皆城守。
至傳舍，召令入戶，使從者以罪斬令。
遂召昆弟所善豪吏告曰：“吳反兵且至，屠下邳下過食頃。
今先下，家室必完，能者封侯至矣。
”出乃相告，下邳皆下。
周丘一夜得三萬人，使人報吳王，遂将其兵北略城邑。
比至城陽，兵十餘萬，破城陽中尉軍。
聞吳王敗走，自度無與共成功，即引兵歸下邳。
未至，癰發背死。
二月，吳王兵既破，敗走，于是天子制诏将軍：“蓋聞為善者天報以福，為非者天報以殃。
高皇帝親垂功德，建立諸侯，幽王、悼惠王絕無後，孝文皇
